Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ファム・ミン・チン首相がカンボジア人民党総裁およびカンボジア上院議長と会談

(Chinhphu.vn) - 4月29日午後、ファム・ミン・チン首相は、南部解放・国家統一記念日50周年を記念して、カンボジア人民党(CPP)のフン・セン議長およびカンボジア上院議長と会談した。

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ29/04/2025

Thủ tướng Phạm Minh Chính gặp Chủ tịch CPP, Chủ tịch Thượng viện Campuchia- Ảnh 1.

ファム・ミン・チン首相がカンボジア人民党(CPP)議長およびカンボジア上院議長のフン・セン氏と会談 - 写真:VGP/Nhat Bac

首相は、フン・セン大統領とカンボジア高官代表団がベトナム国民とともに祝賀に訪れ、また、パレードに参加するためにカンボジア軍を派遣し、両国の連帯と伝統的友好関係の強化に貢献したことに感謝し、南ベトナムの完全解放の日にカンボジアの国家元首ノロドム・シハヌークが祝辞で「ベトナムの勝利は、インドシナ諸国民と第三世界の諸国民の勝利でもある」と書いたことを強調した。

首相は、1975年4月30日の大勝利と今日の成果を達成するにあたり、故ノロドム・シハヌーク国王、歴代の指導者、そして兄弟のようなカンボジア国民からの貴重な支援を含め、国際友人や近隣諸国からの心からの支援をベトナムは常に記憶し、感謝していると述べた。ベトナムは一貫して、ベトナム・カンボジア関係、ベトナム・カンボジア・ラオス関係をあらゆる分野で効果的に連携・発展させることを重視し、両国の人々に実際的な利益をもたらしていきます。

Thủ tướng Phạm Minh Chính gặp Chủ tịch CPP, Chủ tịch Thượng viện Campuchia- Ảnh 2.

首相は、ベトナムはベトナム・カンボジア関係、ベトナム・カンボジア・ラオス関係をあらゆる分野で効果的に連携し、発展させることを非常に重視していると明言した。 - 写真:VGP/ニャット・バック

首相は、カンボジアが近年達成した重要な成果に喜びを感じており、フン・セン大統領率いる人民党の正しい指導力と人民党に対するカンボジア国民の信頼と愛情により、カンボジアは今後さらに大きな成果を上げるだろうと信じている。

フン・セン国家主席は、ト・ラム書記長の招待により1975年4月30日の歴史的勝利50周年記念式典に出席できたことを喜びと栄誉に思うと表明し、式典が成功裏に開催され、地域および世界の平和を愛好する国の政党や国民を励ますことに貢献するだろうと確信している。

Thủ tướng Phạm Minh Chính gặp Chủ tịch CPP, Chủ tịch Thượng viện Campuchia- Ảnh 3.

フン・セン大統領は、ベトナムの党、国家、軍、そして国民に対し、常にカンボジアと肩を並べ、タイムリーかつ効果的な支援を提供してくれたことに深い感謝の意を表した - 写真:VGP/Nhat Bac

フン・セン国家主席は、この大きな歴史的意義を持つ勝利はベトナム人民の勝利であるだけでなく、民族解放闘争におけるベトナム、ラオス、カンボジアの3カ国人民の共通の利益でもあると強調した。

フン・セン国家主席は、カンボジア国民が虐殺から逃れ、国を復興させ、今日のように発展できるよう、常にカンボジアと肩を並べ、タイムリーかつ効果的な支援を提供してくれたベトナムの党、国家、軍隊、人民に深い感謝の意を表した。カンボジアはベトナムという良き隣国を誇りに思うと明言し、ベトナムが今後も力強く発展し続けると確信していると述べた。

双方は、2025年2月に両党間およびベトナム、カンボジア、ラオスの3党首の間で行われた高官級会談の結論を実施し、両政府が2025年に向けた協力計画を積極的、抜本的、効果的かつ実質的な精神で実施するために速やかに調整したことを嬉しく思った。

政治・外交関係が強化されます。防衛・安全保障協力はますます実質的なものとなっている。経済協力は引き続き両国関係のハイライトとなっている(2025年第1四半期の二国間貿易額は32億米ドルに達し、2024年の同時期と比べて10%以上増加)。教育、訓練、文化、観光、人々の交流などの分野での協力が促進されます。

Thủ tướng Phạm Minh Chính gặp Chủ tịch CPP, Chủ tịch Thượng viện Campuchia- Ảnh 4.

フン・セン大統領とファム・ミン・チン首相は、あらゆるレベルでの代表団の交流や国民交流を継続的に増やし、両国関係の歴史的価値を定期的に宣伝していくことで合意した。 - 写真:VGP/Nhat Bac

フン・セン大統領とファム・ミン・チン首相は、あらゆるレベルでの代表団の交流や国民交流を継続的に増やし、二国間関係の歴史的価値を定期的に宣伝していくことで合意した。同時に既存の協力メカニズムを効果的に促進し、 安全保障・防衛協力を強化し、人材育成、文化・人、経済・貿易、デジタル変革の4つの連携を推進する。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナムがカンボジアからの農産物および水産物の輸入を増やすことを明言した。同時に、カンボジアはベトナムがカンボジアへのセメント、鉄鋼、建設資材の輸出を増やすための条件を整えることが推奨される。カンボジアにおけるViettelの5Gカバレッジを拡大。同時に、ビグラセラやホア・ファットなどのベトナムの大企業がカン​​ボジアに投資する用意があると断言した。

双方はまた、2025年2月の両党高官級会合で合意された精神に基づき、陸上国境画定および国境管理の作業を引き続き実施することで合意した。この機会に、ファム・ミン・チン首相はカンボジア側に対し、カンボジアのベトナム人コミュニティのために引き続き配慮し、好ましい条件を整えるよう求めた。

双方は、ベトナム、ラオス、カンボジアの3か国間の連帯と結束の重要性について高い合意に達した。同時に、私たちは共通の関心事である多くの国際問題や地域問題を共有しました。

ハ・ヴァン


出典: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-gap-chu-tich-cpp-chu-tich-thuong-vien-campuchia-102250429200641477.htm


コメント (0)

Simple Empty
No data

同じカテゴリー

ホーチミン市は「国家統一記念日」の準備で活気に満ちている
国家統一後のホーチミン市
ホーチミン市上空に1万500台のドローンが出現
4月30日のパレード:ヘリコプター隊からの街の眺め

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品