Während der Kriegsjahre griffen die USA aufgrund der Niederlage im Süden den Norden mit ihrer Luftwaffe und Marine wie verrückt an, um zu verhindern, dass Verstärkungen aus dem Hinterland auf das Schlachtfeld im Süden gelangten. Das ganze Land marschierte an die Front, Hanoi hatte schlaflose Nächte. Menschen wurden evakuiert. Militärfahrzeuge transportieren Waffen und Ausrüstung, Lastwagen transportieren Lebensmittel und andere Güter des täglichen Bedarfs. Züge verließen eilig den Bahnhof und transportierten Truppen zur Unterstützung des Schlachtfeldes. In ganz Hanoi kämpften die Flugabwehrartillerie der Armee und der Milizen gemeinsam mit der Befreiungsarmee und der Bevölkerung des Südens gegen den Feind.

Leiter der Vietnam Youth Volunteer Association und der Hanoi Youth Volunteer Association opferten Räucherstäbchen vor der Gedenkstele am Fährterminal und der Pontonbrücke Khuyen Luong. Foto: NGUYEN KHON

Die Waffenleistungen der Armee und des Volkes von Hanoi sind noch heute am Roten Fluss und am Duong-Fluss spürbar. Fähren und Pontonbrücken waren wichtige Verkehrswege für den Transport von Truppen, Lebensmitteln und Ausrüstung in den Süden. Insbesondere wurde die Capital Youth Volunteer Force mit dem Schutz und Kampfeinsatz an wichtigen Fährterminals und Pontonbrücken beauftragt, wie zum Beispiel: Fährterminal Chem – Dai Do, Brücke Long Bien, Pontonterminal Chuong Duong – Den Ghenh, Pontonterminal Bac Co – Phu Vien, Pontonterminal Van Don – Thach Cau, Hafen von Hanoi, Fährterminal und Pontonbrücke Khuyen Luong – Van Duc, Fährterminal und Pontonbrücke Duc Giang – Dong Hoi, Seilbahnbrücke A3 Nguyen Van Be, Brücke Duong, Pontonterminal und Pontonbrücke Loi – Phu Dong... Diese Orte wurden mit Feuerkoordinaten verglichen, als die US-Luftwaffe sie Tag und Nacht bombardierte.

Ich werde mich immer an meine Kameraden im N49 Youth Volunteer Team und im N51 Youth Volunteer Team erinnern, die während der Jahre des Kampfes gegen die Amerikaner gemeinsam zum Schutz der Hauptstadt kämpften. Das Jugendfreiwilligenteam N49 ist für die Überquerung des Flusses und die Freigabe der Route verantwortlich und betreut vier Pontonbrücken über den Roten Fluss und den Duong-Fluss. Das Jugendfreiwilligenteam N51 ist für die Sicherstellung des Straßenverkehrs, die Reparatur von Pontonbrückenpfeilern und -pfeilern, das Verlegen von gewebten Straßenplatten von Pontonbrücken bis zu Deichen zur Gewährleistung des Personentransports und -verkehrs sowie für die Reaktion auf und das Auffüllen von Bombenkratern bei Angriffen auf Ziele zuständig.

Ehemalige Jugendfreiwillige an der Gedenktafel zu Ehren der Heldentaten der Capital Youth Volunteers an der Fähre Khuyen Luong. Foto: NGUYET ANH

Im Oktober 1967 wurde Hanoi ununterbrochen von der US-Luftwaffe bombardiert. Eine Flugzeuggruppe nach der anderen stürzte sich aus allen Richtungen auf Ziele. Auch die gesamte Pontonbrücke und der Fährhafen am Red River gehörten zu den Zielen des Bombenanschlags. Am 27. Oktober 1967 waren jugendliche Freiwillige an der Pontonbrücke Khuyen Luong im Einsatz und dirigierten Fahrzeuge die Pontonbrücke über den Fluss hinauf und hinunter. Zu dieser Zeit versammelten sich viele Militärkonvois aus Haiphong am Pier der Van-Duc-Brücke und warteten in einer Reihe darauf, den Fluss zu überqueren. Um 15:00 Uhr warf ein amerikanisches Flugzeug eine Bombe auf die Pontonbrücke, woraufhin ein 50 Meter langer Abschnitt des Pontons und ein 180 PS starkes Kanu auf der Stelle sanken. Sechs Kameraden wurden verletzt, fünf Kameraden starben, die Menschen der Gemeinde Tran Phu im Bezirk Thanh Tri retteten koordiniert vier Kameraden und ein junger Freiwilliger, Ta Van Minh, liegt bis heute noch im Fluss. Wir jungen Freiwilligen verwandelten Schmerz und Hass in Stärke und Tatendrang und zogen unerschrocken und standhaft weiter in den neuen Kampf.

Die Jugendfreiwilligen von Hanoi wurden in der Vergangenheit vom Parteikomitee und der Stadtverwaltung von Hanoi mit einer Verdienstplakette am Fährterminal und der Pontonbrücke Khuyen Luong geehrt und tragen damit die heroische Tradition der Hauptstadt im Kampf für den Schutz des Vaterlandes in sich. So wird das historische Bild des heldenhaften Kampfes und der Opferbereitschaft der Jugendfreiwilligen der Hauptstadt bewahrt.

Die Jugend der Hauptstadt bringt Räucherstäbchen vor der Gedenkstele am Fährterminal und der Khuyen-Luong-Pontonbrücke dar. Foto: NGUYEN KHON

Viele Brücken, Flusskais und Wahrzeichen tragen das Bild der jugendlichen Freiwilligen von Hanoi. Jahre und Monate werden vergehen, aber die heroischen Erinnerungen an eine Zeit des Krieges werden in den Köpfen von uns, den ehemaligen jugendlichen Freiwilligen der Hauptstadt, nie verblassen. Der Fährhafen und die Pontonbrücke Khuyen Luong sind heute eine rote Adresse, zu der jedes Jahr Kameraden kommen, um Weihrauch zum Gedenken an die jungen Freiwilligen zu opfern, die für die ewige Existenz der Nation gestorben sind. Anlässlich des 50. Jahrestages der Befreiung des Südens und der Wiedervereinigung des Landes erinnern wir uns an alte Geschichten, um noch stolzer auf die heldenhafte Geschichte der Nation zu sein. Dabei vergessen wir nie die früheren Generationen, die gekämpft und sich für das Land eingesetzt haben, das „in Unabhängigkeit erblüht und die Früchte der Freiheit trägt“. Ehemalige Jugendfreiwillige sind stolz auf die Generation der Väter und Brüder, die nicht zögerten, ihr Blut und ihre Knochen für das Vaterland zu opfern. An diesem glücklichen Tag werden wir und die junge Generation gemeinsam die Geschichte der Nation bewahren und Hand in Hand gehen, um eine starke und wohlhabende Hauptstadt Hanoi aufzubauen.

Ehemaliger Jugendfreiwilliger TRAN VAN TRE