経済全体の信用資本の25％を占める

したがって、この分野の銀行信用資本へのアクセスを容易にするための政策や解決策が数多く存在してきました。現在、全国で90以上の信用機関と約1,100の人民信用基金が農業と農村開発のための融資に参加しており、経済的に恵まれない地域の人々が融資や銀行サービスにアクセスできるよう、遠隔地をカバーするネットワークが拡大されている。

「農業と農村地域」の急速かつ持続可能な開発を促進するための金融および信用ソリューションをテーマにした科学ワークショップで共有したベトナム国家銀行経済部門信用局長のハ・トゥ・ザン氏は、国家銀行が政府に、農業と農村開発に役立つ信用政策に関する政府の2015年6月9日付政令第55/2015/ND-CP号、および新たな状況における農業部門の再構築と再編の要件により適合するように政令第55/2015/ND-CP号を修正および補足する2018年9月7日付政令第116/2018/ND-CP号を発行するよう助言したと述べた。

実施されてからほぼ10年を経て、農業および農村部門に対する銀行システムの信用投資の成果は、党および政府の決議に定められた目標の実施に重要な貢献を果たしました。生産から購買、加工、消費、そして農村住民の消費ニーズに合わせた製品の輸出に至るまで、農業生産ニーズの充足を確保することで、農業GDPの成長を支援し、輸出額を増やし、世界市場での地位を向上させることに積極的に貢献しています。

現在、農業および農村地域への投資信用は、経済全体の信用資本総額の 25% を占めています。法令55号が発布されてから9年後には4倍近く増加しました。企業負債は約31.5%です。個人、世帯、企業世帯は約68.3%。協同組合およびその他の団体は約0.25％。

農業分野における主要な融資銀行であるアグリバンクのホアン・ミン・ゴック副総裁は、2024年9月30日までにアグリバンクの融資残高総額が16兆ドンを超えると述べた。そのうち、農業および農村地域向けの未払い融資は、顧客数280万人に対して1兆VNDを超えており、政府の法令55号の施行が始まった2015年と比較して2倍以上となっている。このような結果により、アグリバンクは銀行システムにおいて農業および農村部門への融資において最大の市場シェアを持つ銀行となりました。アグリバンクの信用資金は全国のコミューン100％をカバーし、農業の経済構造改革の推進、特化した商品生産地域の形成、雇用の創出、生活水準と収入の向上に貢献し、飢餓撲滅、貧困削減、新たな農村建設の事業に積極的に貢献しています。

社会政策銀行のグエン・ドゥック・ハイ副総裁は、社会政策信用資本のおかげで、特に少数民族や山岳地帯の農村部の貧困世帯やその他の政策受益者が生産とビジネスを発展させ、貧困から脱出できたと語った。農村部の人々の物質的・精神的な生活は継続的に改善され、貧困地域に大きな変化をもたらしました。農村部、遠隔地、少数民族地域、山岳地帯の景観は明らかに改善されました。

ワークショップの概要

農業と農村地域への信用の促進

銀行信用資本は農業生産の再編成を促進し、農業部門の再編プロセスを効果的に実行することに貢献していることがわかります。そこから、生産と経営の拡大に投資し、機械化と科学技術を応用して生産に役立て、品質を向上させ、加工への投資を増やして農産物の付加価値を高める人々と企業を支援します。

しかし、ハ・トゥー・ザン氏の評価によれば、農業や農村地域への融資拡大には依然として多くの困難が残っている。たとえば、安価で長期の資本を提供することが困難である。現在、この地域に融資する金融機関の主な資金源は、短期・市場金利で経済団体や住民から動員される資金となっている。担保なしの融資、農業・農村部門の一部の顧客の資金力と経営力が限られていること、生産・事業計画が説得力に欠けることなども困難の原因となっている。農村農業部門への融資におけるキャッシュフローの管理能力は、依然として多くの困難に直面しています...

さらに、気候変動がますます複雑化し、農業生産に大きな影響を及ぼしているなどの問題もあります。農業および農村のインフラは依然として脆弱であり、農業および農村地域の工業化および近代化に対する大きな課題となっています。発展過程において、農業部門には依然として持続不可能な要因が多く存在し、成長が不安定です。国際市場からの大規模かつ高水準の商品生産の要件を満たしていません。一方、ほとんどの農家は小規模かつ断片的に生産しており、生産段階での連携が欠如しています...

ザン氏は、農村農業開発のための信用政策の実施を支援するために、農業保険政策、農業生産における土地問題、持続可能な農業連携の構築など、中央から地方レベルまであらゆるレベルとセクターからの同期した解決策が必要だと述べた。「特に、自然災害や農作物の不作に頻繁に見舞われる地域で大規模な耕作を行っている農家に対しては、保険対象者の拡大や保険料の支援を検討する必要がある」とザン氏は付け加えた。

農業部門の支援が困難に直面しているベトナム農民連合の農民支援基金執行委員会副委員長のヴー・ズイ・フン氏は、政府が農業、農家、農村開発のための信用政策を継続して発行し、人々がより大きな資本源、優遇金利でのより長い融資期間を利用できるような条件を整えるべきだとも提言した。同時に、銀行部門が農業や農村地域への信用供与に重点を置くよう奨励する仕組みも存在します。銀行がより多くの取引拠点を開設し、人々に信用を提供するよう促す環境を作ります。