คุ้กต่าย ชื่อนาม เป็นหมู่บ้านโบราณของชนเผ่าชอยในตำบลจามเค่อ อำเภอโวซาง จังหวัดตือเซิน (ปัจจุบันอยู่ในเขตคุ้กต่าย แขวงคุ้กเซวียน เมืองบั๊กนิญ)

Khuc Toai Communal House ตั้งอยู่ริมฝั่งใต้ของแม่น้ำ Ngu Huyen Khe หันหน้าไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ นี่เป็นสิ่งก่อสร้างทางศาสนาที่ยังคงรักษาศิลปะสถาปัตยกรรมดั้งเดิมของยุคเลเหงียนไว้

บ้านชุมชน Khuc Toai สร้างขึ้นครั้งแรกในช่วงสมัยของ Le Trung Hung และได้รับการบูรณะในสมัยราชวงศ์ Nguyen ในปี Dinh Mui, Thanh Thai ที่ 19 (พ.ศ. 2450), Quy Suu, Duy Tan ที่ 7 (พ.ศ. 2456) และ Mau Thin, Bao Dai ที่ 3 (พ.ศ. 2471)

ปัจจุบันศาลาประชาคมขุกโตยมีผังสถาปัตยกรรมแบบดิงห์ มีลักษณะเชื่อมต่อกันเป็น 5 ช่อง ห้องโถงหลัก 2 ปีก และพระราชวังด้านหลัง 3 ช่อง ความกว้างของห้องไม่เท่ากัน พื้นปูด้วยกระเบื้องบาตรรัง ล้อมรอบด้วยหินปูพื้น

โครงสร้างวิหารหลักทำด้วยไม้ตะเคียน เชื่อมด้วยโครงเหล็ก 9 ชุด มีคานบน คานบน คานล่าง และคานยาว โครงสร้างรองรับห้องโถงเป็นระบบเสา 2 แฉกกระจายสม่ำเสมอในแนวนอน 9 แถว และแนวตั้ง 6 แถว เสาหลักมีเส้นรอบวง 2.5 ม. เสารอง 1.8 ม. และเสารอง 1 ม. โดยเสาทั้งหมดมีฐานที่แกะสลักจากหินสีเขียวรองรับอยู่ด้านล่าง

งานแกะสลักประดับตกแต่งที่บ้านชุมชน Khuc Toai สามารถเปรียบเทียบได้กับบ้านชุมชนโบราณที่มีชื่อเสียงในภูมิภาค Kinh Bac

โครงสร้างไม้ส่วนใหญ่ได้รับการประดิษฐ์ขึ้นอย่างพิถีพิถันและสร้างสรรค์โดยช่างฝีมือพื้นบ้านในสมัยโบราณ ยังคงเป็นศิลปะการปั้มนูน การแกะสลักลวดลายละเอียด การแกะสลักแบบเจาะรู และลวดลายตกแต่งของ “สัตว์ศักดิ์สิทธิ์ทั้งสี่” และ “สี่ฤดู” แต่ที่นี่ มาสคอตแทบทุกตัวจะปรากฎให้เห็นอย่างชัดเจนในหลายสถานะที่แตกต่างกัน

ด้านหน้าบ้านพักข้าราชการส่วนท้องถิ่น Khuc Toai หมู่บ้าน Khuc Toan ชื่อ Nom คือ หมู่บ้าน Choi เดิมเป็นของตำบล Cham Khe อำเภอ Vo Giang จังหวัด Tu Son (ปัจจุบันเป็นของเขต Khuc Toai แขวง Khuc Xuyen เมือง Bac Ninh จังหวัด Bac Ninh)

โดยเฉพาะที่ประตูบ้านส่วนกลาง นอกจากจะมีรูปมังกรที่มีหลังม้าหันหน้าไปทางพระจันทร์แล้ว ยังมีรูปแกะสลักแบบมีลวดลายนางฟ้าขี่เมฆและเด็กสาวลูบเครามังกรอีกด้วย บนระบบแผงไม้สามารถพบเห็นช้าง นก และกระรอกบนลำต้นไม้ไผ่ได้... งานแกะสลักส่วนใหญ่จะเป็นงานประติมากรรมสมัยคริสต์ศตวรรษที่ 18-19

นอกจากคุณค่าทางสถาปัตยกรรมและประติมากรรมแล้ว ศาลาประชาคม Khuc Toai ยังได้อนุรักษ์โบราณวัตถุจำนวนมากที่สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ Le - Nguyen โดยทั่วไป ได้แก่ พระราชกฤษฎีกา 20 ฉบับสำหรับเทพเจ้าผู้พิทักษ์ พระราชกฤษฎีกาฉบับแรกอยู่ในสมัย ​​Vinh Khanh 2 (พ.ศ. 2273) พระราชกฤษฎีกาฉบับสุดท้ายอยู่ในสมัย ​​Khai Dinh 9 (พ.ศ. 2467) แท่นหิน 4 แท่น "Thach bi ky tin" ที่สร้างขึ้นใน Bao Dai 3 (พ.ศ. 2471) Bao Dai 8 (พ.ศ. 2476) บัลลังก์บูชา 3 ชุด แผ่นจารึก เปล 2 แท่น แท่นบูชา โต๊ะธูปไม้ กระถางธูปเซรามิก แจกัน แผ่นไม้เคลือบแนวนอน ประโยคขนาน...

อ้างอิงจากเอกสารของชาวฮั่น นาม ที่ยังคงเก็บรักษาไว้ในโบราณสถาน กล่าวกันว่าบ้านหมู่ที่ทำการ Khuc Toai บูชาเทพเจ้า 3 องค์ ได้แก่ Quy Minh Dai Vuong ผู้มีความดีความชอบในการต่อสู้กับผู้รุกรานต่างชาติในสมัยกษัตริย์ Hung

ตำนานเล่าว่า 2 คนชื่อ Trung Hue Dai Vuong (หรือ Duc De Tam) และ Dong Vinh Dai Vuong “ในสมัยราชวงศ์ Hong Duc ของพระเจ้า Le Thanh Tong (ค.ศ. 1470 - 1497) มีนายทหารผู้มีชื่อเสียงและมีความสามารถคนหนึ่งอยู่ในหมู่บ้าน Khuc Toai ผู้คนจำชื่อของเขาไม่ได้ แต่รู้เพียงว่าหลังจากที่เขาเสียชีวิต ชาวบ้านเรียกเขาว่า Duc De Tam

ในขณะที่ยังเป็นขุนนางในราชสำนัก ดึ๊กเดอทามก็ได้เป็นเพื่อนกับนายพลทหารจากหมู่บ้านด่งเทอ (ปัจจุบันคือตำบลด่งเทอ อำเภอเยนฟอง)

ในเวลานั้น พวกโจรในแถบภูเขาได้ลุกขึ้นมาเหมือนผึ้ง ศาลส่งดึ๊กเดอทามและนายทหารจากด่งเทอไปทำสงครามหลายครั้งและกลับมาด้วยชัยชนะทุกครั้ง ทั้งสองถูกราชสำนักส่งตัวไปนำกองทหารไปตรวจสอบบริเวณชายแดน เมื่อได้ยินถึงความสามารถของพวกเขา ชาวเหนือก็ไม่กล้าที่จะมองไปที่ชายแดนประเทศของเรา

เมื่อสงครามสิ้นสุดลง พระเจ้าแผ่นดินทรงส่งทั้งสองพระองค์ไปท่องเที่ยวที่กิญบั๊ก ขณะที่กำลังผ่านหมู่บ้านคุ้กโต่ย ดึ๊กเดอทามก็ชวนเพื่อนไปเยี่ยมบ้าน หลังจากผ่านการสู้รบในสนามรบและบนภูเขามาหลายวัน ตอนนี้พวกเขาสามารถพักผ่อนและคุยกันที่บ้านได้ พวกเขาคุยกันตลอดทั้งคืน

เช้าตรู่ของวันรุ่งขึ้น ด้วยสาเหตุบางประการที่ไม่ทราบแน่ชัด ดึ๊ก เดอ ทัม ก็เสียชีวิตกะทันหัน เพื่อนของเขาจากหมู่บ้านด่งโถกอดเพื่อนของเขาและร้องไห้ด้วยความขมขื่น จากนั้นเขาก็เชิญชาวบ้านมาจัดงานศพให้เพื่อนของเขา

เมื่องานเสร็จสิ้นแล้ว เขาจึงกลับมายังศาลเพื่อยื่นคำร้องต่อพระมหากษัตริย์เพื่อแต่งตั้งเพื่อนของเขาเป็นผีผู้พิทักษ์หมู่บ้านคุคโต่ย ชาวบ้านคุ้กโต่ยรู้สึกขอบคุณสำหรับความรักที่ซื่อสัตย์นั้นมาก ดังนั้นเมื่อแม่ทัพดงโทเสียชีวิต ชาวบ้านก็ยกย่องเขาว่าเป็นทันห์ฮวงด้วย

ความรู้สึกนั้นไปถึงราชสำนัก พระเจ้าเล แถ่ง ตง จึงได้สถาปนาพระราชอิสริยยศ จุง เว้ ได วุง ให้แก่ ดึ๊ก เดอ ทัม ซึ่งเป็นนายพลทหารจากหมู่บ้านด่งเทอ ด่ง วินห์ ได วุง และอนุญาตให้ชาวหมู่บ้านคึ๊ก ต่าย เผาเครื่องหอมและบูชาเขาตลอดไป

ทุกๆ ปี เทศกาลบ้านชุมชน Khuc Toai จะจัดขึ้นในวันที่ 4, 5 และ 6 ของเดือนจันทรคติแรก เทศกาลนี้เป็นโอกาสให้ชาวคุคโตายร่วมรำลึกถึงคุณความดีในการต่อสู้กับผู้รุกรานต่างชาติเพื่อปกป้องประเทศ ช่วยให้ผู้คนมีสันติสุขและความเจริญรุ่งเรือง และผลผลิตที่ดีของเทพเจ้าผู้พิทักษ์ที่บูชาอยู่ในบ้านชุมชน นี่คือความงามทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมในชนบททางวัฒนธรรมของบั๊กนิญ-กิงบั๊ก

Khuc Toai Communal House ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัดบั๊กนิญในปี พ.ศ. 2551