ตำนานน้ำตกตั้กติญเป็นเรื่องราวความรักสุดซึ้งที่เกี่ยวข้องกับน้ำตกอันยิ่งใหญ่ที่มีชื่อเดียวกัน ตั้งอยู่ท่ามกลางภูเขาและป่าไม้ทางตะวันตกเฉียงเหนือ เรื่องราวเกี่ยวกับความรักนิรันดร์ของคู่รักชาวเต๋า ชื่อ Ly Phan และ Lo Lan

โลหลาน : สาวสวย ร้องเพลงเพราะ เปรียบเสมือนกล้วยไม้ป่า หลี่ฟาน: เด็กชายกำพร้ายากจนที่มีพรสวรรค์ในการเล่นขลุ่ย โหลหลานและลี่ฟานมีความรักกันอย่างลึกซึ้ง ความรักของพวกเขาถูกขัดขวางโดยอคติและการทำร้ายจากคนชั่ว เพื่อรักษาคำสาบานของเธอ โหลหลานจึงกระโดดลงไปในน้ำตก หลี่ฟานรู้สึกเจ็บปวด จึงรีบวิ่งตามคนรักของเขาไป ความรักของพวกเขาได้กลายมาเป็นน้ำตกตั้กติญที่ไหลตลอดไป เป็นสัญลักษณ์ของความรักนิรันดร์