
ファム・ミン・チン首相は、ベトナム南部解放と国家統一50周年、ラオス・ベトナム国際港第3埠頭の開港式典に出席したラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席とその代表団に心からの謝意を表し、ラオスの党、国家、人民が、過去の独立闘争と今日の国家建設と発展の大義において、常にベトナムの党、国家、人民と肩を並べ、心から支援してくれたことに深い感謝の意を表した。
首相は、ラオスが近年達成した重要かつ歴史的な成果を祝福した。我々は、トンルン・シースリット同志率いるラオス人民革命党の賢明な指導の下、ラオスが第11回党大会の決議と5ヵ年社会経済発展計画を首尾よく実行し、第12回党大会を成功裏に開催し、国際舞台と地域舞台でますます高い地位を築き、平和で独立した、自立した、繁栄したラオスを築き続けると信じている。
首相は、ベトナムは一貫してラオスとの特別かつ稀有な連帯関係を常に最優先し、常に並んで立ち、ラオスの保護、建設、革新、開発の大義を強力かつ全面的に支持していると断言した。同氏は、ベトナムとラオスの関係が近年さまざまな分野で多くの前向きな変化を遂げ、ますます発展していることを喜び、それが両国が国家発展の新たな時代へとしっかりと自信を持って踏み出すための前提となっていると述べた。
トンルン・シースリット書記長兼大統領は、南ベトナム解放・国家統一50周年とラオス・ベトナム国際港湾第3埠頭の開港式に出席できた喜びを表明し、1975年の春の大勝利はベトナムだけでなくラオスにとっても輝かしく誇らしい歴史的節目であり、ラオス軍と人民が1975年の完全勝利に向けて前進するための好ましい条件を作り出したと断言した。南ベトナム解放・ベトナム統一50周年は、両国の人々がベトナムとラオスの特別な戦闘同盟と団結の歴史を振り返る機会でもある。
ラオス事務総長兼大統領は、ラオス・ベトナム国際港第3ターミナルの開港式は極めて重要な政治的イベントであり、ベトナムとラオスの独特な関係を鮮やかに象徴するものであり、ベトナムのおかげで内陸国であったラオスは「海への道」を手に入れ、内陸国から繋がりのある国へと変貌を遂げたという力強いメッセージを伝えるものであると強調した。
トンルン・シースリット書記長兼主席は、ベトナムが近年各分野で達成した重要な成果を祝福し、党の正しい指導の下、ベトナムは今後も多くの新たな、より大きな成果を獲得し、第13回党大会の決議を首尾よく実行し、第14回党大会を成功裏に開催し、新たな時代、国家成長の時代にしっかりと入っていくと確信していると述べた。

ラオスの書記長兼国家主席は、ラオスの党、国家、国民がベトナムとラオスの特別な関係を維持し、発展させるために全力を尽くすと断言し、両首相の強力な調整と指導を高く評価し、両国の高水準の合意、両政府間の合意、双方の協力プログラムや計画を効果的に実施する上で、両国の省庁、部門、地方自治体の努力と相まって、両政府の調整メカニズムの重要性を強調した。
トンルン・シースリット事務総長兼大統領は、4月16日にハノイで開催されたP4G会議の際に行われた両首相の実務協議の結果を高く評価した。この協議は具体的な成果をもたらし、両国の高官が二国間関係で設定した目標を両国が達成するための重要な基礎となった。
この機会に、両首脳は、今後の二国間関係のさまざまな方向性と課題について議論し、協力、団結、政治的信頼の伝統を引き続き促進し、国防と安全の維持を確保する必要がある。インフラ建設と国境貿易を優先し、ベトナムとラオスの間、およびベトナム、ラオス、カンボジアの3か国間の交通と経済の連結性を更に促進する。国際フォーラム及び地域フォーラムにおいて、最近の世界情勢及び地域情勢に関する情報を共有し、情報交換を行い、緊密に連携し、相互に支援する。新たな状況において両国間のハイレベル合意を効果的に実施するため、双方の地方省庁および支局と引き続き緊密に連携します。
ファム・ミン・チン首相は特にこれを強調し、両首脳は交通、エネルギー、貿易、デジタル変革、人材の5つの分野で両国間の連結性を強化するための主要な方向性と具体的な解決策について議論した。
出典: https://daibieunhandan.vn/thu-tuong-chinh-phu-pham-minh-chinh-tiep-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-lao-thongloun-sisoulith-post411962.html
コメント (0)