Die Anwaltskanzlei Youme LLC erklärte, dass gemäß den Bestimmungen von Artikel 2 des Dekrets 178/2024/ND-CP, geändert und ergänzt durch Klausel 2, Artikel 1 des Dekrets 67/2025/ND-CP, die folgenden Personen die Richtlinien und Regelungen gemäß Dekret 178 anwenden:

Anwendbare Objekte

1. Kader, Beamte, Angestellte des öffentlichen Dienstes und Personen, die mit Arbeitsverträgen in den in Artikel 1 dieses Dekrets genannten Agenturen, Organisationen und Einheiten sowie in den Streitkräften arbeiten, sind von der Umsetzung der organisatorischen Umstrukturierung und der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen (im Folgenden „organisatorische Umstrukturierung“ genannt) direkt betroffen, einschließlich:

a) Beamte und Angestellte des öffentlichen Dienstes, die keine Leitungs- oder Verwaltungsfunktionen innehaben;

b) Beamte und Staatsbedienstete auf Gemeindeebene;

c) Personen, die auf Grundlage eines Arbeitsvertrags bestimmte Arten von Arbeitsplätzen in Verwaltungsbehörden und öffentlichen Dienststellen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen vor dem 15. Januar 2019 besetzen, und Personen, die auf Grundlage eines Arbeitsvertrags besetzen, unterliegen denselben Richtlinien wie Beamte.

d) Offiziere, Berufssoldaten, Arbeiter, Verteidigungsbeamte und Vertragsarbeiter, die Gehälter aus dem Staatshaushalt der Vietnamesischen Volksarmee erhalten;

d) Offiziere, Unteroffiziere, die Gehälter beziehen, Polizeibeamte und Vertragsarbeiter, die Gehälter aus dem Staatshaushalt beziehen, der der öffentlichen Volkssicherheit zusteht;

...

Dementsprechend sind Beamte auf Kommunalebene, die unter die Richtlinien und Regelungen gemäß Dekret 178 fallen, diejenigen, die direkt von der Umsetzung der organisatorischen Umstrukturierung und der Umstrukturierung der Verwaltungseinheiten auf allen Ebenen betroffen sind.

Quelle: https://baolaocai.vn/truong-hop-cong-chuc-cap-xa-huong-che-do-theo-nghi-dinh-178-post400999.html