免税期間を2030年12月31日まで延長する提案

グエン・ヴァン・タン財務大臣が提出した農地使用税免除に関する国会決議案には、決議案の策定は農業、農民、農村地域に関する党と国家の政策と見解を制度化することを目的としていることが明記されている。組織や個人が農業、農家、農村地域に投資することを奨励し、農業部門の再構築に貢献し、農産物の価値をさらに高め、国際統合の文脈における農産物の競争力を強化します。同時に、国際慣行の遵守を確保しながら、農地使用税免除政策の成果を継続的に推進します。

これを受けて政府は、決議第55/2010/QH12号、決議第28/2016/QH14号及び決議第107/2020/QH15号に規定されている農地使用税免除の実施期間を2030年12月31日まで延長する決議を国会に提出した。

決議案の適用対象は、農地を使用している団体、個人、世帯である納税者です。管理機関、国家機関、組織、その他の関係者。

休耕地の場合、土地を免税しないことを検討する

ファン・ヴァン・マイ経済財政委員会委員長が提出した農地使用税免除に関する国会決議案の予備審査報告書では、農地使用税法の公布以来30年間、同法の範囲外で出された国会決議を通じて、農地使用税の免除と減税の政策が長きにわたって実施されてきたと指摘した。これは、党と国家が長期にわたって農業、農民、農村の発展への支援を優先する政策を示している。経済界も長い間、農地使用税の完全免除に慣れてきました。

したがって、現在の厳しい生産・経営状況において、現在適用されている政策に比べて農業生産に追加のコストがかかることを避けるため、政府の提案どおり、今後農地使用税の免除政策を延長する必要があると経済財政委員会常任委員会の大多数の意見が一致している。

しかしながら、農地使用税の広範な免除は、土地の有効利用や大規模農業生産のための土地集積の動機付けにならないとの意見も少なくありません。最近の農地使用税の免除も、農地を無駄に利用し、休耕地化させる一因となっている。

したがって、農地利用の現状を検討・評価し、農地利用税の免除・減免政策を策定し、土地の有効利用を促進し、農地資源の浪費を回避し、党の倹約と浪費防止の指導を強化する政治局指令第27-CT/TW号の実施に貢献することを推奨する。

したがって、農地使用税は、土地が農業生産の目的で使用される場合にのみ免除され、人々や企業が土地を適切な目的に経済的かつ効果的に使用することを促進します。土地が放棄され、資源の無駄遣いになったり、間違った目的で使用されることを避けるため、放棄された土地、長期間使用されていない土地、間違った目的で使用されている土地、有効な書類がない土地に対する税金を免除します。

経済財政委員会常任委員会はまた、休耕地や農業以外の用途に使用されている土地については農地使用税を免除しないことを政府が検討するよう提案した。同時に、農業経済、農家の生活、土地利用効率への影響の観点から、農地使用税免除政策の有効性を定期的に評価します。

国会のヴー・ホン・タン副議長は議論を締めくくり、国会常任委員会は決議第28/2016/QH14号及び決議第107/2020/QH14号に規定された農地使用税免除の実施期間を2030年12月31日まで延長することを決定するため国会に提出することに同意したと述べた。

国会常任委員会は、政府が最近の農地税免除政策が農業経済発展や国民生活に及ぼした影響、農地利用の有効性について研究し、定期的に評価することを提案した。農地の管理と利用の効率を改善し、土地が休耕されて無駄になるのを防ぐための実際的な解決策を継続的に講じます。

今後、農地使用税免除政策、農地使用税法を総括し評価する必要がある。必要に応じて、新時代の現実と管理ニーズに合わせて農地使用税法の改正を提案するための研究が行われる。

+ 次に、国会常任委員会はベトナム国会博物館建設のプロジェクトと設計計画について意見を述べた。

出典: https://daibieunhandan.vn/se-trinh-quoc-hoi-xem-xet-keo-dai-thoi-han-mien-thue-su-dung-dat-nong-nghiep-post410294.html