ダラット解放記念日の物語：平和の1ページ

抵抗戦争の最後の日々においても、ダラットは穏やかで平和、そして詩的な美しさを漂わせていた。朝のダラット市場は依然として賑わい、コーヒーショップからは芳しい香りが漂い、旅行者の足跡を惹きつけています。夜になると、ティールームやダンスホールは音楽や歌声で賑わいます。しかし、その穏やかな美しさの裏には、暗流が渦巻いています。ダラットは夢のような街であるだけでなく、自由と独立のために立ち上がって戦う勇気ある心の街でもあります。そして1975年4月3日、その英雄的な歌が響き渡り、ダラットは解放され、何千もの花の街に新たな歴史のページが開かれたのです。

Báo Lâm Đồng•29/04/2025

ダラットは第10回フラワーフェスティバルを大成功のうちに開催しました。

ラムヴィエン高原の真ん中に隠れた小さな夢のようなダラットは、1975年以前は南部の主要な文化、教育、リゾートの中心地でした。しかし、その詩的な美しさの裏には、革命的な闘志が沸き立つダラットが隠れており、そこでは優秀な子どもたち、知識人、芸術家、学生、愛国者たちが、国の英雄的な歴史を創り出すことに静かに貢献してきました。

ダラット市人民委員会の元委員長であり、ダラットの出身で、ダラット青年・学生・生徒労働チームで革命活動に参加したグエン・チ・ディエン氏の記憶の中で、1975年3月は英雄的な叙事詩でした。 3月20日から、彼と多くのチームメイトは、敵の財宝の調査、蜂起を呼びかけるビラの印刷と配布、都市の重要目標の防衛の組織化などの任務を割り当てられた。パスツール研究所、陸軍学校、浄水場、石油貯蔵庫、ダラット市場…すべてがダラットの忠実な子供たちの視界内にあります。それだけでなく、彼らは解放軍をダラットに導くための目と足でもありました。

旧ラムドン省が完全に解放された後、ダラットは勝利の包囲網の中で孤立したオアシスとなった。敵軍は崩壊し、士気は下がった。そのため、1975 年 3 月 27 日と 28 日には、人々に立ち上がって反乱を起こすよう呼びかける解放戦線のビラが市内全域に配布されました。解放戦線のビラが嵐の鳥のように街中を飛び回り、人々に立ち上がるよう呼びかけた。ダラットの人々は衝撃を受けたが、彼らの心の中では希望の炎がまだ明るく燃えており、ダラットの子どもたちは揺るぎない決意を保ち、歴史的瞬間に備えていた。

3月31日の朝、我が軍はニャチャン解放に向けて進軍した。 3月31日の夜、崩壊の危機に直面した傀儡軍と政府は急いでダラットから逃亡した。 3月31日の夜遅くから4月1日の早朝にかけて、ダラットの住民は、敵がバ山、カムリー空港、陸軍士官学校にある文書や倉庫、物資、弾薬庫を破壊し、ダラットから逃走したことによる爆発と大規模な火災で目覚めた。するとサイレンの音が鳴り響き、あらゆる種類の戦車、装甲車、トラック、車が次々とプレン峠を下り、ニントゥアン省とビントゥアン省へ逃げていく轟音が聞こえてきた。

1975 年 4 月 1 日、辺境の村落では軍隊と作業チームが緊急に侵入し、革命政府の樹立を占拠して推進しました。 1975 年 4 月 1 日、武装勢力と作業部隊が急速に郊外を制圧し、スアン・チュオン、トライ・マット、サオ・ナム、タイ・ホー、トゥ・フオック、ダー・タン、ダー・フーなどのコミューンに革命政府を樹立しました。4 月 2 日、市内中心部では、人々の鳴り響く歓声の中、ホアビン映画館の屋根に黄色い星の付いた赤い旗がはためきました。

1975年4月3日の午前8時20分、解放旗がダラット市のトゥエンドゥック行政ビルに誇らしげに掲げられ、ダラットが完全に解放されたという歴史的な瞬間を告げました。ダラットの少年少女に率いられた勝利の軍隊が市内に入城した様子は、英雄的で感動的だった。

ダラットの解放は、流血も停電も断水もなかった特別な勝利でした。物質的、技術的、経済的施設はそのまま引き継がれました。

グエン・チ・ディエン氏とその同志によると、困難な闘争の年月の間、ダラットには武器を取って立ち上がった優秀な人々がいただけでなく、数え切れないほどの普通の人々も静かに貢献していたという。彼女たちは母親であり、姉妹であり、祖母であり、革命の兵士や愛国的な学生を静かに育て、守っています。彼らは、革命運動が発展するための条件を作り出しながら、静かに食糧や医薬品を供給した父親や叔父たちでした。

より明るい明日への信念と希望を抱きながら倒れた人々もいる。戦線の反対側に立っていても、心は祖国に向けられ、静かに愛国運動を支持し、国家統一のために戦っている人々もいる。彼らの愛国心、彼らの静かな犠牲は、ダラットの黄金の歴史を飾る名もなき花である。彼らの貢献は、書籍には記録されていないものの、愛国者や自由を愛する人々の心に永遠に刻まれることでしょう。彼らは国家の勝利に貢献した沈黙の英雄たちです。

解放後、ダラットと国全体は平和のうちに祖国を建設し、防衛する時代に入りました。 50年が経過し、ダラットは主に農業都市から大きく成長し、現在では観光、サービス、ハイテク農業の中心地となっています。交通システムがアップグレードおよび拡張され、「高地のオアシス」状態が解消されます。経済は急速に発展し、観光は主要な経済部門となりました。ハイテク農業により、ダラットは国の「野菜と花の首都」となっている。ダラットは現在、20 を超える科学研究および技術応用施設を擁する知識の集積地でもあります。

今日の平和な都市ダラットは、詩的な美しさを保っていますが、よりダイナミックでモダンであり、ベトナムの子供たちの強い生命力を証明しています。

出典: https://baolamdong.vn/xa-hoi/202504/chuyen-ke-ngay-giai-phong-a-lat-mot-trang-su-hoa-binh-df10945/