นามดิ่ญเป็นหนึ่งในไม่กี่ท้องถิ่นที่ยังคงอนุรักษ์สะพานโบราณที่มีสถาปัตยกรรมแบบ "บ้านบน สะพานล่าง" ที่เป็นเอกลักษณ์ ได้แก่ สะพานกระเบื้องตลาดเลือง, ตำบลไหอันห์ (ไหเฮา), สะพานกระเบื้องตลาดเทือง, ตำบลบิ่ญห์ (นามตรุก) และสะพานหลังคาหมู่บ้านเคนห์ในตัวเมืองกอเล (ตรุกนิงห์) แม้กาลเวลาผ่านไป สะพานทั้งสามแห่งนี้ยังคงรักษารูปลักษณ์เก่าแก่เอาไว้ได้ กลายเป็นความภาคภูมิใจของคนในท้องถิ่น

สะพานมีหลังคาตลาดเลือง ชุมชน Hai Anh (Hai Hau)

สะพานปิดตลาดเทืองในชุมชนบิ่ญมิ่ง (น้ำจรึก)

สะพานไม้ลอยของตลาดเทิง หมู่บ้านเทิงนอง ตำบลบิ่ญห์มินห์ (นามทรูก) ข้ามแม่น้ำง็อก สร้างขึ้นเมื่อประมาณศตวรรษที่ 18 ในสมัยราชวงศ์เลตอนปลาย ตามตำนาน เจ้าหญิงเหงียน ถิ หง็อก ซวน - พระสนมของเทพเจ้าตรีญ - คือผู้สร้างสะพานแห่งนี้ แต่ก่อนนี้ผู้คนจะข้ามกันเพียงสะพานไม้ชั่วคราวเท่านั้น สะพานมีโครงไม้ตะเคียนแบบ "บ้านบนสะพานล่าง" หลังคาทรงโค้งกระเบื้องสะท้อนน้ำใสตลอดปี ปลายทั้งสองข้างของสะพานก่อด้วยกำแพงอิฐโดยเว้นทางเดินไว้ตรงกลาง สะพานนี้มีความยาวมากกว่า 17 เมตรและมี 11 ช่วง ส่วนตรงกลางสะพานเปิดโล่งกว้างกว่า 4 เมตร ให้เรือผ่านได้ สะพานปูด้วยหินแผ่นและมีม้านั่งทั้งสองข้างสำหรับพักเท้า สะพานแห่งนี้เกี่ยวข้องกับตลาดโบราณ Thuong ซึ่งเป็นแหล่งค้าขายทางการเกษตรที่คึกคัก แม่น้ำง็อกที่ไหลใต้สะพานเคยถูกกวี Doan Van Cu ขนานนามว่าเป็น "ลำธารหยกใสคดเคี้ยว" ซึ่งชวนให้นึกถึงพื้นที่ชนบทอันอุดมสมบูรณ์และเปี่ยมไปด้วยบทกวี สะพานตลาดเทิงได้รับการบูรณะมาหลายครั้งแล้ว ในปีพ.ศ. 2546 สะพานนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นอนุสรณ์สถานของจังหวัด ในปี 2012 สะพานตลาดถุงและวัดบาได้รับการจัดอันดับให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติ

สะพานหมู่บ้านเก้น ในตัวเมืองกอเล (Truc Ninh)

สะพานหมู่บ้านเคนห์ในตัวเมืองโกเล (Truc Ninh) ต่างจากสะพานทั้งสองแห่งที่กล่าวไปข้างต้น มีหลังคาที่ปกคลุมด้วยใบปาล์ม นี่เป็นสะพานไม้ที่มีหลังคาฟางแห่งเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ในประเทศของเรา โดยยังคงสถาปัตยกรรมแบบ "บ้านบน สะพานล่าง" ดั้งเดิมไว้ ตามตำนานเล่าว่าสะพานแห่งนี้มีอายุย้อนกลับไปถึงสมัยศักดินา หลังคาสะพานเดิมทีปกคลุมด้วยกก ซึ่งเป็นวัสดุน้ำหนักเบาที่สามารถทนต่อพายุและฝนได้ สะพานมี 5 ช่วง ยาวประมาณ 10 เมตร กว้าง 4 เมตร โครงสะพานทำด้วยไม้ตะเคียน มีเสาขนาดใหญ่ 4 ต้นปลูกไว้ลึกลงไปในแม่น้ำ โดยแต่ละเสามีเส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่า 50 ซม. สะพานมีรูปทรงที่สง่างามและดูเป็นธรรมชาติ สะพานหมู่บ้านเก้นเคยเป็นสถานที่หลบซ่อนตัวของแกนนำในช่วงสงครามต่อต้าน หลังคาฟางช่วยปกป้องผู้คนขณะข้ามแม่น้ำ ความสงบสุขกลับคืนมา สะพานเป็นสถานที่สำหรับกิจกรรมของชุมชน เด็กๆเล่นกัน ผู้สูงวัยสนุกสนานกับสายลม ชาวโคเลถือว่าสะพานแห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของชนบท ทุกครั้งที่หลังคาฟางผุพัง ชาวบ้านก็จะร่วมมือกันสร้างหลังคาใหม่ทดแทน

สามสะพาน – สามชิ้นส่วนแห่งประวัติศาสตร์ สะพานแต่ละแห่งมีเรื่องราวของตัวเองที่เกี่ยวข้องกับชีวิต ความเชื่อ และความทรงจำของชุมชน ในกระแสสมัยใหม่ มีสะพานสามแห่งที่ยังคงเชื่อมโยงผู้คนกับรากเหง้าของพวกเขาอย่างเงียบๆ

สถาปัตยกรรมของสะพานไม้ห่าอันห์มีความกลมกลืนกับทิวทัศน์ของเจดีย์และตลาดลวงที่อยู่ติดกัน

จากการตระหนักถึงคุณค่าของสะพานโบราณ จังหวัดนามดิ่ญและท้องถิ่นต่างๆ จึงได้พยายามอย่างยิ่งในการอนุรักษ์ ในเขตไห่เฮา สะพานหลังคาทรงกระเบื้องของตลาดลวงได้รับการปกป้องมาตั้งแต่สมัยก่อน กลุ่มโบราณสถานวัดลวง-สะพานงอย ได้รับการจัดอันดับในระดับชาติตั้งแต่ปี พ.ศ. 2533 ซึ่งเป็นพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการอนุรักษ์ในระยะยาว หน่วยงานท้องถิ่นตรวจสอบและซ่อมแซมส่วนที่ชำรุดของสะพานเป็นประจำ สะพานนี้ได้รับการบูรณะมาแล้วกว่า 500 ปี แต่ยังคงรักษาการออกแบบโบราณเอาไว้ได้ ในเขตอำเภอนามตรุก สะพานไม้ตลาดเทิงก็ได้รับการบูรณะและตกแต่งใหม่เช่นกัน ในปีพ.ศ. 2536 เนื่องจากสะพานได้รับความเสียหายจากปลวก ท้องถิ่นจึงได้ดำเนินการบูรณะใหม่ครั้งใหญ่โดยเปลี่ยนชิ้นส่วนไม้บางส่วนด้วยวัสดุที่ทนทานกว่า หลังคาของสะพานที่ทำด้วยกระเบื้องก็ได้รับการซ่อมแซมในปี 2009 เช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังจากได้รับการรับรองให้เป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติในปี 2012 สะพานตลาดถ่งก็มีโครงการบูรณะโดยใช้งบประมาณของรัฐประมาณ 200 ล้านดองเพื่อซ่อมแซมสะพาน 5/11 ช่วง เปลี่ยนกระเบื้องใหม่ในส่วนที่เสียหาย และเสริมเสาและจันทันบางส่วนด้วยไม้ตะเคียน ในเขตจุ๊กนิญ สะพานกระเบื้องได้รับการดูแลและซ่อมแซมอย่างต่อเนื่องตามระยะเวลาด้วยทรัพยากรของชุมชน เมื่อปี 2557 เมื่อสะพานเผชิญกับการชำรุดทรุดโทรม ชาวบ้านจึงเรียกร้องให้ลูกหลานที่อยู่ห่างไกลจากบ้านบริจาคเงินให้รัฐบาลเพื่อซ่อมแซมสะพานครั้งใหญ่ จนถึงปัจจุบันหลังคาสะพานได้รับการมุงใหม่ทั้งหมดด้วยใบปาล์ม และฐานรากและฐานรากของสะพานก็ได้รับการเสริมให้แข็งแรงแล้ว ด้วยความพยายามร่วมกันของภาครัฐและประชาชน จนถึงปัจจุบันสะพานหมู่บ้านเก้นยังคงรักษาโครงสร้างไม้และหลังคาฟางแบบดั้งเดิมไว้ได้ ซึ่งถือเป็นคุณลักษณะเฉพาะที่ไม่พบที่อื่น

มุมมองแบบพาโนรามาของสะพานไม้ลอยตลาดเทิง ในตำบลบิ่ญมิญห์ (นามทรูก)

สะพานโบราณมีคุณค่าทั้งทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมและมีศักยภาพด้านการท่องเที่ยวที่ยิ่งใหญ่ เพื่อตระหนักถึงสิ่งนี้ นามดิญห์จึงได้รวมมรดกสะพานหลังคากระเบื้องไว้ในโปรแกรมส่งเสริมและการท่องเที่ยวเป็นครั้งแรก หน่วยงานวิชาชีพในสังกัดกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ร่วมกับกรมวัฒนธรรมและสารสนเทศเขต จัดทัศนศึกษาและจัด "ทัวร์" ภายในจังหวัดที่เกี่ยวข้องกับสะพานโบราณ นักท่องเที่ยวที่เดินทางมายังเมืองนามดิ่ญ มักจะได้รับการแนะนำให้ไปเยี่ยมชมสะพานมีหลังคาตลาดลวง - เจดีย์ลวง (ไหเฮา), สะพานมีหลังคาตลาดธูง - พระราชวังนางสาวหง็อกซวน (นามตรุก) และสะพานหมู่บ้านเคนห์ - เจดีย์โกเล (ตรุกนิง) สถิติเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าจำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยือนสะพานไม้มีเพิ่มมากขึ้นโดยเฉพาะช่วงเทศกาลหรือวันหยุดสุดสัปดาห์ที่มีตลาดนอกเมือง ด้วยผลกระทบของสื่อและเครือข่ายสังคมออนไลน์ ทำให้ภาพลักษณ์ของสะพานไม้มุงหลังคานามดิ่ญค่อยๆ เป็นที่รู้จักมากขึ้นในหมู่คนจำนวนมาก ส่งผลให้การท่องเที่ยวในท้องถิ่นได้รับการพัฒนาไปด้วย

ทัศนียภาพอันงดงามของสะพานหมู่บ้านเก็น ในเมืองกอเล (Truc Ninh)

สะพานโบราณในเมืองนามดิ่ญถือเป็นทรัพย์สินอันประเมินค่าไม่ได้ ซึ่งเกิดจากการตกผลึกของมืออันชำนาญและจิตใจที่สร้างสรรค์ของบรรพบุรุษของเราเมื่อหลายร้อยปีก่อน สะพานเหล่านี้ไม่เพียงแต่ให้บริการขนส่งเท่านั้น แต่ยังทิ้งร่องรอยลึกๆ ไว้ในประวัติศาสตร์ของชุมชนอีกด้วย โดยมีส่วนช่วยสร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละชนบท การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของสะพานโบราณ โดยเฉพาะสะพานหลังคาทรงกระเบื้อง ต้องมีความสมดุลระหว่างการอนุรักษ์สภาพเดิมของโบราณสถานและการปรับปรุงให้เหมาะสมเพื่อการท่องเที่ยวที่ยั่งยืน ในยุคหน้า จำเป็นต้องอาศัยความร่วมมือที่เข้มแข็งยิ่งขึ้นทั้งจากภาครัฐและประชาชน ทั้งการระดมทรัพยากรทางสังคมเพื่อบูรณะตกแต่งสะพานโบราณให้ได้มาตรฐาน และการเสริมสร้างการส่งเสริมและเชื่อมโยงการท่องเที่ยวเพื่อนำคุณค่ามรดกมาใกล้ชิดกับชุมชนและนักท่องเที่ยวมากยิ่งขึ้น

บทความและภาพ: Viet Du