党は人民を率いて植民地主義と帝国主義に対して英雄的に闘いました。反革命的暴力と闘うために革命的暴力を断固として巧みに用いる。国家の独立、国家の統一、国全体を社会主義へと導くという目標を達成する。我が党は、革命と革命戦争の関係を正しく創造的に解決しました。革命路線、革命勢力と革命方法の構築、戦争の方法、軍事技術の多くの基本的な問題を首尾よく解決しました。我が党は愛国心と民族の誇りの伝統を発揚し、ベトナム民族全体の団結と統一を築き、強化し、発展させてきました。

グエン・ヴァン・ガウ省党書記は功績のあった人々と話し合い、激励した。

50年前の今年4月、「極東の真珠」サイゴン市は明るく輝いたように見えました。 1975年4月30日午前11時30分、革命旗はサイゴ​​ンへ進軍する急行隊の足跡をたどり、土埃と風を巻き上げ、統一会堂の屋根にひらひらと舞い、我々の完全な勝利を告げた。ここから国は完全に独立し自由となり、山と川は一つになります。ここからサイゴンはホーチミン市と名付けられ、新たな段階に入り、国全体とともに「より上品に、より美しく」我が国を建設する時代に入りました。

1975 年春の偉大な勝利は、アメリカと戦い、国を救うという大義における武力の輝かしい偉業でした。この偉大な歴史的出来事を評価し、我が党の第4回大会（1976年12月）は次のように断言した。「祖国を救うための対米抗戦の勝利は、ベトナム革命の無敵の力を生み出した一連の要因の結果である。これらすべての要因の源泉は、我が党の正しい指導にある。」この偉大な勝利から得られた大きな教訓は、勝つためには一歩一歩勝ち進んでいかなければならないということである。創造的かつ正しい革命方法を使用し、鋭く柔軟な攻撃と蜂起の戦略的指揮術を持たなければなりません。

クアンチャウ工業団地のSamKwang Vina Co., Ltd.の工場。

『ベトナム戦争における孫子兵法』は、1975 年春の歴史的事件の後、あるアメリカ人学者によって書かれたもので、その概要は「ベトナム戦争を通じてアメリカ人が得た最大の発見は、文化の発見であった」というものである。歴史家のジョージ・C・ヘリングは、より具体的にこう述べている。「この戦争は、アメリカ人が受け入れられると考えた道徳的、物質的な犠牲を払って勝利することは決してできなかった。」

時が経つにつれ、私たちはこの歴史的かつ画期的な偉業の深い意義をますます認識するようになりました。この偉業は、南部を解放し国を統一しただけでなく、ベトナム国民の燃えるような願望、すなわち独立、自由、統一を示したものでもある。それは、何世代にもわたる殉教者たちの犠牲と血によって形成された花壇であり、「独立と自由ほど貴重なものはない」という真理を証するものである。この勝利は、世界で最も強力な軍事大国の一つを打ち破ったベトナムの勇気と知性を証明している。これは、強い意志、団結、そして正しい戦略があれば、いかなる力も私たちを屈服させることはできないということを説得力を持って証明しています。 4月30日の大勝利は、世界の民族解放運動を強く激励し、平和と国際協力を促進した。

歴史はページをめくる。歴史の新たなページには、新たな思考と創造性が必要です。詩人の陶虎は深い思索の末にこう書きました。 「私たちは百倍強くなるだろう / 青い海と空を見守るのだ」 （完全な勝利は我々のものだ）。戦後、国は特にインフラと生産において大きな被害を受けました。南部では、中央集権化された官僚主義的補助金経済が大きな混乱を引き起こした。インフレ、食糧不足、物資不足、人々の生活はさまざまな意味で悲惨です。さらに、米国および西側諸国の禁輸政策により、経済はさらに疲弊した。

イェン・ドゥン・クリーン野菜協同組合は温室でメロンを栽培しています。

困難にも関わらず、私たちは自助努力の精神で徐々に困難を乗り越え、国の復興と再建を進めてきました。これから起こることは歴史の必然として起こるだろう。第6回党大会（1986年）は、包括的かつ根本的かつ徹底的な改革プロセスを開始した。ベトナムは補助金付きの経済モデルから社会主義志向の市場経済へと移行し、生産とビジネスの発展のための条件を整えました。

40 年にわたる改革プロセスの成果により、我が国は飛躍するための確固たる地位と力を確立しました。 20 世紀の 70 年代後半から 80 年代前半にかけて、社会経済危機は深刻で、インフレ率は時には 770% 以上にまで達し、食糧は絶えず不足していました。当時の党の多くの具体的な政策では、社会にとっての「食糧問題を解決する」という問題が議論されました。その「おとぎ話」の話は今でも、その話をするたびに悲しい気持ちになります。わが党は、これらの成果を確認するとともに、生産の伸びが鈍く、生産・投資効率が低く、分配・循環が混乱し、経済の大きな不均衡の是正が遅れているなど、社会経済情勢の厳しい困難をはっきりと認識した。メコンデルタと紅河デルタという2つの大きな米の穀倉地帯を持つ熱帯農業国であるベトナムでは、いまだに年間を通じて食糧が不足している。

ドンソン中学校（バクザン市）での授業の様子。

当時は「奇跡」は起こらず、時間と努力、勇気と知性が土地を金に変えたのです。 1980 年代の困難と挑戦がなければ、改修プロセスは存在しなかったでしょうし、今日のベトナムも存在しなかったでしょう。過去数十年にわたり、我が国は食糧安全保障を確保し、米やその他の多くの農産物の輸出国となりました。世界経済には多くの不確実性があるにもかかわらず、ベトナムは着実かつ力強い成長の勢いを維持しており、急速に東南アジアで最もダイナミックな経済の一つになりつつあります。 GDP規模は拡大し続けています。我が国は2008年以降、低所得国のグループから脱退しました。産業は急速に発展し、産業とサービス業の割合は継続的に増加し、現在ではGDPの約85％を占めています。

国家全体としては、半世紀を経てホーチミン市は急速な発展を遂げ、経済の原動力としての役割を推進していることを誇りにしています。市は長年にわたり、国内総生産の約 1/4、工業生産額の 1/3、総予算収入の 27% を生み出すという印象的な「一定」の状態を維持してきました。 2024年には国家予算収入総額が初めて2兆VNDを超え、ホーチミン市だけでも502兆VNDに達した。

遠くへ行きたいなら友達と一緒に行きましょう。近年、ベトナムの外交・国際統合活動は拡大を続け、多くの重要な成果を達成しました。我が国の国際舞台における潜在力、地位、威信はますます高まっています。達成された結果は、急速かつ複雑で予測不可能な展開を繰り返す世界の政治経済情勢の文脈において、さらに意義深いものとなります。ベトナムは、独立した自律的な外交政策を実施することで、「氷を砕き」、政治的信頼を高め、地域的および国際的に統合するための賢明かつ柔軟な措置を講じてきました。ベトナムの文化はベトナムの外交に浸透しています。

州立総合病院の最新検査システム。

それは、調和と人間性の性格、平和と寛容の本質、繊細で柔軟でしなやかな行動ですが、「不変であり、すべての変化に適応する」という原則を堅持し、すべて国家の利益のために行われます。現在までに、我が国は世界194の国と地域と正式な外交関係を樹立し、12か国と包括的戦略的パートナーシップを結んでいます。そのうちインドネシアとシンガポールはASEANの創設5か国のうちの2か国であり、2025年3月にはベトナムとの包括的戦略的パートナーシップをアップグレードしました。

平和と統一の半世紀、依然として多くの困難と課題があることは承知していますが、私たちは新しい時代に入り、「よりまともで、より美しい」国を築くためのすべての条件を満たしました。国民の祝日には、平和と調和、そして国家の和解の中で暮らす人々の幸福をより深く感じることができます。この歴史的な瞬間に、ベトナム人は皆何を考え、何をするのでしょうか？第14回党大会の文書草案では、「国家成長の時代に国家発展の願望を実現するために努力する」という主要な方向と具体的な任務が示されている。

視野は広く、道は広く開かれており、峠は高く険しくても、意志は揺るぎなく、心は揺るぎない。党の栄光ある旗の下で、国民の団結、科学技術の発展、革新、デジタル変革は、国家の発展を加速させる決定的な要素です。林鄭月娥（トー・ラム）事務総長が述べたように、これは中国が中所得国の罠を乗り越え、後れを取るリスクを回避し、時代に追いつくための「黄金の鍵」である。

出典: https://baobacgiang.vn/ngan-rung-khat-vong-vuon-minh-postid416917.bbg