4月28日、ハノイにて、准教授。 TS。ベトナム園芸協会会長、元農業農村開発省（現農業環境省）副大臣のレ・クオック・ドアン氏は、農村経済誌の副編集長であるレ・ヴァン・トム氏を農村経済誌の編集長に任命する決定を発表しました。 2020年から2025年まで、第7期に協会の常任委員会にLe Van Thom氏を選出する決議を発表する。

式典には協会常任委員会のメンバー、協会事務局、そして農村経済誌の主要スタッフが出席した。

ベトナム園芸協会会長レ・クオック・ドアン氏（左）が、レ・ヴァン・トム氏に編集長任命の決定書を提出している。 （写真：Rural Economics Magazine）

以前、2025年4月23日に協会会長は、Le Van Thom氏をRural Economics Magazineの編集長に任命する決定書第56/QD-HLVに署名しました。任期は5年です。

レ・クオック・ドアン会長は、決定を発表し、花束を贈呈し、協会の常任委員会、常任委員会、党細胞から任命と新しい職務の割り当てを任されたレ・ヴァン・トム氏を祝福し、農村経済雑誌の新編集長はよく訓練された幹部であり、28年間農村経済雑誌に携わり、多くの役職を歴任し、常に割り当てられたタスクを適切に完了していることを強調しました。

レ・クオック・ドアン会長は、協会の副会長、協会常任委員会、常任委員会、関連部署、スタッフ、記者、編集者、農村経済ジャーナルの従業員に対し、団結、団結、支援の伝統を継続的に推進し、編集長のレ・ヴァン・トム氏が、出版許可とジャーナルの運営規則に規定された任務をうまく遂行できるよう、ジャーナルを率いて指揮することに注力できるよう支援するよう要請した。

今後の課題について、レ・クオック・ドアン会長は新編集長に対し、農村経済誌がこれまでに達成してきた成果を促進し、機関内で団結して力をつけ、雑誌を新たな高みへと導くよう要請した。最近、このジャーナルには、その理念と目的に合致した、非常に学術的かつ詳細な記事が数多く掲載されています。新編集長は、雑誌の活動に対する支援を得るために、農業環境省傘下の国家管理機関、省庁、部署、支部、地方自治体、企業、報道管理機関との関係を拡大する必要がある。

『Rural Economics Magazine』のリーダーシップチームを強化する必要があるため、新編集長はすぐに有能なスタッフを訓練・育成し、ベトナム園芸協会に紹介して検討と任命を受ける計画を立てるべきである。

ベトナム園芸協会と農村経済誌の理事会は、新編集長のル・ヴァン・トム氏を祝福します。 （写真：Rural Economics Magazine）

この任務を引き受けたレ・ヴァン・トム氏は、協会常任委員会、レ・クオック・ドアン会長、協会党組織、そして農村経済誌の編集委員会、スタッフ、記者、編集者、従業員の信頼に感謝の意を表した。

農村経済雑誌の編集長に任命されたレ・ヴァン・トム氏は、研究と実践を続け、雑誌の歴代リーダーたちの業績の維持と推進に専念し、編集委員会とともにダイナミックで創造的な労働環境を構築し、労働者の献身的な精神を促進し、農村経済を着実に前進させ、協会と農業および環境部門の共通の成功に積極的に貢献するよう努めています。

前編集長グエン・アン・トゥアン氏が新編集長レ・ヴァン・トム氏に祝意を表す。 （写真：Rural Economics Magazine）

幹部、記者、編集者、技術者、労働者が団結の力で創意工夫を最大限に発揮し、あらゆる困難を克服し、原則と目的に忠実で、幹部、党員、農民、各級当局、部門、企業、読者の信頼に値する、詳細で専門的な情報を保証する農村経済雑誌を日々発展させることを信じています。

「中央宣伝大衆動員委員会、文化スポーツ観光省、ベトナムジャーナリスト協会、ベトナム園芸協会、そしてその加盟協会、省庁、部局、支部、地方自治体、企業などから、『農村経済誌』の活動に対する関心、指導、支援を今後も受けたいです。また、機関誌の同僚たちのサポートと友情も得て、与えられた任務を最善を尽くせるよう努めたいです」とレ・ヴァン・トム氏は述べた。

農村経済誌によると

https://lanhtenongthon.vn/Ong-Le-Van-Thom-lam-Tong-Bien-tap-Tap-chi-Kinh-te-nong-thon-post75840.html

出典: https://thoidai.com.vn/ong-le-van-thom-lam-tong-bien-tap-tap-chi-kinh-te-nong-thon-213097.html