偽造品が病院のベッドから食卓まで溢れている

最近、偽造医薬品や偽造食品に関する事件が全国で多数発覚し、国民に大きな不安を与えています。

4月初旬、公安部は糖尿病、腎不全、未熟児、妊婦向けの粉ミルク573銘柄を対象とする偽ミルク組織を摘発した。多くの製品で、実際の品質は表示品質の70%未満に過ぎなかった。

調査の結果、これらの製品はすべて、Rance PharmaとHacofood Groupの2社によって製造・販売されていることが判明しました。これらの企業は、虚偽の広告トリックを使用し、患者の心理を巧みに利用して消費者を欺き、2021年8月から現在までに約5,000億ベトナムドンを横領しました。

偽ミルクに関する衝撃的なニュースがまだ収まらない中、4月16日、タンホア省で、省警察が、総額10トンに及ぶ大規模な偽薬密売組織を摘発し、約2,000億ドンの不法利益を得ていた。

一連の事件が続く中、4月25日、ハノイでハービテック・テクノロジー社が偽造の子供向け健康食品を製造していたことが発覚した。 「BABY SHARK」と「メディキッド カルシウムK2」の2つの製品が偽造品として市場に流通していると判明しました。

その直後の4月26日、汚職・経済・密輸犯罪捜査警察局（公安省）は、100トンを超える偽造機能性食品をめぐる特に大規模な事件に着手した。対象者は、主に中国からの原材料を使用しながら、米国や欧州からの輸入品と表示して、自らの活動を隠蔽するために多くの会社を設立した。

いまだ衝撃から立ち直れない中、つい最近、フート市で当局はファミモト・ベトナム社が管理する大量の偽造食品の倉庫を発見した。押収された証拠品には、71,000リットル以上の食用油、40トンのMSG、22トンの調味粉末、9トンのスープ粉末、約84トンの添加物、さらに150万個以上のプラスチック包装と缶が含まれていた。

偽薬や偽ミルクを買った人は補償を受けられるのでしょうか？

公安省が大規模な偽ミルク生産・取引組織を摘発した後、フート市のミルク販売店に大勢の人が集まり、商品を返品して代金の返還を要求している様子を映したビデオクリップがソーシャルメディアで拡散された。彼らが購入した製品は、当局が発表したばかりの偽造品リストに載っていたという。

自分やその家族、妊婦や幼児が偽物と疑われる牛乳を飲んでいたことを知り、多くの人が怒りと不安を隠せなかった。使用中に異常な兆候を経験したが、公式の情報が出るまで何も疑わなかったという人もいた。

動画によると、人々が積極的に商品を返品し、返金を求めたが、販売店は受け取りを拒否し、口論になったという。

そこで疑問になるのが、人々が偽の牛乳、あるいはもっと広義には、上記のような偽の食品・機能性食品・医薬品を購入した場合、その責任は誰にあるのか、ということです。

この問題に関して、ラ・デファンス法律事務所の所長であるルー・ティエン・ズン弁護士は、「個々の具体的なケースに応じて、製造業者、販売業者、小売業者の責任はそれぞれ異なる形で判断されます。しかし、本質的には、模倣品が市場に流通するには、製造段階から始まっている必要があります」と述べています。

弁護士のダング氏によると、多くの製造業者が製品の主成分の量を恣意的に変更し、発表された基準値と比較して70％未満に減らしたため、製品がパッケージに印刷された情報と一致しなくなったという。これは、利益を得る目的で製造企業自体が商品を偽造する行為です。

「しかし、販売業者や代理店が偽造品であることを知りながら流通を続ける場合、製造業者と同様の責任を負わなければなりません。なぜなら、それは偽造品の製造を幇助する行為だからです」とユン弁護士は強調した。

代理人が商品の原産地を知っていると確認できない場合は、返品または返金は法律で義務付けられることはなく、民事上の合意のみとなります。

医学的観点から、ベトナム血管疾患協会の会員であるマスター、ドアン・デュ・マン医師によると、「偽造医薬品や偽造食品の使用は、自分の命を賭けるのと何ら変わらない危険な行為です。」

マン博士は、偽造薬を使用する際の最も深刻なリスクの一つとして、実際の症状が隠され、患者が効果的な治療を受けていると誤解してしまうことを挙げた。一方、病気は静かに進行し続け、すぐには発見されないまま深刻な合併症を引き起こします。

「患者は治療を受けていると思っていますが、実際には有効成分は含まれていません。その間、組織、筋肉、関節へのダメージは静かに増加し続けます。そして、患者が再び病院に来る頃には、病状は末期にまで進行しており、介入が非常に困難になります」とマン医師は語った。

ホーチミン市第二小児病院栄養科副部長のマイ・クアン・フイン・マイ博士は、偽ミルクの危険性は包装だけでなく、製品の中身、つまり栄養価にもあると強調した。

「この製品を未熟児、妊婦、高齢者、慢性疾患患者などの脆弱な集団が摂取した場合、健康被害のリスクは非常に高く、長期間使用すると永久的な損傷を引き起こす可能性さえあります」とマイ博士は述べた。

マイ博士によると、偽ミルクに関して最も心配なのは、この製品が急性症状を引き起こさない可能性があり、多くの使用者が「大丈夫」と考えていることだ。しかし、内部的には、微量栄養素の欠乏が長期間続くと、免疫系、神経系、代謝系に影響を及ぼす可能性があります。

「子どもは慢性的な貧血、成長の遅れ、行動障害、学習障害に悩まされる可能性があります。妊婦は疲労、極度の疲労、早産、胎児奇形、さらには流産に陥りやすい傾向があります。基礎疾患のある患者は、コントロールを失ったり、突然の合併症を起こしたりする傾向があります」とマイ医師は挙げました。

弁護士のダング氏は、法的観点から言えば、消費者は損害を証明できれば返金、商品交換、賠償を求める権利が依然としてあると断言した。

「偽造ミルクが治療を必要とする疾病の原因であるか、評価可能な傷害を直接引き起こすと信じる根拠がある場合、人々は健康に対する補償を受けることになる。」

さらに、偽造牛乳を購入した人は、偽造牛乳の購入や使用によって自分や大切な人の人生に重大な影響があったことを証明できれば、精神的損害に対する賠償を請求することもできます。しかし、実際には具体的な数字を数値化するのは難しい」とユン弁護士は述べた。

この事件は公安部捜査警察庁が直接処理するため、消費者は民事訴訟手続きに基づいて独立した訴訟を起こすのではなく、刑事事件の枠組み内で証拠を集め、民事賠償を請求することができる。

「あそこを見て」という状況を避ける

実際、市場に流通する食品や医薬品の品質の管理と監督は、さまざまな機関の管轄下にあります。

しかし、多くの場合、どの機関が偽造品の市場流通を遅らせているのかを正確に判断するのは簡単ではありません。

その理由は、権威の分散化だけでなく、偽造品を製造・流通する主体の手口がますます巧妙化しているからである。対象者は製品や方法を頻繁に変更し、当局や消費者を欺くための広告画像や大規模なメディアも多数持っています。

最近、警察の積極的な関与と政府のタイムリーな指導により、食品だけでなく偽造医薬品も含めた偽造品の生産・流通経路が発見され、摘発されました。

弁護士のルー・ティエン・ズン氏は、現行の消費者権利保護法第19/2023/QH15号には多くの進歩的な点があり、これまでの多くの法的抜け穴を克服していると述べた。しかし、ボトルネックはその実行にあると彼は強調した。

「法律の規定の普及、適用、そして執行は、依然として実効性に欠けています。権限が多くの機関に委ねられると、『互いに監視し合う』、『互いに足を引っ張り合う』状況になりやすく、誰も実際に行動を起こしていないのです」と、ユン弁護士は述べた。

同氏によれば、消費者を効果的に保護するためには、まず違反の管理と対処の主たる責任を負う中心機関を明確に特定することが大切だという。権限が多くの主体間で分散され重複しているため、偽造品の生産と流通は継続し、偽造品の検出と処理は効果がないままとなります。

「『後始末』に頼ることはできません。消費者の権利を守るためには、法制度と管理システムが、被害が発生した後に対処するだけでなく、事前に被害を予防する一歩先を行く必要があります」と、弁護士のダン氏は述べた。

出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/hang-gia-do-bo-tu-giuong-benh-den-mam-com-20250429090510269.htm