コフック橋頭堡のコフック町側の集合場所では、救援部隊がトランイエン地区の孤立した地域に到達することに集中している。ド・ドゥック・ズイ大臣は、省軍司令部とトランイエン地区に対し、部隊や組織の支援を受けたカヌーやモーターボートを使って、地域に詳しい人員を派遣し、孤立した地域にインスタントラーメンや飲料水、救命胴衣を運ぶよう指示した。

ここ数日、紅河から下流に大量の水が流れ込み、時には警報レベル3を3メートル以上超える水位に達したため、紅河の両岸にあるチャンイエン地区の多くのコミューンが大規模な浸水被害に遭った。

同地区の報告によると、紅河の水位は今朝洪水ピーク時より約1メートル下がったが、まだ10のコミューンが被害を受けており、その中には紅河沿いの6つのコミューンと町が3メートル以上の深さで浸水しているものも含まれ、約2,500世帯と多くの人々が孤立したまま支援部隊を待っている。

トランイエン地区も全部隊を動員し、インスタントラーメンや飲料水、その他の必需品を携えて人々を救出するためにさまざまな場所へ向かった。

積極的な予防活動が行われており、人々と財産を安全な場所に避難させているものの、しかし、上流からの洪水の急速な流れと広範囲にわたる影響により、モーターボートやカヌーの不足により、救助・救援活動は多くの困難に直面しました。

コフック町では、紅河がまだ洪水状態にあり、場所によっては深さが3メートル近くまで達しており、多くの人々が依然として救援を必要としている。町はここ数日、部隊を動員し、町の人民委員会地区、学校、文化施設などの高台に住民を避難させ、特に高齢者や子どもたちの最低限の生活環境を確保している。

ド・ドゥック・ズイ大臣は町人民委員会本部で洪水から避難している人々を訪問し、激励した。多くの人々は、安全な住居を持ち、不安を軽減するための必須条件を備えたタイムリーなサポートを受けることができて幸せです。

ド・ドゥック・ズイ大臣はまた、党委員会と町政府が、インスタントラーメン、飲料水、医薬品、救命胴衣など救援物資を受け取り、いまだに取り残されている各世帯に配布することや、人々の財産を保障することなど、人々への支援を継続することを提案した。地域の緊急事態に対応する。

また、9月11日の朝、省軍司令部はトランイエン地区の支援に部隊の100％を動員し、同地区の困難な地域での救援活動に参加した。

9月11日の正午までに、トランイエン地区の紅河の水はゆっくりと引いていた。深刻な洪水が何日も続くと、多くの人々が食料や飲料水を使い果たす可能性があると予想されています。そのため、ド・ドゥック・ズイ大臣によると、現時点での最優先事項は、孤立した地域に近づき、タイムリーな支援を提供することだという。

現在、浸水したトランイエン地区のコミューンや町では依然として電気が通っておらず、通信も途絶えているため、依然として困難が待ち受けており、多くの人々が飢餓の危機にさらされている。

相互愛の精神のもと、多くの団体や個人からの救援物資が現在トランイエン地区へ向けて輸送されており、人的資源と手段の面で機能部隊の努力もあって、この災害を乗り越えるために必要な物資が各人の手に届くことを願っている。