ディン・キエウ・トリン氏は現在、ハイデルベルク市にあるドイツ最大の癌研究機関であるドイツ癌研究センター（DKFZ）の博士研究プログラムのメンバーです。 2021年、チンさんはこの研究所から4年間で40億ドン相当の全額奨学金を獲得し、ハイデルベルク大学でも並行して学んでいます。これはドイツで最も古い大学であり、THE 2024によれば世界で47位にランクされています。

授業時間外には、彼女と同僚たちは 腫瘍微小環境成分、特に癌細胞、線維芽細胞、内皮細胞における Yes-Associate Protein (YAP) の免疫機能の研究。

「ここまで来られるとは思っていませんでした。生物学は好きじゃなかったんです」と29歳のトリンさんは言う。

高校時代、Trinh さんは、自分の好きな専攻である経済学の入学試験を受けるために、ブロック A 科目 (数学、物理、化学) の勉強だけに集中しました。数学と化学を専攻していたTrinhさんは、予備としてホーチミン市自然科学大学の生物学専攻Bブロックの試験を「受験」した。結局、彼女はAブロックに不合格となり、Bブロックに進みました。

大学入学試験に合格しましたが、生物学の知識がなかったため、Trinh さんは心配していました。彼女は、最初の1年間は理論しか学ばなかったため「とても退屈」だったと語った。数学、物理、化学の点数は常に高いのに、生物の点数は 5 か 6 しかありません。

「経済学の試験をもう一度受けるつもりだったけど、復習しなきゃいけないと思って怠けて諦めた」とTrinhさんは語った。

実習2年目に、Trinhさんは好奇心が湧き、面白いと感じ、学部の研究室に手伝いに行きたいと申し出ました。最初、彼女は兄弟姉妹が瓶や瓶を洗うのを手伝ったり、実験をするのを見守ったりしていました。次第に、Trinh さんはその気になり、よく勉強しようとし、研究室で一生懸命に働きました。

大家族に生まれたチンさんは、幼いころから両親が農場で懸命に働き、自転車を修理して子どもの教育費を稼いでいるのを見てきました。貧困から抜け出して両親に恩返しをしたいと考えた彼女は、勉強することだけが唯一の道だと自分に言い聞かせた。チンさんは、国内で生物学の高給職を見つけるのは難しいだろうと考え、留学するための奨学金を探した。 2014年、Trinhさんは国立清華大学（台湾）で生体医学工学を学ぶための全額奨学金を獲得しました。

チン氏は、修士号を取得するには学校での勉強と研究室での作業の両方が必要だと語った。過負荷を避けるために、彼女は各授業の直後にレッスンを復習します。彼女は試験期間中、たいてい2～3時まで勉強をします。彼女の勤勉さのおかげで、Trinh さんは卒業論文で 96/100 点を獲得しました。

修士課程の2年間で、Trinh氏は肝臓がんの治療薬に関する科学論文をQ1誌に5本発表し、そのうちの1本では共同筆頭著者となった。インパクトファクター（IF）10.3のACS Applied Materials & Interfaces誌に掲載された論文では、ソラフェニブと酸素発生剤MnO2を同時に送達するNanoMnSorと呼ばれる腫瘍標的ナノ粒子について論じています。 NanoMnSor による治療により、マウス癌モデルにおいて血管新生、腫瘍、転移が減少し、生存率が向上しました。

NanoMnSor は、細胞傷害性 T 細胞 (CD8+ T 細胞) の数を増やすなど、腫瘍微小環境の免疫を再プログラムし、抗 PD-1 免疫療法の治療効果を高めます。

研究業績、会議への参加経験、そしてほぼ完璧なGPA4.24/4.3により、TrinhさんはDKFZ奨学金申請ラウンドに合格しました。彼女は研究所との3回の面接とハイデルベルク大学の試験を経て、ハイデルベルク大学病院の消化器科、感染症科、中毒科の上級医師であるマイケル・ディル博士の研究チームに参加する唯一の候補者となった。

しかし、ドイツに到着したとき、Trinh さんは依然としてショックを受けており、研究室の高度な研究技術に慣れるのに苦労しました。台湾では、彼女は皿の表面でのみ細胞を2次元（2D）で培養しましたが、ドイツでは、細胞本来の構造的・機能的特性を保存するために3D培養技術を使用しました。

「3D農業ははるかに難しいので、自分で学んで、間違えたらやり直さなければなりませんでした」とTrinh氏は語った。

チンさんは研究所における指導教員の最初の博士課程の学生であったため、当初は指導教員の期待にプレッシャーを感じていた。半年ほど経つと、研究環境にも慣れ、ここの文化にも馴染んできました。

トリン氏は、ドイツでは大学院生は半年から1年ごとに評議会で自分の研究テーマを発表しなければならないと述べた。 Trinh の研究テーマは、腫瘍環境に影響を与える線維芽細胞内のタンパク質の機能に関するものです。 2 回目のプレゼンテーションでは、論文諮問委員会がレポートを「非常に論理的で、専門的な図表」と評価しました。

コメント欄には、マイケル・ディル博士と評議会の教授3名が次のように記した。「プレゼンテーションは明快です。研究プロセスは明確な進歩を示しており、大きな可能性を秘めており、さらに有望な成果が数多くあります。新しいことを受け入れ、学ぶ姿勢が感じられます。」

チンさんは、生物学は偶然出会ったものであり、生物学を見つける旅の途中で熱心な教師に出会えたことは幸運だったと語った。キャリアである程度成功を収めた後、チンさんはベトナムの学生が留学するための奨学金を見つけるのを手伝うために戻った。

「より良い人生経験を得るための道はたくさんありますが、私にとって最短の道は勉強です。研究室で経験を積み、科学雑誌に論文を発表し、多くのセミナーに参加することで、奨学金申請の有利に働くように努めてください」とチン氏は語った。

彼女はドイツで卒業後、ハーバード大学などの有名な大学で博士課程を修了するためにアメリカに行く予定です。チンさんの目標は教授になり、将来は教育と研究のキャリアを追求することです。

夜明け