これは、ベトナム航空が2025年の国の主要な祝日を祝うとともに、成長時代における国営航空会社の30年間の発展の旅と力強い歩みを記念するための活動です。

ベトナム航空副総裁のダン・アン・トゥアン氏は、「ベトナム航空は航空会社であるだけでなく、文化大使であり、ベトナムと世界をつなぐ架け橋でもあります。それぞれのフライトは単なる旅ではなく、ベトナムのアイデンティティ、国家の誇り、そして発展途上のベトナムの強い志を物語るものです。これは、国営航空会社が過去30年間の歩みを通して常に追求してきた使命です。今回、ラックバードのイメージが再び再現され、ベトナム航空と共に美しく伝統的なベトナムのイメージを世界中の人々に届け、世界地図におけるベトナムの地位を確固たるものにしています」と述べました。

現在まで、ラック鳥が実際にはどのような鳥であるかという概念については、多くの学者や研究者によってさまざまな見解があります。私たちはこの問題について、歴史学、考古学、民族学の学際教授評議会のメンバーであるグエン・クアン・ゴック教授、博士（GS-TS）と議論しました。

グエン・クアン・ゴック教授 - 歴史学、考古学、民族学の学際的教授評議会メンバー

グエン・クアン・ゴック教授によると、フン王朝時代に最初の国家を築いた最大の部族はラック・ベト族であり、彼らにも「ラック」の要素が含まれていた。そのベトナムの部族では、リーダーはラック・トゥオンであり、人々はラック・ダンと呼ばれていました。農業文明が水田耕作を特徴としていた当時でも、耕作のための田畑は落花生畑とも呼ばれていました。したがって、「ラック」という言葉は、ベトナム民族の最初の国家建設時代の通称であると言えます。そして、国家建設の最初の時代はドンソン文化の時代でもあり、残された物質的な痕跡は、ドラムの表面にラック鳥のイメージが描かれたドンソン青銅ドラムです。

最初の建国時代の文明である紅河文明とその最高象徴であるドンソン銅鼓の研究を通じて、我が国の北部地域のような暑く雨の多い熱帯地域で水稲農業を営む住民のコミュニティーが表現されていることがわかりました。そこでは人々は稲作を主な生業としており、田んぼや竹垣、田んぼに飛び止まる鳥などのイメージは当時から非常に馴染み深いものとなりました。そのため、この鼓は当時の象徴的な芸術作品であるドンソン銅鼓に含まれていました。

グエン・クアン・ゴック教授は次のように語りました。 「ドンソン銅鼓に描かれたラック鳥の図像を見て、人それぞれ判断が分かれるでしょう。鳳凰だと言う人もいれば、鷲だと言う人もいれば、あるいは何かの鳥だと言う人もいます。私はコウノトリ、あるいはサギ、あるいはサギではないかと考えています。これらの鳥は竹林や竹藪に生息する鳥で、餌を探す時期になると、田んぼを飛び回ります。紅河デルタの水稲農業文明を最も象徴するイメージはコウノトリであり、ベトナムの人々の民謡やことわざにも登場しています。田舎を語るとき、コウノトリは欠かせません。ベトナムの人々の原始的な水稲農業文明を語るとき、コウノトリは欠かせない存在なのです。」

民族学的観点から見ると、ベトナム人は私たちの祖先が妖精や龍の一種であると常に信じています。ここで、仙女は鳥類のアウ・コーの母親であり、竜はラック・ロン・クアンの父親です。これが、ベトナム人が何世代にもわたり互いを「同胞」と呼び合い、自らを「ラックの子、ホンの子孫」あるいは「ドラゴンの子、仙人の子孫」と認識してきた起源である。これらは、最初の原始国家であるヴァン・ラン国家、そしてその後のオー・ラック国家を創設するための 2 つの強力なリソースでした。そのため、グエン・クアン・ゴック教授によると、ラック族の鳥は民族を象徴しており、人間のイメージでもあるという。

グエン・クアン・ゴック教授は、多くの分析を通じて、ラック鳥は実際の鳥に基づいて表現できる神聖な鳥のイメージであり、ベトナムの各歴史的時代を通じて共通のシンボルとなるように神格化されていると考えています。

グエン・クアン・ゴック教授は、ベトナム航空が次期就航機の胴体にラック鳥の図柄を再現することについて、次のように述べました。「私たちは国家成長の時代を迎えていますが、それは先祖が築いてきた真の文化的価値を基盤としなければなりません。ラック鳥の図柄が、現代のベトナム航空の機体に伝統的な蓮の図柄と共に多くの国々に届けられれば、ベトナム国民の成長のイメージを明確に示し、成長への決意を示し、地域および国際航空業界におけるベトナム航空のブランドと地位を確固たるものにすることになるでしょう。これは持続可能な開発の象徴であるだけでなく、時代の全体的な発展の潮流にも合致するものでもあります。」

出典: https://thanhnien.vn/chim-lac-bieu-tuong-van-hoa-tren-doi-canh-vietnam-airlines-185250418165758256.htm