การเฉลิมฉลองวันครบรอบ 50 ปี วันปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ (30 เมษายน 1975 - 30 เมษายน 2025)

ปรับปรุงข้อมูล : 30/04/2025 05:26:54 น.

DTO - ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิ วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญอันรุ่งโรจน์ในประวัติศาสตร์ของชาติเวียดนาม ซึ่งเป็นวันที่กองทัพและประชาชนของเราบรรลุชัยชนะโดยสมบูรณ์ในยุทธการโฮจิมินห์ที่สร้างประวัติศาสตร์ ปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์และรวมประเทศเป็นหนึ่งอีกครั้ง ตลอด 50 ปีที่ผ่านมาของการปลดปล่อย โดยร่วมกับทั้งประเทศ คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนจังหวัดด่งท้าปได้ส่งเสริมประเพณีวีรกรรม ความสามัคคี และความมุ่งมั่นในการสร้างบ้านเกิดให้ร่ำรวย สวยงาม และมีอารยธรรมมากยิ่งขึ้น

วันสถาปนารัฐบาลจังหวัดด่งท้าป (ภาพ : ฮวง ดุง)

ปีที่กล้าหาญ

ด้วยประวัติการพัฒนายาวนานกว่า 300 ปี ด่งทับได้ชื่อว่าเป็นดินแดนที่มีประเพณีวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันยาวนาน ชาวด่งทับมีจิตวิญญาณรักชาติที่เข้มแข็งและมีจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อในการต่อสู้กับผู้รุกรานต่างชาติ สอดคล้องกับขบวนการปฏิวัติในภาคใต้ ขบวนการต่อสู้ปฏิวัติในด่งท้าปจึงก่อตัวขึ้นเร็วมากและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

ย้อนกลับไปในช่วงปี พ.ศ. 2472 - 2473 เซลล์พรรคแรกในด่งทาปเกิดขึ้นทีละเซลล์และในไม่ช้าก็กลายเป็นกำลังหลักที่นำพาประชาชนทั้งจังหวัดต่อสู้กับลัทธิล่าอาณานิคม ลัทธิจักรวรรดินิยม และระบบศักดินาอย่างต่อเนื่อง ก่อการจลาจลเพื่อยึดอำนาจในการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 และสถาปนาระบอบการปกครองใหม่ของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชน เมื่อเข้าสู่สงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกาในระยะยาว พรรค กองทัพ และประชาชนในจังหวัดนี้ได้สามัคคีกันส่งเสริมประเพณีรักชาติอย่างเต็มที่ เอาชนะความท้าทายและความยากลำบากทั้งปวง และร่วมกันต่อสู้อย่างมั่นคงกับทั้งประเทศเพื่อปกป้องเอกราชของชาติ

ตามประวัติศาสตร์ ระบุว่าในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2517 สำนักงานกลางได้ยุบจังหวัดเกียนฟอง และก่อตั้งจังหวัดซาเด็คและลองเจาเตียนขึ้น เมื่อวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2518 โปลิตบูโรได้อนุมัติแผนการโจมตีและปลดปล่อยไซง่อน-จาดิญห์ ซึ่งเรียกว่าแผนปฏิบัติการโฮจิมินห์ ในช่วงเวลา 2 วัน (15-16 เมษายน พ.ศ. 2518) คณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดซาเด็คได้จัดการประชุมเร่งด่วนที่ขยายเวลาออกไป โดยมุ่งเน้นไปที่การหารือเกี่ยวกับมติพิเศษและคำสั่งของสำนักงานกลางเกี่ยวกับการรุกทั่วไปและการลุกฮือทั่วไป นี่คือการประชุมที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษ เป็นแสงสว่างส่องทางโดยตรง นำไปสู่การต่อต้านสหรัฐฯ ช่วยประเทศของคณะกรรมการพรรค กองทัพ และประชาชนในจังหวัดนั้นให้ได้รับชัยชนะโดยสมบูรณ์

เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2518 คณะกรรมการพรรคจังหวัดซาเด็คได้รับคำสั่งให้ประสานงานกับแนวไซง่อนในยุทธการโฮจิมินห์ เมื่อเวลา 11.30 น. ของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 แนวร่วมไซง่อนได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ และประธานาธิบดีหุ่นเชิด เซือง วัน มินห์ ถูกบังคับให้ประกาศยอมแพ้ ที่เมืองกาวลานห์ เวลา 23.00 น. วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 กองทัพปฏิวัติได้เข้ามายึดครองและควบคุมเมืองกาวลานห์จนหมดสิ้น เวลา 07.00 น. ของวันที่ 1 พ.ค. 2518 กองทัพของเราได้เข้ามาจากหลายทางเพื่อยึดครองเมืองสาเด๊กจนหมดสิ้น เมื่อสิ้นสุดวันที่ 2 พฤษภาคม พื้นที่ส่วนใหญ่ของจังหวัดซาเด็คได้รับการปลดปล่อย เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 คณะกรรมการประชาชนปฏิวัติประจำจังหวัดซาเด็คได้ออกประกาศ: ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ประเทศของเราจะปลอดจากกองทหารอเมริกัน และจังหวัดของเราได้รับการปลดปล่อยโดยสมบูรณ์ นับจากนั้นเป็นต้นมา ประวัติศาสตร์ได้เห็นจุดเปลี่ยนครั้งใหญ่สำหรับจังหวัดซาเด็คโดยเฉพาะและสำหรับประเทศโดยรวม นั่นคือ การยุติชัยชนะของการต่อต้านนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกาที่รุกรานมาอย่างต่อเนื่อง สม่ำเสมอ และกล้าหาญมาเป็นเวลา 30 ปี ทำให้เกิดการปฏิวัติประชาธิปไตยแห่งชาติของประชาชนในภาคใต้ และนำประเทศทั้งหมดเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งเอกราช เสรีภาพ และสังคมนิยม

ตลอดระยะเวลา 21 ปีของสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศ กองทัพและประชาชนของด่งท้าปได้ต่อสู้ด้วยความมุ่งมั่นในสมรภูมิเล็กและใหญ่มากกว่า 16,000 แห่ง โดยได้รับชัยชนะครั้งแล้วครั้งเล่า จังหวัดด่งท้าปมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 18,300 ราย ทหารที่ได้รับบาดเจ็บ 6,948 นาย มารดาผู้กล้าหาญชาวเวียดนาม 2,227 ราย และมีโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ เช่น โบราณวัตถุโกทาปหรือ "เมืองหลวงแห่งการต่อต้าน" ของภาคใต้ โบราณวัตถุเซโอกวิตหรือฐานทัพต่อต้านของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด ชัยชนะของกิองทิดัม... ซึ่งล้วนมีส่วนสนับสนุนอย่างมีนัยสำคัญต่อจุดมุ่งหมายการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของพรรคและประชาชนของเรา ด้วยความเสียสละและการมีส่วนร่วมอย่างยิ่งใหญ่ในสงครามต่อต้าน ประชาชนและกองกำลังติดอาวุธของด่งท้าปได้รับเกียรติจากพรรคและรัฐด้วยตำแหน่งอันทรงเกียรติมากมาย เช่น "วีรบุรุษแห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชน" ร่วมกับกลุ่มต่างๆ 68 กลุ่มและบุคคล 41 คนได้รับการยกย่องเป็นวีรบุรุษและได้รับรางวัลยศและเหรียญเกียรติยศอื่นๆ อีกกว่า 27,000 เหรียญ

ชาวเมืองกาวลานห์ (ปัจจุบันคือเมืองกาวลานห์) เดินขบวนเฉลิมฉลองการปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์ (ภาพ: ฮวง ดุง)

50 ปีแห่งนวัตกรรมและการพัฒนา

เมื่อประเทศกลับมารวมกันอีกครั้ง คณะกรรมการพรรค กองทัพ และประชาชนของด่งท้าปก็รีบรักษาบาดแผลจากสงคราม ร่วมมือกันและต่อสู้เพื่อสร้างบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขา สหายเหงียน ดั๊ก เหียน อดีตรองเลขาธิการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดด่งท้าป ได้แบ่งปันความรู้สึกอย่างซาบซึ้งว่า “ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 ข้าพเจ้าได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งรองเลขาธิการถาวรของคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดซาเด๊ก นับตั้งแต่ชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ข้าพเจ้าแทบจะบรรยายถึงการเปลี่ยนแปลงอันน่าอัศจรรย์ในดินแดนดอกบัวสีชมพูไม่ได้เลย ใครก็ตามที่เคยอาศัยอยู่บนดินแดนแห่งนี้เมื่อ 50 ปีก่อน ย่อมมองเห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในรูปลักษณ์ของบ้านเกิดของเรา ซึ่งแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในพินัยกรรม ลุงโฮได้แนะนำว่า “หลังจากเอาชนะผู้รุกรานชาวอเมริกันได้แล้ว เราจะสร้างใหม่เมื่อสิบกว่าวันก่อน”

ตามคำกล่าวของลุงโฮ ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา คณะกรรมการพรรค กองทัพ และประชาชนจังหวัดด่งท้าปได้ผ่านพ้นความยากลำบากต่างๆ มากมาย แข็งแกร่งขึ้นเหมือนต้นกระจูปุดและต้นบัวหลวงของจังหวัดด่งท้าป และสามารถกล่าวกับลุงโฮได้ว่า เราได้ปฏิบัติตามสิ่งที่ลุงโฮบอกทุกประการ เมื่อมองย้อนกลับไปถึงความเสียหายที่เกิดจากระเบิด สารพิษทางเคมี และการโจมตีของอเมริกา ความขาดแคลน ความยากจน และความยากลำบากของผู้คนในช่วงสงคราม และหลังจากที่เอาชนะและพยายามที่จะลุกขึ้นมาต่อสู้เป็นเวลา 50 ปี เราก็มีสิทธิที่จะหัวเราะอย่างมีความสุข น้ำตาคลอเบ้าด้วยความยินดี เมื่อได้เห็นบ้านเกิดเมืองนอนของเราและประชาชนในด่งท้าปเปลี่ยนแปลงไป "มากกว่าสิบวันก่อน"

มุมหนึ่งของเมืองชั้นในของเมือง Cao Lanh (ภาพ: Hoang Trong)

ภายหลังได้รับการปลดปล่อย จังหวัดด่งท้าปต้องเผชิญกับความท้าทายมากมายเนื่องจากสงคราม ซึ่งส่วนใหญ่ต้องพึ่งพาเกษตรกรรม การผลิตที่ไม่ต่อเนื่อง และขาดโครงสร้างพื้นฐาน ผลผลิตข้าวในปี พ.ศ. 2518 คาดว่ามีประมาณ 270,000 ตัน ไม่เพียงพอต่อการบริโภค และอัตราครัวเรือนที่ยากจนและหิวโหยยังคงสูงอยู่ จนกระทั่งบัดนี้ ดินแดนด่งทับได้เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ไป ความยากลำบากในอดีตคลี่คลายลง เปลี่ยนเป็นความเจริญ ภาคการเกษตรมีการเปลี่ยนแปลงอย่างเข้มแข็งและชัดเจน โดยมีความสำเร็จที่โดดเด่นที่สุดคือ การใช้ประโยชน์จากพื้นที่ด่งทับเหมยอย่างประสบความสำเร็จ และการดำเนินโครงการปรับโครงสร้างการเกษตร จากดินแดนอันแห้งแล้งและถูกน้ำท่วมขัง กลายเป็นดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ จากการผลิตข้าวฤดูเดียวไปจนถึงการผลิตข้าว 3 ฤดูคุณภาพสูง ผลผลิตข้าวอยู่ที่ 3.34 ล้านตัน (ปี 2567) เป็นอันดับ 3 ของภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง ขอบคุณการประยุกต์ใช้เทคโนโลยี การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และโมเดล “เกษตรอัจฉริยะ” ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรของจังหวัดนี้มีอยู่ในมากกว่า 150 ประเทศ รวมถึงตลาดที่มีความต้องการสูงเช่น สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น เกาหลี และสหภาพยุโรป...

อัตราความยากจนในทั้งจังหวัดลดลงอย่างรวดเร็ว และชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชนดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ การลงทุนโครงการด้านการจราจรและการปรับปรุงภูมิทัศน์ในเมือง โครงการเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการก่อสร้างชนบทใหม่และโครงการขจัดบ้านชั่วคราวและทรุดโทรมมีประสิทธิผล จังหวัดด่งท้าปมีทั้งหมด 3 เมือง โดยเมืองกาวลานห์และเมืองซาเด็คเป็นเขตเมืองระดับ 2 ส่วนเมืองหงงูเป็นเขตเมืองระดับ 3 อัตราการขยายตัวเป็นเมืองประมาณการว่าสูงกว่า 39 เปอร์เซ็นต์ และร้อยละ 100 ของตำบลได้มาตรฐานชนบทใหม่

เมืองซาเด๊ก บนเส้นทางแห่งการพัฒนา (ภาพ: ฮวาวัน)

ด้านสุขภาพและการศึกษา ประชากรมากกว่าร้อยละ 80 ไม่รู้หนังสือ ขาดแคลนสิ่งอำนวยความสะดวก แม้ว่าคณาจารย์จะมีน้อย แต่ในปัจจุบันระบบการศึกษามีการพัฒนาอย่างเข้มแข็งทั้งในด้านขนาด คุณภาพ และการฝึกอบรมด้านอาชีวศึกษา และจำนวนโรงเรียนที่ตรงตามมาตรฐานระดับชาติก็เพิ่มมากขึ้น เมืองกาวลานห์และเมืองซาเด็คได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นสมาชิกของ “เครือข่ายการเรียนรู้ระดับโลก” ระบบสุขภาพตั้งแต่ระดับจังหวัดถึงระดับรากหญ้าได้รับการปรับปรุงดีขึ้นอย่างมาก พัฒนาคุณภาพการตรวจรักษาพยาบาล พัฒนาสิ่งแวดล้อมทางวัฒนธรรม อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมและโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์ การท่องเที่ยวมีการพัฒนาด้วยผลิตภัณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย พัฒนาตลาดการท่องเที่ยวภายในประเทศผ่านกิจกรรมและเทศกาลต่างๆ เช่น เทศกาลดอกบัว เทศกาลมะม่วง เทศกาลปลาตราช้าง เทศกาลดอกไม้ประดับ แบรนด์ “ดงทับ – บริสุทธิ์ดั่งจิตวิญญาณแห่งดอกบัว” กำลังแพร่หลายอย่างมาก มาตรฐานทางวัฒนธรรมและประชาชนของจังหวัดด่งท้าปให้ความสำคัญกับคุณลักษณะต่างๆ เช่น "ความรักชาติ ความสามัคคี ความซื่อสัตย์ การพึ่งพาตนเอง ความขยันขันแข็ง ความร่วมมือ ความภักดี ความมีพลวัต ความคิดสร้างสรรค์" งานสร้างและปรับปรุงพรรคได้รับการดำเนินการอย่างครอบคลุมและประสบผลสำเร็จในเชิงบวกมากมาย สถานการณ์ทางการเมืองและสังคมมีเสถียรภาพ การป้องกันประเทศและความมั่นคงได้รับการรักษาไว้ กิจการต่างประเทศได้รับการเอาใจใส่เพิ่มมากขึ้น...

เมื่อมองย้อนกลับไปถึงความยาวนานของประวัติศาสตร์ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยจนถึงปัจจุบันถือเป็นการเดินทางที่ยาวนานมาก แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและความพยายามที่จะเอาชนะความยากลำบากและความท้าทายทั้งหมดของคณะกรรมการพรรคทั้งหมด รัฐบาล และประชาชนในจังหวัดด่งท้าป ยืนยันถึงประเพณีของดินแดนปฏิวัติที่กล้าหาญ ด้วยรากฐานที่มั่นคงที่สร้างขึ้น เราเชื่อมั่นว่าจังหวัดด่งท้าปจะพัฒนาก้าวหน้าต่อไปอย่างเข้มแข็ง ร่วมกับทั้งประเทศ ดำเนินนโยบายใหม่ ๆ อย่างมุ่งมั่นและมีประสิทธิผล ตามจิตวิญญาณแห่งทิศทางของรัฐบาลกลาง รวมถึงการปรับปรุงกระบวนการทำงานและการนำโซลูชันการเติบโตทางเศรษฐกิจไปใช้ พรรค รัฐบาล และประชาชนแห่งดินแดนดอกบัวแดงมีความศรัทธา ความปรารถนา และความพยายามอันแรงกล้าที่จะสร้างบ้านเกิดของพวกเขาบนพื้นที่พัฒนาที่ใหญ่กว่า เพื่อก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการเติบโตของชาติ

ดี. ชินห์ - เอ็น. เหงียน