Am Nachmittag des 12. Dezember leitete Bui Thi Minh Hoai, Mitglied des Politbüros und Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi – Leiterin des Lenkungsausschusses für die Umsetzung des Ringstraßenprojekts 4 – Hauptstadtregion – eine Sitzung, bei der Berichte angehört, Fortschritte, Umsetzungsstatus, Schwierigkeiten und Hindernisse im Umsetzungsprozess sowie Lösungen zur Beschleunigung des Projektfortschritts überprüft wurden.

Co-Vorsitzende der Konferenz waren Tran Sy Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi; Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Parteikomitees der Provinz Hung Yen, Nguyen Huu Nghia.

An der Konferenz nahmen der stellvertretende Minister für Planung und Investitionen Nguyen Duc Tam teil; Mitglieder des ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees: Stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, Nguyen Trong Dong; Vizevorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, Duong Duc Tuan, und Vertreter der zentralen Ministerien und Zweigstellen, Leiter des Ständigen Ausschusses des Volksrats, des Volkskomitees, der Abteilungen, Zweigstellen, Bezirke von Hanoi und der beiden Provinzen Bac Ninh und Hung Yen …

Die Landgewinnungsrate erreichte 98,44 %

Aus dem Konferenzbericht ging hervor, dass in Hanoi 786,2/798,65 Hektar Land genehmigt und wiederhergestellt wurden (98,44 %), während bei den restlichen 12,45 Hektar die Räumungsarbeiten noch nicht abgeschlossen sind, darunter 2,93 Hektar Ackerland und 9,52 Hektar Wohngrundstücke. Zusätzlicher Landerwerb von 5,73/9,96 ha und 34/36 Standorten für Hochspannungsmastfundamente; 10.281/10.347 Gräber wurden verlegt (99,36 %). Derzeit liegen 776,82/786,2 Hektar Land vor, das entspricht 48,35 km/52,73 km (91,7 %).

Darüber hinaus hat die Stadt Umsiedlungsgebiete grundsätzlich fertiggestellt und die Umsiedlung von 337/818 Haushalten veranlasst. Die Genehmigung der Grundstückspreise für Abreise und Ankunft ist in den Distrikten (mit Ausnahme des Distrikts Dan Phuong) grundsätzlich abgeschlossen. Das städtische Volkskomitee hat das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt beauftragt, Probleme im Zusammenhang mit Umsetzungsverfahren, Grenzen der Umsiedlungslandzuteilung und Landpreisen bei Wegzug und Ankunft zu untersuchen und zu lösen. Erwarteter Fortschritt, mit dem Ziel, die Räumung des Geländes und die Übergabearbeiten vor dem 31. Dezember 2024 abzuschließen (einige schwierige Fälle werden vor dem Neujahrsfest abgeschlossen sein).

Die Arbeiten zur Verlegung der technischen Infrastruktur (Mittel- und Niederspannungsstrom, Informationssysteme, Wasserversorgung usw.) werden voraussichtlich im ersten Quartal 2025 abgeschlossen sein. Was die Verlegung der Hochspannungsleitungen betrifft, hat das Projektmanagementgremium 4/16 Kreuzungen fertiggestellt und die Übergabe von 37/39 Standorten für Mastfundamente entgegengenommen. 33/39 Hochspannungsmastfundamentpositionen fertiggestellt; Herstellung aller Einsäulensäulen und Import von Glasisoliermaterialien. Voraussichtlicher Fertigstellungstermin im 1. Quartal 2025.

Bezüglich der Anpassung des Teilvorhabens 1.1 hat das Verkehrsministerium dem Stadtvolkskomitee vorgeschlagen, den Umsetzungszeitpunkt auf das Ende des zweiten Quartals 2025 anzupassen (vollständige Räumung des Geländes und Verlagerung der technischen Infrastrukturarbeiten im ersten Quartal 2025).

Für Baukomponentenprojekte: Beim Komponentenprojekt 2.1 wurden nach etwa 17 Monaten ab Baubeginn 4 Baupakete gleichzeitig von den Auftragnehmern auf einer Streckenlänge von 48,35 km mit 32 Baupunkten (23 Straßenpunkte, 9 Brückenpunkte) eingesetzt. Der Abschluss des Projekts wird für das vierte Quartal 2025 erwartet.

Für Komponentenprojekt 3: In Bezug auf das Teilprojekt „öffentliche Investitionen“ im PPP-Projekt hat der Projektmanagementausschuss von Februar bis Mai 2024 die Untersuchung, den technischen Entwurf und die Baukostenschätzung durchgeführt. Bis August 2024 hatte die Vietnam Expressway Administration – eine spezialisierte Bauagentur – den Umsetzungsentwurf nach dem Grundentwurf bewertet.

Was die Anpassung der Gesamtinvestitionen der Komponentenprojekte betrifft, so wird erwartet, dass die Gesamtinvestitionen aller sieben Komponentenprojekte im Vergleich zu den vorläufigen Gesamtinvestitionen in der Resolution Nr. 56/2022/QH15 um etwa 2,345 Milliarden VND nach unten korrigiert werden.

Was die Versorgung mit Rohstoffen betrifft: Für die Sandquelle zum Verfüllen des Komponentenprojekts 2.1 wird bisher eine Sandquelle zum Verfüllen von kommerziellen Quellen und Quellen bereitgestellt, die mit speziellen Mechanismen (Chu Phan-Mine, Thach Da 1) ausgebeutet werden. Die Sandquelle zum Verfüllen beträgt mehr als 2,1 Millionen m3 (etwa 85 % des Volumens). Die Versorgung mit Sand zum Verfüllen deckt im Wesentlichen den verbleibenden Bedarf.

Was die Quelle der Erdfüllmaterialien betrifft, so beträgt das Volumen der bisher gesammelten und eingebauten Erdfüllung etwa 0,765 Millionen m3 (etwa 65 % des Volumens). Das Volkskomitee von Hanoi hat beim Volkskomitee der Provinz Hoa Binh beantragt, dass das verbleibende Erdvolumen aus Materialminen mit überschüssiger Erde bereitgestellt wird. Was die Quelle des Schotterzuschlagstoffs betrifft, so wird dieser aus kommerziellen Minen in benachbarten Provinzen bereitgestellt, um den Bedarf entsprechend dem Fortschritt der Projektumsetzung zu decken.

Der für die Stadt Hanoi bisher zugewiesene Kapitalplan beläuft sich auf 14.385.696 Milliarden VND. Ausgezahlt wurden 10.330.196 Milliarden VND (entspricht 71,81 %), davon im Jahr 2024 1.550.929/3.720,89 Milliarden VND (entspricht 41,68 %).

Im Wesentlichen abgeschlossene Baufeldräumungsarbeiten

In der Provinz Hung Yen haben die Gemeinden die Arbeiten zum Landerwerb und zur Rodung von Ackerland, öffentlichem Land und Gewerbeland im Wesentlichen abgeschlossen. 215/225,9 ha (18,3/19,3 km) Land wurden zurückgewonnen und übergeben, das sind 95,1 %. 4.193/4.207 Gräber verlegt, womit 99,5 % erreicht wurden; Umsiedlungsgebiete vom 11.7. abgeschlossen, Umsiedlungsgebiete vom 11.4. umgesetzt und das Bauvolumen hat über 90 % erreicht. Es wird erwartet, dass alle Umsiedlungsgebiete vor dem 15. Dezember 2024 fertiggestellt und an die Haushalte übergeben werden. 7/7 Friedhofsrenovierung und Erweiterungsbereiche abgeschlossen.

Im Rahmen der Arbeiten zur Verlegung der technischen Infrastruktur und zur Verlagerung von 110-kV-, 220-kV- und 500-kV-Stromsystemen werden 29/33 Säulenfundamente errichtet (an 13 Standorten wird die Errichtung von Stahlsäulen organisiert). Es wird erwartet, dass Hanoi und Bac Ninh im Januar 2025 gleichzeitig Stromabschaltungen und -anschlüsse organisieren werden. Die Arbeiten zur Verlegung der Mittelspannungs- und Niederspannungssysteme sowie andere technische Infrastrukturarbeiten durchlaufen derzeit die Planungsgenehmigungsphase und die Auswahl des Auftragnehmers wird voraussichtlich im Dezember 2024 abgeschlossen sein.

Für das Teilprojekt 2.2 wurden 8 Bauteams gebildet. Die Bauleistung beträgt etwa 350,1/1,253 Milliarden (was 28 % des Vertragswerts und 97,11 % des genehmigten Baufortschritts entspricht). Was den Kapitalplan betrifft, so beträgt dieser bisher 5.244,46 Milliarden VND und es wurden 2.973 Milliarden VND ausgezahlt (was 56,69 % entspricht). Davon beträgt der Kapitalplan für 2024 2.075,5 Milliarden VND und 694 Milliarden VND wurden bereits ausgezahlt (was 33,44 % des Kapitalplans für 2024 entspricht).

In der Provinz Bac Ninh wurde der Plan genehmigt und 363,84/374 Hektar (34,3/35,3 km) Land zurückgewonnen, was einer Quote von 97,28 % entspricht. Die Grabverlegungsarbeiten sind im Wesentlichen abgeschlossen; Umsiedlungsgebiete vom 11.02. abgeschlossen, Umsiedlungsgebiete vom 11.09. sind im Aufbau. Planen Sie, die grundlegenden Arbeiten abzuschließen und die Umsiedlung im ersten Quartal 2025 zu organisieren.

Was die Verlagerung der technischen Infrastruktur betrifft, so wird erwartet, dass die Verlagerung der Mittel- und Niederspannungsstromsysteme und der technischen Infrastruktur ab November 2024 durchgeführt und zurückgegeben wird. Für das Verlagerungsprojekt der 110-kV-, 220-kV- und 500-kV-Hochspannungsstromsysteme beträgt die Gesamtzahl der Mastpositionen 37 Masten (darunter 24 Hauptmasten und 13 temporäre Masten). Bau der 18/32 Säulenfundamentpositionen abgeschlossen und Baustelle übergeben. Bislang hat die Bauleistung 55/300,68 Milliarden VND erreicht, was 18,33 % entspricht.

In Bezug auf das Komponentenprojekt 2.3 wurden 3/3 Pakete gestartet und 28 Konstruktionsteams zusammengestellt. Die Bauleistung der 3 Pakete beträgt etwa 311,6/2.299 Milliarden VND und erreicht 13,6 % des geplanten Wertes. Der Kapitalplan beträgt bisher 3.669,63 Milliarden VND und hat 2.237,2 Milliarden VND ausgezahlt (was 60,97 % entspricht). Davon beträgt der Kapitalplan für 2024 1.626,63 Milliarden VND und 679,84 Milliarden VND wurden bereits ausgezahlt (was 41,79 % des Kapitalplans für 2024 entspricht).

Bei der Diskussion auf der Konferenz klärten Vertreter von Behörden und Einheiten der drei Provinzen und Städte die verbleibenden Schwierigkeiten und Probleme, darunter Kapitalfragen, Verlagerung der technischen Infrastruktur, Verlegung von Gräbern usw. Insbesondere die Umsetzung des Komponentenprojekts 3 in Form einer öffentlich-privaten Partnerschaft (ÖPP) gestaltet sich nach wie vor sehr schwierig.

Laut Duong Duc Tuan, Mitglied des ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, wird für das Komponentenprojekt 3 eine Bauzeit von etwa 30 Monaten benötigt. Wird der Investor im ersten Quartal 2025 ausgewählt, kann im zweiten Quartal 2025 mit dem Bau begonnen werden.

Nutzen Sie die Richtlinien optimal, um den Menschen den größtmöglichen Nutzen zu bieten.

In seiner Rede auf der Konferenz forderte der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, dass die Projektumsetzung einheitlich und einvernehmlich erfolgen müsse, im Geiste, alles anzuwenden, was dem Volk nützt. Darüber hinaus müssen die Kommunen im Rahmen der Gesetzesänderung die gesetzlichen Bestimmungen in einer Weise anwenden, die der tatsächlichen Situation vor Ort angemessen ist, um sie umzusetzen.

Zum Abschluss der Konferenz würdigte Bui Thi Minh Hoai, Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi und Vorsitzende des Lenkungsausschusses, die Entschlossenheit und die konzentrierten Bemühungen der Parteikomitees auf allen Ebenen, des politischen Systems und der Unterstützung der Bevölkerung von Hanoi und den Provinzen Hung Yen und Bac Ninh. Dank dessen konnten alle drei Provinzen und Städte bislang eine große Menge an Arbeit erledigen, darunter auch sehr schwierige Aufgaben bei der Baurodung, und gleichzeitig beim Bau paralleler Straßen planmäßig vorankommen. Schwierigkeiten und Probleme im Zusammenhang mit Erd- und Sandmaterialien wurden in Hanoi und Hung Yen im Wesentlichen gelöst, in Bac Ninh bestehen jedoch noch einige Schwierigkeiten.

Der Sekretär des Parteikomitees von Hanoi lobte den Elektrizitätssektor für seine aktive Beteiligung an der Beseitigung von Schwierigkeiten und die Zusammenarbeit mit den Gemeinden bei der Verlagerung von Energieprojekten.

Bui Thi Minh Hoai, Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi, sagte, der Lenkungsausschuss sei sich einig, dass es sich um ein großes Projekt handele und dass es daher nicht nur aktuelle Schwierigkeiten gebe, sondern dass während des Umsetzungsprozesses mit Sicherheit auch weiterhin neue Schwierigkeiten und Probleme auftreten würden. Daher müssen die Gemeinden, Behörden und Einheiten in allen drei Provinzen und Städten den Geist der Verantwortung bewahren, miteinander konkurrieren, aus den Erfahrungen der anderen lernen, sich auf die Erörterung von Lösungen konzentrieren und Schwierigkeiten und Hindernisse proaktiv beseitigen. Es ist notwendig, dem Lenkungsausschuss unverzüglich Bericht zu erstatten und ihm einen Lösungsvorschlag zu unterbreiten.

Bui Thi Minh Hoai, Sekretärin des Parteikomitees von Hanoi, forderte, dass die Kommunen, Behörden und Einheiten während des Umsetzungsprozesses genau darauf achten müssen, alles Mögliche zu tun, um sich um die Menschen zu kümmern und die vorteilhaftesten Richtlinien und Leitlinien optimal umzusetzen, damit die Menschen, die der Standorträumung unterliegen, ihr Leben bald stabilisieren können. Gleichzeitig müssen die Behörden, Einheiten und Kommunen zur Lösung auftretender Schwierigkeiten und Probleme dem Lenkungsausschuss unverzüglich Bericht erstatten und Lösungsvorschläge unterbreiten. Dabei müssen sie die Einhaltung der Gesetze und den Geist, das Wohl der Bevölkerung zu fördern, gewährleisten.

Der Leiter des Lenkungsausschusses forderte die an der Projektumsetzung beteiligten Behörden, Einheiten und Ortschaften auf, mit Unterstützung der Ministerien und Zweigstellen die Räumungsarbeiten vor dem Neujahrsfest 2025 abzuschließen. Fertigstellung paralleler Straßen vor den Parteitagen von drei Provinzen und Städten; Gleichzeitig wird ein Baubeginn des Teilprojekts 3 im zweiten Quartal 2025 angestrebt.

In Bezug auf die Frage der Anpassung der Kapitalstruktur beauftragte der Lenkungsausschuss den Genossen Tran Sy Thanh, den Vorsitzenden des Volkskomitees von Hanoi und stellvertretenden Leiter des Lenkungsausschusses, nach dieser Konferenz umgehend schriftlich Bericht zu erstatten und den Premierminister um eine Lösung zu ersuchen.