10月30日午後、国防部傘下の第175軍病院は、腎臓摘出および移植技術移転プログラムを総括し、第108軍中央病院と第175軍病院間の肝臓摘出および移植技術移転計画を展開するための会議を開催した。

会議には、幹部保健保護中央委員会常務執行委員会副委員長のトラン・フイ・ズン博士をはじめとする同志が出席した。グエン・チュオン・ザン少将、兵站総局軍事医療部長;少将、准教授、Le Huu Song 博士、第 108 中央軍事病院院長。少将、トラン・クオック・ヴィエット博士、第175軍病院院長。

腎臓移植は陸軍病院175で行われました。

腎臓移植プログラムは、第 175 軍病院臓器移植センター プロジェクトの一部です。第108軍中央病院は第175軍病院への訓練と技術移転に協力しています。保健省は2023年6月20日、生体および脳死ドナーからの腎臓摘出・移植手術を実施する25番目の施設として175軍病院を認定した。同病院はこれまでに22件の腎臓移植手術を成功させ、軍内外の患者に新たな生きるチャンスを与えてきた。同時に、病院はこの技術を習得しました。

両病院の元リーダーらは、臓器摘出と移植の技術を継承し、優れた成果を上げてきた何世代にもわたるスタッフを祝福し、花を贈呈した。

軍事病院 175 は、腎臓採取および移植プログラムにおいて優れたグループおよび個人に賞を授与します。

第108中央軍病院は、腎臓摘出・移植手術の技術訓練と移転の直後に、引き続き第175軍病院に肝臓摘出・移植手術の技術訓練と移転を実施した。これまで、肝臓移植研修のため転属となった医師チームは、肝臓移植の技術的手順の開発と完成について協議と調整を行い、肝臓移植のための十分な設備とツールの確保を提案し、肝臓移植のための十分な検査の確保を提案するなど、175軍病院での最初の肝臓摘出と移植に最善の準備を整えてきました。

第108中央軍病院は、肝臓摘出および移植技術の訓練と移転を完了したとして、第175軍病院の将校および職員に証明書を授与した。

会議で講演した第175軍病院院長のトラン・クオック・ヴィエット少将博士は、腎臓と肝臓の摘出および移植に関する外科手術の技術を病院の医療スタッフに献身的に訓練し、移転してくれた第108軍中央病院に深い感謝の意を表した。これにより、同病院は南朝鮮における軍の最終総合病院にふさわしい、臓器移植の専門技術の開発に努めることになる。腎臓摘出および移植チームは成熟し、専門知識とチームワークが急速に向上し、病院全体の成果に大きく貢献しました。同病院は初の肝臓移植手術に向け最良の条件を整えており、今後も兵士と国民の健康管理に万全を期すため、臓器移植の経験を同地域の他の病院と共有する構えだ。出典: https://www.qdnd.vn/y-te/benh-vien/benh-vien-quan-y-175-thuc-hien-thanh-cong-22-ca-lay-ghep-than-800963