19:51, 02.04.2025

BHG – Am Nachmittag des 2. April hielt Genosse Hau A Lenh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, eine Arbeitssitzung mit der Arbeitsdelegation der Bank für Sozialpolitik unter der Leitung von Genosse Duong Quyet Thang, Generaldirektor der Bank für Sozialpolitik, ab. An dem Treffen nahmen außerdem folgende Genossen teil: Vang Seo Con, Mitglied des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Vaterländischen Frontkomitees der Provinz Ha Giang; Ha Thi Minh Hanh, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Mitglieder des Repräsentantenrats der Provinzbank für Sozialpolitik.

Provinzparteisekretär Hau A Lenh spricht auf dem Treffen

Der Generaldirektor der Bank für Sozialpolitik, Duong Quyet Thang, sprach bei dem Treffen.

Dem Bericht der Sozialpolitischen Bank der Provinz zufolge hat die Provinz Ha Giang in jüngster Zeit zahlreiche Maßnahmen und Strategien zur wirtschaftlichen Entwicklung und Armutsbekämpfung vorgeschlagen und sich auf die Verbesserung der Wirksamkeit der Umsetzung sozialpolitischer Kredite und der Geschäftstätigkeit der Sozialpolitischen Bank in der Region konzentriert. Das Gesamtkapital erreichte zum 31. Dezember 2024 5.460 Milliarden VND, ein Anstieg um 454,1 Milliarden VND im Vergleich zum Jahresanfang 2024. Davon: Das aus dem lokalen Haushalt anvertraute Kapital beträgt 273 Milliarden VND, ein Anstieg um 20,7 Milliarden VND im Vergleich zum Jahresanfang; Das von Organisationen und Einzelpersonen mobilisierte Kapital belief sich auf 362 Milliarden VND, ein Anstieg um 36,8 Milliarden VND. Bis Ende 2024 wird das Gesamtkapital über 5.554 Milliarden VND erreichen, was einem Anstieg von 94,4 Milliarden VND gegenüber dem Jahresanfang entspricht. Die gesamten ausstehenden Schulden erreichten 5.546 Milliarden VND/93.669 ausstehende Kunden, ein Anstieg von 97 Milliarden VND im Vergleich zum Jahresbeginn, eine Wachstumsrate von 1,8 %, die durchschnittlichen ausstehenden Schulden betrugen 59 Millionen VND/Kunde. Die Qualität der Policenkreditaktivitäten wurde kontinuierlich verbessert. Zum 31. März 2025 beliefen sich die gesamten ausstehenden überfälligen und eingefrorenen Schulden auf 7.536 Millionen VND, was 0,13 % der gesamten ausstehenden Schulden entspricht. In der gesamten Provinz gibt es 193/193 Transaktionsstellen in Gemeinden und Bezirken sowie 2.602 Sparkassen- und Kreditgruppen, von denen 2.178 Gruppen als gut eingestuft werden (was 83,7 % entspricht), die Kreditqualität aller Filialen wird als gut eingestuft. Unter dem Motto „Die Herzen der Menschen verstehen, von ganzem Herzen dienen“ und der Methode „Transaktionen zu Hause, Auszahlung in der Gemeinde“ hat die Provinzbank für Sozialpolitik politische Kreditaktivitäten auf der Basisebene effektiv organisiert und umgesetzt, Demokratie und Transparenz in der Gemeinschaft sichergestellt und aktiv zur Umsetzung des nationalen Zielprogramms zur nachhaltigen Armutsbekämpfung beigetragen …

Arbeitsszene

In seiner Rede auf der Tagung erklärte der Generaldirektor der Bank für Sozialpolitik, Duong Quyet Thang: „Die Aktivitäten der Bank für Sozialpolitik sind besondere Aktivitäten, die nicht auf Gewinn ausgerichtet sind, sondern darauf abzielen, einen bevorzugten Kreditkanal zu schaffen, um die Begünstigten der Politik, vor allem die Armen, bei der Aufnahme von Kapital für die Entwicklung von Produktion und Wirtschaft zu unterstützen und so die Armut schrittweise und nachhaltig zu verringern.“ Die Realität in Ha Giang hat die Wirksamkeit politischer Kreditprogramme deutlich gezeigt und dazu beigetragen, die Armutsquote von 42,08 % im Jahr 2021 auf 25,93 % im Jahr 2024 zu senken. Der Generaldirektor der Bank für Sozialpolitik hofft, dass die Provinz Ha Giang weiterhin darauf achten wird, die Qualität der sozialpolitischen Kredite in der Region zu verbessern. Gleichzeitig verpflichtet sich die Bank für Sozialpolitik, ausreichend Kapital bereitzustellen und die Provinz Ha Giang bei der effektiven Umsetzung ihrer Kreditpolitik zu begleiten, und zwar entsprechend den einzelnen Programmen und Zielen sowie den Ressourcenanforderungen, die Ha Giang benötigt, um Kapital für die wirtschaftliche Entwicklung, die Schaffung von Arbeitsplätzen und die nachhaltige Armutsbekämpfung aufzunehmen.

Der Generaldirektor der Bank für Sozialpolitik stellte der Provinz Ha Giang 1 Milliarde VND zur Verfügung, um sie bei der Beseitigung provisorischer und baufälliger Unterkünfte zu unterstützen.

Am Ende der Arbeitssitzung würdigte Provinzparteisekretär Hau A Lenh die großen Beiträge der Bank für Sozialpolitik, die aktiv zur Bekämpfung des Hungers, zur Armutsreduzierung und zur sozialen Sicherheit in der Provinz beigetragen und so Vertrauen und großen Einfluss in der Bevölkerung geschaffen habe.

Provinzparteisekretär Hau A Lenh überreicht dem Generaldirektor der Bank für Sozialpolitik Geschenke.

Der Parteisekretär der Provinz betonte, dass die Provinz Ha Giang auf der Grundlage der erzielten Ergebnisse und der aufgezeigten Mängel und Einschränkungen auch in der kommenden Zeit umgehend politische Maßnahmen und Kreditprogramme auflegen werde, um zum Ziel einer nachhaltigen Armutsbekämpfung, der Schaffung von Arbeitsplätzen und der Gewährleistung der sozialen Sicherheit beizutragen. Schwerpunkt auf der Forschung zur Erweiterung von Kreditthemen, Kreditbedingungen und Kreditlimits sowie zur Unterstützung armer und armutsgefährdeter Haushalte bei der nachhaltigen Überwindung der Armut; Definieren Sie Methode, Personen, Arbeitsinhalte, Zeit und konkrete Wirksamkeit klar und fordern Sie den Vorstand der Provinzbank für Sozialpolitik auf, geeignete und höchst umsetzbare Inhalte zu prüfen, um der Provinz zu raten, diese in die Beschlüsse der Parteitage auf allen Ebenen aufzunehmen und sich dabei auf Führung und Ausrichtung der Umsetzung gemäß einem klaren Fahrplan zu konzentrieren.

Der Vorsitzende des Provinzkomitees der Vaterländischen Front, Vang Seo Con, diskutierte auf dem Treffen.

Provinzparteisekretär Hau A Lenh forderte die Bank für Sozialpolitik außerdem auf, der Provinz Ha Giang weiterhin Aufmerksamkeit zu schenken, von der Bereitstellung von Ressourcen bis hin zur Anleitung der Konsolidierung des Betriebsmodells nach der Abschaffung der Bezirksregierung, und die Umsetzung politischer Kreditprogramme für Begünstigte der Politik sowie arme und armutsgefährdete Haushalte nicht zu unterbrechen.

Der Direktor der Provinzbank für Sozialpolitik berichtet auf der Sitzung

Bei dieser Gelegenheit spendete der Generaldirektor der Bank für Sozialpolitik, Duong Quyet Thang, 1 Milliarde VND, um die Provinz Ha Giang bei der Umsetzung des Programms zur Beseitigung provisorischer und baufälliger Unterkünfte für arme Haushalte zu unterstützen. Der Parteisekretär der Provinz, Hau A Lenh, überreichte der Bank für Sozialpolitik auch Geschenke, ein typisches Geschenk der Provinz Ha Giang – Shan Tuyet-Tee.

Neuigkeiten und Fotos: VAN NGHI