持続可能なボランティア活動の旅

8年近くが経ちましたが、Vo Qui氏の家族（Binh Tri村、Ninh Binhコミューン、Ninh Hoaタウン）は、傾斜した屋根と土壁の古い低い家の隣に、新しくて広い家の落成式の日の写真を残しています。これは、省の障害者、貧困患者、子供の権利保護協会の会長であるTruong Tan Minh医師の優しさを思い出すためです。 「新しい家は広々としていて、両親、妻と私、そして息子2人のための3部屋があります。落成式の日には、家族全員が家を眺めながら、まるで夢を見ているかのような気分でした。ミン博士がいなければ、この家は家族にとって今でも夢のままだったでしょう」とクイさんは打ち明けました。

チュオン・タン・ミン医師は2017年に人民医師の称号を授与された。

チュオン・タン・ミン医師は、2017年に省の障害者、貧困患者、子どもの権利保護協会がニンビン村の貧しいが勉強熱心な学生たちに贈り物を贈る式典を開催したことを思い出した。クイ氏の家に到着した彼は、木々に支えられたぐらぐらした壁と、屋根の穴、そして至る所に防水シートが張られた家を見て衝撃を受けた。家の中では、70歳を超える老婦人が脳卒中で大腿骨を骨折し、80歳を超える老人も病気で、二人とも地面に横たわっていました…「帰宅後、私は一晩中眠れず、自分のFacebookページでクイさんの家族の状況をシェアすることにしました。すると驚いたことに、3日後、支援者から家の建設資金として1億ドン以上もの寄付が集まりました。とても嬉しくて、すぐにクイさんに電話して知らせましたが、家族全員が信じてくれませんでした…」とミン医師は喜びに目を輝かせながら語りました。クイ氏はさらにこう付け加えた。「支援を受けた家の総額は1億2800万ドンでした。当時、私の家族は貧困層に近い状況で、夫と私はアルバイトをしていました。2人の子供は高校生で、食べるものさえ十分にあり、幸運な生活を送っていました。家を建てるなんて、到底考えられませんでした。家が完成して数日後、嵐12号が襲来しました。翌朝、嵐で流された古い家を見て、もし家族全員がまだそこに住んでいたら…と想像し、身震いしました。」

チュオン・タン・ミン医師はヴォ・クイさんの家族に新しい家を贈呈した。

2010年に引退後、チュオン・タン・ミン医師は省の障害者、貧困患者、子供の権利保護協会に副会長として参加し、その後会長に就任してボランティア活動を続けました。彼は協会の活動への支援を集め動員するために多くの場所を訪問しました。多くの慈善募金プログラムを組織するために積極的に調整します。協会に入会してから2024年末まで、彼と他の会員は何万人もの人々を結びつけ、助けてきました。協会は、多数の病院の医療機器を支援するために1240億ベトナムドン以上を動員しました。困難な状況にある 1,000 人を超える患者の白内障、整形外科的損傷、口蓋裂、口唇裂の治療に貢献しました。貧困患者に約100万食の無料食事を提供する。 16軒の新築住宅を建設する（1軒あたり1億VND）。障害者や貧困学生に1,500台の車椅子と自転車を寄贈し、学生に1,000件以上の奨学金を、協会のスポンサーに10,000件以上の贈り物を贈呈し、約1,000人の生計を支援しました。2024年だけでも、134億ドンを超える資金を動員し、協会は10万人以上の障害者、貧困患者、困難な状況にある子供たちの住宅建設、生計支援、健康保険の購入、食事の改善、医療機器の購入を支援しました。

カインホア保健システムの改善に貢献する

省の障害者、貧困患者、子どもの権利支援協会の会長に就任する前、保健局長としての立場で、チュオン・タン・ミン博士はカインホア保健システムの構築と発展に重要な貢献をしました。

1982年、大学卒業後、省ハンセン病予防チームの隊長として皮膚科病院に配属された。当時、ハンセン病は「四大不治の病」の一つで、誰もが恐れていました。患者たちは依然として、汚名を恐れて自分の病気を隠している。ハンセン病患者の苦しみと痛みを目の当たりにして、彼と彼のチームはためらうことなく、まる一ヶ月かけて各村を自転車で巡り、一人ひとりを診察した。 「当時、私たちは困難や苦難を恐れていませんでした。ただ、患者さんが適切な治療を受け、自信を取り戻せるよう、より早く、より早く現場に到着したいと考えていたのです」とミン医師は語りました。当時、省のハンセン病予防チームの一員であったトラン・ティ・キム・タン医師はこう語ります。「私たちは何度も家から追い出されました。病気が発覚したら、近所の人たちから疎外されるのではないかと恐れていたからです。ミン医師はそれを理解して、私たちを励まし、人々が正しく理解し、ハンセン病患者を差別したり疎外したりしないよう、伝道活動の方法を考えてくれました。ある時、劇団が村に公演に来た時、医師は早く到着し、開演の30分前に上階へ上がって伝道活動をしたいと頼みました…」その献身的な努力のおかげで、多くのハンセン病患者が治癒しました。

チュオン・タン・ミン医師がニンホア町の患者に贈り物を渡している。

1990 年に Truong Tan Minh 医師が皮膚科病院の院長に任命されました。その後、彼はタイで健康管理の修士号を取得するために勉強し、1998年に保健局の副局長、そして局長に任命され、2001年に医学の博士論文を無事に発表しました。2004年に彼がコミューンの保健所を訪問し、老朽化し​​た施設を目にした時、保健所は人々に最も近い場所であり、人々に最も早く救急医療を提供する場所であったため、彼は保健所を再建してより広いスペースを作る方法を考えるのに苦労しました。彼と保健省の指導部は、保健分野の施設、最新設備、人材育成への投資を徐々に提案した。彼は一人であらゆる関係を動員し、合計69のコミューンレベルの保健所の再建に資金を提供し、100人以上の医師の予防医学の研修と教育を支援しました。キャンペーンの総予算は約460万ドルです。保健省の助言により、残りの医療施設にも省からの投資が行われ、新しい施設が建設され、超音波機器、生化学検査、歯科治療など多くの機器が装備された。「2004年から2006年にかけて、カインホア省は保健省から国内で最も近代的な医療施設を有していると評価されました」とチュオン・タン・ミン医師は述べた。

社級を完成した後、地区級病院の建設を動員し、一部の省級病院を修復し、近代的な医療設備への投資を動員した。市内の医療専門家を招待する。ホーチミン市が技術移転…

つながり、共有し続けよう

恵まれない人たちを治療し支援するという自身の選択について、ミン医師は、幼い頃、村人たちを治療するために来る移動診療車に憧れ、医者になることを夢見ていたと語った。しかし当時、彼の故郷であるフート村（ニンホア県ニンジエム村）での生活は非常に困難でした。彼が2歳のとき、父親は軍隊に入隊して亡くなりました。母親が再婚したため、彼は祖父母と一緒に暮らしていた。彼は中学生のとき、家族の牛の飼育を手伝うために4年間学校を中退しなければなりませんでした。しかし彼はまだ医者になることを夢見ていました。彼は生活費を稼ぐために家族に裁縫を習わせてほしいと頼み、夜も勉強を続けた。 1972年、彼は生計を立て、夢を追い続けるためにサイゴンに行き、仕立て屋として働きました。 1975年、ホーチミン市医科薬科大学の入学試験に合格した。ホー・チ・ミンは、内科、小児科、感染症の専門医になるための旅を始めました。

75歳の医師が、州立総合病院の患者に贈り物を届けに行ってほしいという支援者からの電話を受けたとき、私たちは彼に別れを告げた。彼は簡潔にこう言った。「私の人生には多くの困難がありましたが、多くの人が私の夢の実現を助けてくれました。ですから、私は彼らの親切に報いるために、他の人々を助けるために最善を尽くさなければなりません。」友人全員が知っているように、脳卒中のため、彼は何十個ものステントを入れられたが、それでも彼の温かい心は、地域社会に手を差し伸べ続けるよう彼の両足を駆り立てるのをやめないようだ。

2009年、チュオン・タン・ミン医師は大統領より功労医師の称号を授与されました。 2017年に「人民医師」の称号を授与される栄誉に浴した。彼は職業活動やボランティア活動のほかに、詩や音楽も書いています。これまでに彼は 100 を超える音楽作品を作曲してきました。 2冊の音楽集を出版（2019年リリースの『 Truong Tan Minh's love songs 』、2024年リリースの『Words of love heart 』）。

グエン・ヴー - キャット・ダン