これは、ドナルド・トランプ大統領がベトナムを含む75カ国からの輸入品への高税の課税を延期することを決定した後、フック・シン・グループの取締役会長ファン・ミン・トン氏が事業とパートナーの変更について語った内容である。

コショウの輸出はベトナムの強みであり、生産量の40％、世界の輸出市場シェアの60％を占めています。 2024年、我が国は約23万トンの胡椒を輸出し、13億1千万ドルの収益を上げる予定です。

特に、ベトナムの「黒い金」と呼ばれるこの品目は、米国市場に輸出される割合がかなり大きい。具体的には、2024年には、この国への胡椒の輸出量は72,300トンに達し、金額にして約4億900万米ドルとなり、ベトナムの胡椒輸出総額の31％を占めることになります。

今年最初の3か月間で、ベトナム企業はあらゆる種類の胡椒を約47,300トン、総額3億2,460万ドル輸出した。前年同期に比べ、胡椒の輸出量は16.7％減少したが、胡椒価格が高値を維持したため、輸出額は37.8％増加した。

コショウはベトナムの農業部門の10億ドル規模の輸出品目である。写真: ミン・カン・ペッパー

そのため、米国はわずか3か月で約8,340万ドルを費やし、11,019トンの「黒い金」を輸入し、輸出額の25.7％を占め、ベトナムの胡椒の最大の顧客でもある。

ベトナム胡椒香辛料協会の代表は、米国が最大の輸出市場であるため、米国の46％の税率に関する情報は、この業界の企業を驚かせたと語った。 4月7日までに、アメリカの顧客が増税は非常にリスクが高いと懸念したため、アメリカのパートナーと締結した多くの契約を停止またはキャンセルしなければならなかった。

しかし、ドナルド・トランプ大統領が突然、高輸入関税を90日間一時停止すると発表したことで、ベトナムとアメリカの企業間の貿易活動は劇的に変化した。

ファン・ミン・トン氏は、「米国への最大の胡椒輸出業者として、4月9日に多くの米国の顧客が私たちに会い、もう取引できないと言ったら、4月10日の早朝には彼らは私たちにテキストメッセージを送り、大量の注文を送ってきた」と語った。顧客があまりにも早く契約を結んだため、Phuc Sinh 氏は3交代制で必死に働かなければなりませんでした。

米国が高関税を90日間延期する措置を取る前、「黒い金」の価格は大きく変動した。ベトナムでは、本日（4月11日）の胡椒価格は4,000～5,000ドン/kgから153,000～155,000ドン/kgに上昇した。

一方、ベトナムの黒コショウの輸出価格は1トンあたり6,600～6,800米ドルの範囲で、白コショウの価格は1トンあたり9,600米ドルとなっている。

米国はコショウを生産できないため、この市場は毎年、主にベトナムから大量に輸入しなければなりません。 「今は取引だけに集中しています」とファン・ミン・トン氏は語った。

90日間の納税猶予により、米国への出荷に向けて既に署名済みの注文の完了を早急に加速することに加え、国際貿易経済研究所（国立経済大学）の上級講師であるグエン・トゥオン・ラン博士は、企業が長期的に耐えられる十分な規模のリスク緊急時対応戦略を早急に準備する必要があると勧告している。

１億人の国内市場は非常に大きいと彼は示唆した。ベトナムの企業は、予期せぬ「ショック」に対する最高の回復力を生み出すために、強力な国内サプライチェーンを構築する必要がある。

一方、フック・シン・グループの取締役会長は、企業を呼び戻す、あるいは企業が「ホームフィールド」を発展させながら「アウェイフィールド」を拡大できるよう支援するには、輸出企業と同様に国内製造業を支援する政策が必要だと述べた。

「輸出企業が1%強の金利で米ドルを借入している一方で、国内生産企業が9～10%の金利でベトナムドンを借入している状況は、公正な促進メカニズムとは言えません。国内生産市場に魅力的な金利の融資パッケージがあれば、より豊かな製品市場を創出できると確信しています」とトン氏は率直に述べた。

それに加えて、ベトナムに商品取引所があれば、企業はより積極的に行動できるようになり、世界的な商品の流れの調整にも参加できるようになります。

トン氏は、支援政策に即効性のある「魔法の薬」はないが、取引所は関税が米国市場に与える影響を企業が大幅に軽減するのに役立つ「魔法の袋」になり得ると強調した。取引所を通じて取引が行われると、商品の流れは、1 つの最大市場に依存することなく、ここから全世界に広がります。

ベトナムネット

出典: https://vietnamnet.vn/khach-my-toi-tap-mua-vang-den-sau-hoan-ap-thue-dn-viet-gap-gap-tang-ca-2390085.html