Das Institut für Archäologie (unter der Vietnamesischen Akademie der Sozialwissenschaften) hat sich vor Kurzem mit dem Zentrum zur Erhaltung des Kulturerbes der Zitadelle der Ho-Dynastie (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Thanh Hoa) abgestimmt, um einen Feldworkshop zu organisieren und die ersten Ergebnisse der Ausgrabungen der Ost- und Westgräben der Zitadelle der Ho-Dynastie bekannt zu geben. Bei dieser Ausgrabung fanden Wissenschaftler zahlreiche Artefakte von großem historischen Wert und ermittelten gleichzeitig die wissenschaftliche Grundlage für die Größe und Architektur der Zitadelle, die über 620 Jahre lang ein Rätsel geblieben war.

Weltkulturerbe: Zitadelle der Ho-Dynastie, die einzigartige, geheimnisvolle Steinzitadelle in Vietnam

Als die Eckarchitektur der Moat Citadel zum ersten Mal entdeckt wurde, sagte Nguyen Ba Linh, stellvertretender Direktor des Zentrums zur Erhaltung des Kulturerbes der Ho-Dynastie, dass die Forscher während der zweimonatigen Ausgrabungen in zwei Gruben mit je 7.000 m2 (die östliche Grube ist 3.000 m2 breit, die westliche Grube 4.000 m2 breit) viele kleine Stücke von Steinblöcken, einige Stücke von Baumaterialien wie rechteckige Ziegel, rote Fliesen und Keramikartefakte, Produktions- und Alltagswerkzeuge aus verschiedenen frühen und späten Perioden aus der Ly-Dynastie bis zu den Dynastien Tran, Ho, Le So, Nguyen... gefunden hätten. Bemerkenswert ist, dass Historiker bei dieser Ausgrabung zum ersten Mal die Struktur der westlichen Ecke der Moat Citadel sowie das verstärkte Fundament der Zitadelle der Ho-Dynastie entdeckt hätten. Aufgrund dieser Entdeckung kamen Historiker einstimmig zu dem Schluss, dass der Burggraben ein wichtiger Teil der Zitadelle der Ho-Dynastie war. Der Graben ist 50–60 m breit, etwa 6,8 bis 7,2 m tief und seine Länge ist unbestimmt. „Der Graben ist sorgfältig mit vielen Schichten Schotter und festem Lehm verstärkt und hält so Naturkatastrophen und den Wechselfällen der Zeit stand. Der Graben dient nicht nur der Wasserableitung, sondern dient auch militärischen Zwecken“, erklärte Herr Linh.

Bei den zweimonatigen Ausgrabungen im Osten und Westen der Zitadelle der Ho-Dynastie wurden viele wichtige Daten zutage gefördert.

Der Vorsitzende des Nationalen Rates für Kulturerbe, Professor Dr. Luu Tran Tieu, sagte, dass die Entdeckung der Eckstruktur der Zitadelle eine wichtige Entdeckung sei, die dazu beitrage, die Größe, den Wert, die Architektur und den Standort der Zitadelle und der Zitadelle Tay Do erneut zu bestimmen. Laut Professor Tieu muss es langfristig bald einen ausführlichen Workshop und einen Plan zur Restaurierung der Zitadelle geben, um den historischen Wert der Zitadelle der Ho-Dynastie weiter hervorzuheben. In einem Gespräch mit der Zeitung Nguoi Lao Dong sagte Herr Truong Hoai Nam, Leiter der Abteilung für Kulturerbeangelegenheiten (Ho Dynasty Citadel Heritage Conservation Center), dass dies bereits das dritte Mal sei, dass Wissenschaftler gemeinsam mit dem Ho Dynasty Citadel Heritage Center Ausgrabungen am Burggraben der Zitadelle durchführen, um viele ungelöste „Rätsel“ zu klären. „2015 wurde der südliche Graben ausgegraben, 2016 der nördliche Graben und in diesem Jahr die Ost- und Westseite. Bei den beiden vorangegangenen Ausgrabungen entdeckten die Wissenschaftler auch die Architektur des Grabens, beispielsweise die Böschung, den Fuß der Böschung und den Graben selbst. Die dieses Mal freigelegte Ecke des Grabens wird Wissenschaftlern und Historikern bei der Erforschung und Aufklärung der Architektur der Zitadelle der Ho-Dynastie sehr helfen, um einen möglichst präzisen Plan für die Restaurierung, Verschönerung und Rekonstruktion zu erstellen“, sagte Herr Nam.

Die Entdeckung der Burggrabenecke ist eine wichtige Entdeckung bei dieser Ausgrabung durch Wissenschaftler.

Neben der Entdeckung der Ecke des Zitadellengrabens haben Wissenschaftler bei den Ausgrabungen der Zitadelle der Ho-Dynastie Ende 2018 und Anfang 2019 auch viele wichtige Daten entdeckt, die Historikern dabei helfen, die „Technologie“ des Baus der seit mehr als 620 Jahren bestehenden Steinzitadelle von Ho Quy Ly zu entschlüsseln. Dr. Do Quang Trong, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Thanh Hoa (der direkt an der Ausgrabung des Zitadellenkörpers beteiligt war), sagte, dass Archäologen nach fünf Monaten Ausgrabung der Mauer und des Fußes der Zitadelle der Ho-Dynastie (von September 2018 bis Januar 2019) zu dem Schluss gekommen seien, dass die Zitadellenmauer am Körper und im Inneren eine Struktur aus Erde aufweise und die Außenseite der Mauer mit großen und kleinen Steinen bedeckt sei, von denen einige Dutzende Tonnen wogen. Bemerkenswerterweise stellte man bei den Ausgrabungen fest, dass die Zitadelle mit 11 Schichten Erde und Kies sehr sorgfältig, solide und fest gebaut war. Das Mauerfundament ist mit einer ziemlich gleichmäßigen Schicht aus blaugrauem Lehm verstärkt, die in 7 mit Kies verstärkte Schichten und eine mit rotem Lehm verstärkte Schicht unterteilt ist. Aus den Forschungsergebnissen zur Struktur der Mauern und des Fußes der Zitadelle schlossen die Archäologen, dass die Mauern und der Fuß der Zitadelle des Erbes der Ho-Dynastie-Zitadelle aus Kies, gelbem, rotem, blaugrauem Lehm und grobem Sand bestehen. Was den zum Bau der Wallanlagen verwendeten Boden betrifft, gingen Forscher zunächst davon aus, dass der Boden beim Ausbau der äußeren Wallschicht entstand.

Bei der Ausgrabung der Zitadellenmauer und der Zitadelle Anfang 2019 wurden zudem zahlreiche wichtige Dokumente im Zuge der Errichtung der seit über 620 Jahren bestehenden Steinzitadelle gefunden.

„Die Ausgrabungsergebnisse haben ergeben, dass die Struktur dieser zum Weltkulturerbe gehörenden Mauer äußerst komplex und solide ist. Dies trägt dazu bei, die Errichtung der Mauer in der Antike zu klären. Damit wird eine wissenschaftliche Grundlage für die Restaurierung des verfallenen und erodierten nördlichen Mauerbereichs geschaffen und die verstärkte Struktur der Erdmauer innerhalb der Steinmauer verdeutlicht. Diese erste Erkundung und Ausgrabung der Mauer trägt dazu bei, zu erklären, warum die Zitadelle nach über 620 Jahren ihres Bestehens trotz der Zerstörung durch Natur und Krieg immer noch aufrecht steht“, sagte Herr Trong.

Die Zitadelle der Ho-Dynastie ist ein einzigartiges architektonisches Steinwerk in Vietnam, das in nur drei Monaten (von Januar bis März 1397) erbaut wurde. Die Zitadelle wird auch Tay Do (oder Tay Giai-Zitadelle) genannt, um sie von Dong Do (Thang Long, Hanoi) zu unterscheiden. Dieser Ort war unter der Ho-Dynastie (1400–1407) das wirtschaftliche, politische und kulturelle Zentrum des Landes Dai Ngu. Nach über 600 Jahren ihres Bestehens und zahlreichen historischen Ereignissen wurde die Kaiserstadt größtenteils zerstört, die Zitadelle blieb jedoch nahezu unversehrt. Am 27. Juni 2011 wurde die Zitadelle der Ho-Dynastie von der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur (UNESCO) offiziell als Weltkulturerbe anerkannt.

Quelle: https://nld.com.vn/thoi-su/ky-bi-cong-nghe-xay-thanh-nha-ho-ton-tai-hon-620-nam-20200114110508647.htm