この本は 272 ページの厚さで、サイゴン、思い出を通してなど 6 つの章が含まれています。サイゴン・チョロンの楽しみ。サイゴンの変化。サイゴン: いくつかの新しい町を通過。田舎町サイゴン。都会の魂。

写真家タム・タイが半世紀近く暮らしてきたサイゴン・ホーチミン市を取材した写真集です。何年も粘り強く、足跡は通りや路地を歩き、記録してきました。これらは、著者が私たちに、とても奇妙に思える過去の多くの側面を思い出し、探求するために見てもらいたい都市の画像です。

もっと具体的に言うと、それは進歩に対する微妙な観察、反省です。作者は、それぞれの貴重な写真に秘められたメッセージを、ホーチミン市を愛する人々、そしてサイゴン・ホーチミン市を愛する子供の心に届けたいと願っています。

著者は実写画像を使いながら、読者を国家再統一以来の約50年間の過去に連れ戻します。市は戦時から脱したばかりの頃、統一された国と融合し、公式には平和と独立の雰囲気の中で暮らしていました。サイゴン市は、南ベトナム人民の祖国への帰還に向けた戦い、犠牲、決意を象徴し、そして何よりもベトナム人民を独立した統一国家に築き上げたホーチミン主席の功績を記憶するために、正式にホーチミン市に改名されました。

それは多くの困難を伴う補助金の時代であり、人々が読み書きを習得するための旅、生計を立てるための物語、発展した経済を築くための建設工事の開始でした。読者は、おなじみの街の風景、有名なランドマーク、日々変化する現代建築作品が点在する古い建物を目にするでしょう。市場、高層ビル、両岸を結ぶ近代的な橋、交通をより便利にする道路。都会の生活はいつも賑やかですが、それでも人間の愛情で温かく感じられます。

写真集制作の機会について、写真家のタム・タイ氏は次のように語っています。「2024年、ホーチミン市総合出版社からサイゴン・ホーチミン市50周年を記念する本の制作依頼を受けました。最初は迷いましたが、自分がこれまで積み重ねてきたものしかできないと話し合い、引き受けました。そして、この原稿は10ヶ月間の苦労の末に完成しました。」

過去の世代の行為は、今日の世代の記憶です。思い出を継承するために画像を保存することは本当に必要であり、写真家のタム・タイは常にこのことを念頭に置き、何十年もそうしてきました。

まず第一に、写真撮影が行われ、それが現実化されなければなりません。写真家であるということは、人生の激動の変化に直面しながら、歴史の証人となり、既存の価値が消えてしまう前に速やかに保存することです。そのイメージは、過去の影であり、現在を繋ぎ、そして明日へと繋がっています。

今日の都市は活力の塊であり、高く飛躍するためには多くの支援が必要です。この本は、レンガのようなイメージを通して証明された著者自身の視点を集め、大都市の建設現場とのつながりを問いかけています。

出典: https://nhandan.vn/ra-mat-sach-sai-gon-thanh-pho-ho-chi-minh-doi-thay-qua-nhung-khung-hinh-1975-2025-post876212.html