BHG - ベトナム全土が南部解放・祖国統一記念日（1975年4月30日～2025年4月30日）50周年を祝った日々の中、私たちは、かつて解放軍の制服を着用していたクアンビン県スアンザン村チャン村在住のホアン・ティエム氏と再会し、1975年4月30日の午後、国中が歓喜に満たされた瞬間の思い出話を聞き続ける機会を得た。

私たちはホアン・ティエムおじさんに何度か会って、ホーチミン作戦の思い出や戦場の思い出について書きました。毎回特別な感情で満たされました。ティエムおじさんは、米国との抗日戦争の時代、ベトナム人民軍政治総局宣伝部の記者として働き、1973年にキューバの指導者フィデル・カストロがクアンチ省の解放地域を訪問した際の取材に参加するなど、多くの特別なイベントに出席しました。特に、1975年4月30日正午、統一会堂での勝利の瞬間に立ち会う栄誉に浴しました。

歴史的なホーチミン作戦に参加したジャーナリストのホアン・ティエム氏（左端）と同僚たち。写真提供

ホアン・ティエム叔父さんは、歴史調査団が私と、同じ部隊の記者であるダウ・ゴック・ダン氏を、1975年4月30日正午のホーチミン戦役の勝利の瞬間に派遣したと打ち明けてくれました。主力攻撃部隊とともに独立宮殿へ向かう途中、私たちは有名な第2軍団第203旅団の戦車に一緒に乗ることになりました。幸運なことに、私たちはサイゴンの中心部に最初に侵入した部隊でした。非常に緊急事態だったので、その日の戦車乗組員に関する情報を尋ねる時間は誰にもなく、私たち全員が国家の歴史的瞬間に集中していました。その時、私はもうすぐ再会するであろう家族や親戚と故郷のハザンのことを思い浮かべました。後になって、私たちが乗っていた戦車は、1975年4月30日の正午に統一会堂の屋根に解放旗を立てたブイ・クアン・タン大尉の戦車群の4番目だったことが分かりました。

ティエムおじさんは話を続け、ホーチミン作戦のスピードが我々を統一宮殿まで連れて行った、そこには以前ブイ・クアン・タンの戦車が到着したことがあった、と感情的に語った。 1975年4月30日午前11時半頃、私とダウ・ゴック・ダンは戦車から飛び降り、まっすぐに統一宮殿へと走りました。私たちが解放軍の記者として最初に到着したのを見て、外国の通信社の記者たちが駆け寄って状況を尋ねてきました。私は彼らに挨拶をし、それから出発し、私たちの幹部と兵士に続いて宮殿に入り、上の階に登りました。ここで私たちは、傀儡の大統領ドゥオン・ヴァン・ミン、生身の首相ヴー・ヴァン・マウ、そして降伏を待つ傀儡内閣の姿を目にした。それは、サイゴンの傀儡政府の最後の姿を私たちが目撃した瞬間でした。私たちは思想・文化戦線の戦士として、宣伝使命を果たすために緊迫した精神で最善を尽くしてきました。

ベテランのホアン・ティエムにとって、4月はいつも誇らしい特別な思い出を呼び起こす。写真提供

78歳になり、田舎を楽しむために故郷のスアンザン省に戻ったホアン・ティエムおじさんは、1975年4月30日の午後に統一会堂にいたことが人生で最も素晴らしい瞬間だったと感動的に語ってくれました。毎年4月になると、この特別な思い出を思い出します。私は解放軍兵士であり、最初の二人の記者のうちの一人であり、統一宮殿での勝利の瞬間を目撃したハザンの唯一の息子でもありました。過去50年間、友人や同僚たちはこの歴史的な出来事について何度も話し、私に思い出させてくれました。帰国後、親戚や友人たちは、私が1975年4月30日の正午に統一会堂に入ったことを知り、誇らしく思っていました。統一会堂でホー・チ・ミン作戦を撮影した白黒フィルムと写真は、永遠に保存されるでしょう。

ティエムおじさんは、1975年4月30日午後の勝利記念日を思い出しながら、何世代にもわたる記者たちがこの出来事を振り返る会合を組織するたびに、ベトナム通信社が私たちのことを覚えていて、出席を招待してくれたと語った。今年、南部解放50周年を記念して、ベトナム通信社とともに、軍事ラジオテレビセンターも私と他の多くの最前線記者を再会させるよう招待し、昔の戦場の日々の思い出を映画にするためにクアンチへの旅を企画する予定です。とても誇りに思い、感動しました。

ホアン・ティエム氏がハザン新聞社に1年以上勤務していたことは知られている。 1969年、彼は編集委員会から派遣され、同志のホアン・ドンやグエン・ミン・クアンとともに大学でジャーナリズムを学んだ。その後、ティエムおじさんとグエン・ミン・クアンおじさんは前線記者クラスで勉強を続け、陸軍に転属して戦争記者として働きました。

フイ・トアン

出典: https://baohagiang.vn/50-nam-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc/202504/co-mat-tai-dinh-doc-lap-trua-304-la-khoanh-khac-dep-nhat-doi-toi-2256984/