(LĐ online) – Am Nachmittag des 10. April hielt das Gefängnis Dai Binh unter der Abteilung C10 des Ministeriums für öffentliche Sicherheit (in der Gemeinde Loc Thanh, Bezirk Bao Lam) eine feierliche Zeremonie anlässlich des 50. Jahrestages seiner Gründung (10. April 1975 – 10. April 2025) ab.

Schauplatz der Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag des Dai Binh-Gefängnisses

An der Jubiläumszeremonie nahmen im Namen der Provinz Lam Dong folgende Genossen teil: Pham Thi Phuc – ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Vorsitzende des Provinzvolksrats; Vo Ngoc Hiep – Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz; Genossen des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, Ständiger Ausschuss des Volksrates; Vertreter der Führung des Vietnam Fatherland Front Committee der Provinz; Vertreter der Provinzpolizei sowie der Provinzabteilungen, -zweige und -sektoren.

Genosse Pham Thi Phuc – ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats und Generalmajor Pham Van Than – stellvertretender Direktor der Abteilung C10 (rechtes Cover) nahmen zusammen mit Führungskräften der Provinzpolizei Lam Dong an der Jubiläumszeremonie teil.

Auf Seiten der Abteilung C10 des Ministeriums für öffentliche Sicherheit standen Generalmajor Pham Van Than – stellvertretender Direktor der Abteilung C10; ehemalige Leiter der Generaldirektion für Strafvollzug und Justizunterstützung (Generaldirektion 8), ehemalige Leiter der Abteilung C10 im Laufe der Zeit; Vertreter des Bezirks Bao Lam und der Stadt Bao Loc; mit vielen Offizieren, Soldaten und ehemaligen Leitern des Dai Binh-Gefängnisses im Laufe der Zeit.

Oberst Phung Van Hue – Direktor des Dai Binh Gefängnisses – las eine Gedenkrede

Oberst Phung Van Hue, Direktor des Dai Binh-Gefängnisses, las eine Rede zum 50. Jahrestag der Gründung der Einheit. Dementsprechend führten am 4. Oktober 1975 vier Beamte der Volkssicherheitsabteilung der Provinz Lam Dong 200 Gefangene aus dem Gebiet Da Huoai in das Dorf Dai Binh (Gemeinde Loc Thanh, alter Bezirk Bao Loc), heute Gemeinde Loc Thanh, Bezirk Bao Lam, um dort das Umerziehungslager Dai Binh zu errichten.

Delegierte, die an der Feier teilnehmen

Vom ersten Tag seiner Gründung an unternahmen die Offiziere und Soldaten des Umerziehungslagers Dai Binh unter der direkten Leitung der Volkssicherheitsbehörde der Provinz Lam Dong (jetzt Provinzpolizei Lam Dong) ständige Anstrengungen, um die Bedürfnisse der Inhaftierung und Umerziehung einer großen Zahl von Gefangenen zu erfüllen. Dabei handelte es sich um Generäle und Oberste der Armee der Republik Vietnam, Offiziere, Angehörige des Militärsicherheitsdienstes, der Spezialpolizei, Sammelteams und Geheimdienstmitarbeiter der US-Imperialisten und der Republik Vietnam.

Feierliche Aufführung

Im Oktober 1996 wurde das Dai Binh-Gefängnis von der Provinzpolizei Lam Dong an die Abteilung V26, heute Abteilung C10, des Ministeriums für öffentliche Sicherheit, übergeben. Um den Anforderungen für die Unterbringung von Gefangenen und die Unterbringung von Offizieren und Soldaten umgehend gerecht zu werden, mobilisierte das Lager alle Ressourcen, um Einrichtungen zu bauen, die Produktion auszuweiten, Kosten auszugleichen, die Ernährungsstandards der Gefangenen schrittweise zu verbessern und eine Selbstversorgung der Gefangenen mit Lebensmitteln zu erreichen.

Delegierte, die an der Feier teilnehmen

Derzeit verfügt das Dai Binh-Gefängnis über zwei Nebenlager, in denen 240 Beamte, Soldaten und Arbeiter mehr als 3.000 Gefangene betreuen. Der Prison Board konzentriert sich auf Innovation und Qualitätsverbesserung in der Ausbildung und Rehabilitation von Gefangenen.

Im Allgemeinen halten sich die meisten Gefangenen dank Management, Ausbildung und Rehabilitation gut an die Vorschriften der Haftanstalt. Gleichzeitig studiere ich aktiv, bessere mich und strebe danach, meine Gefängnisstrafe bald zu beenden, zur Familie zurückzukehren und ein nützlicher Mensch für die Gesellschaft zu werden.

Genosse Pham Thi Phuc – ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats und Genosse Vo Ngoc Hiep – stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees überreichten Blumen, um dem Vorstand des Dai Binh Family Camp zu gratulieren.

In der Vergangenheit hat das Gefängnis außerdem gesetzliche Richtlinien und Regelungen für Gefangene vollständig umgesetzt, wie etwa Verpflegung, Unterkunft, medizinische Untersuchung und Behandlung, die Organisation von Familienbesuchen, den Empfang von Geschenken, die Prüfung von Strafminderungen, die Freilassung von Gefangenen und die Amnestie Tausender Gefangener.

Im Jahr 2025 schlug das Dai Binh-Gefängnis in Umsetzung des Amnestiebeschlusses des Präsidenten vom 30. April eine Amnestie für 101 Gefangene vor.

In der Vergangenheit hat das Kollektiv der Offiziere und Soldaten des Gefangenenlagers stets danach gestrebt, studiert, trainiert und eine revolutionäre Ethik entwickelt, um die zugewiesenen Aufgaben gut erfüllen zu können.

Im Laufe seiner über 50-jährigen Entstehung und Entwicklung wurde das Dai Binh-Gefängnis mit zahlreichen Ehrenmedaillen, Fahnen und Verdiensturkunden von der Partei, dem Staat, dem Ministerium für öffentliche Sicherheit, dem Volkskomitee der Provinz Lam Dong sowie der Hauptabteilung 8 und Abteilung C10 ausgezeichnet.

Genosse Pham Thi Phuc, ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Lam Dong, sprach bei der Jubiläumszeremonie.

Bei der Zeremonie sprach Genossin Pham Thi Phuc, ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volksrats der Provinz Lam Dong, und gratulierte zu den großartigen Leistungen, die das Kollektiv der Offiziere und Soldaten des Dai Binh-Gefängnisses in den letzten 50 Jahren vollbracht hat. Damit wird bestätigt, dass diese Erfolge dem Schweiß, der Anstrengung, der harten Arbeit und den Opfern vieler Generationen von Offizieren und Soldaten der Einheit zu verdanken sind. Solche Hingabe und Aufopferung verdienen stets das Vertrauen und die Liebe der Partei, des Staates und des Volkes.

Genosse Pham Thi Phuc – ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats – verlieh den Kollektiven Verdiensturkunden.

Genosse Pham Thi Phuc betonte, dass die Provinz Lam Dong stets entschlossen sei, die Rolle und Verantwortung der Lokalität mit der in der Region ansässigen Zentraleinheit zu erfüllen. Daher begleitet die Provinz stets den Bau- und Entwicklungsprozess des Dai Binh-Gefängnisses.

Die Ortschaften und Abteilungen, Zweigstellen, Agenturen und Einheiten in der Provinz tragen gemeinsam materiell und geistig dazu bei, das Gefängnis immer geräumiger zu machen. Koordinieren Sie die Organisation sinnvoller Programme und Aktivitäten, die zur Besserung und Ausbildung der Gefangenen beitragen und denjenigen, die Fehler gemacht haben, dabei helfen, sich wieder in die Gemeinschaft zu integrieren und zu nützlichen Menschen für ihre Familien und die Gesellschaft zu werden.

Genosse Pham Thi Phuc – ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Vorsitzende des Provinzvolksrats – verlieh Einzelpersonen Verdiensturkunden.

In der kommenden Zeit werden das Provinzparteikomitee, der Volksrat, das Volkskomitee und das Komitee der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz Lam Dong die Empfehlungen des Dai Binh-Gefängnisses weiterhin begleiten und umsetzen und dazu beitragen, der Einheit dabei zu helfen, die Anforderungen und Aufgaben in der neuen Situation zu erfüllen. Insbesondere geht es dabei um den Bau von Straßen, den Anschluss von Hauswasserversorgungssystemen und die Vervollständigung von Grundbuchaufzeichnungen und -verfahren ... der Einheit.

Genosse Vo Ngoc Hiep, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, verlieh Einzelpersonen Verdiensturkunden.

Genossin Pham Thi Phuc, ständige stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates, ist ebenfalls davon überzeugt, dass die kollektive Führung, die Offiziere und Soldaten des Dai Binh-Gefängnisses zu Beginn einer neuen Ära, einer Ära des Aufstiegs der vietnamesischen Nation, stets entschlossen sein und Anstrengungen unternehmen werden, um den Slogan der gesamten Volkssicherheitstruppe gut umzusetzen: „Vorbildlich sein, den Durchbruch bei der Umsetzung der Parteipolitik und der Gesetze des Staates beschleunigen, um eine wirklich saubere, starke, disziplinierte, elitäre und moderne Volkssicherheitstruppe aufzubauen.“ Von dort aus können Sie die Arbeit der Inhaftierung, Erziehung und Resozialisierung der Gefangenen wirksam durchführen. Setzen Sie gesetzliche Richtlinien und Regelungen für Gefangene gemäß den Vorschriften um.

Generalmajor Pham Van Than – stellvertretender Direktor der Abteilung C10 – sprach bei der Jubiläumszeremonie

In seiner Rede bei der Zeremonie würdigte Generalmajor Pham Van Than, stellvertretender Direktor der Abteilung C10, die Leistungen des Dai Binh-Gefängnisses. Gleichzeitig wird empfohlen, dass sich die Gefängnisleitung, die Offiziere und die Soldaten in der kommenden Zeit aktiv abstimmen und die Aufmerksamkeit und Unterstützung der örtlichen Parteikomitees, Behörden, Polizeikräfte, des Militärs und der Bevölkerung in den Stationierungsgebieten sowie die Zusammenarbeit mit den Familien der Gefangenen suchen, um die Sicherheit bei der Verwaltung, Inhaftierung, Ausbildung und Rehabilitation der Gefangenen zu gewährleisten und sie wieder in die Gesellschaft zu integrieren, wodurch das Risiko eines Rückfalls verringert wird.

Generalmajor Pham Van Than, stellvertretender Direktor der Abteilung C10, überreichte Blumen, um dem Vorstand des Dai Binh-Gefängnisses zu gratulieren.

Gleichzeitig muss der politischen und ideologischen Arbeit, dem Parteiaufbau und dem Aufbau von Kräften zur ernsthaften und wirksamen Umsetzung der Richtlinien und Beschlüsse der Partei und der Parteikomitees höherer Ebenen mehr Aufmerksamkeit gewidmet werden. ... Eine saubere, starke, disziplinierte, elitäre und moderne Polizei für die Strafverfolgung, die Verwaltung vorübergehender Inhaftierungen und die vorübergehende Inhaftierung muss aufgebaut werden.

Oberst Ha Tuat – ehemaliger Direktor des Dai Binh Gefängnisses sprach bei der Gedenkfeier

Die Bezirksleiter von Bao Lam verliehen Kollektiven und Einzelpersonen Verdiensturkunden.

Herr Le Phuoc Vu, Vorsitzender der Hoa Sen Group, spendete dem Dai Binh-Gefängnis 2 Milliarden VND für den Aufbau einer digitalen Bibliothek.

Bei dieser Gelegenheit beschloss der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, zwei Gruppen und 17 Offizieren und Soldaten des Gefängnisses Dai Binh Verdiensturkunden für ihre Leistungen bei der Führung, Ausbildung und Umerziehung von Gefangenen zu verleihen und damit zur Gewährleistung der politischen Sicherheit und der sozialen Ordnung und Sicherheit in der Provinz Lam Dong beizutragen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Bao Lam verlieh außerdem zwei Gruppen und sieben Einzelpersonen des Dai Binh-Gefängnisses Verdiensturkunden.

Bei dieser Gelegenheit spendete Herr Le Phuoc Vu, Vorsitzender der Hoa Sen Group, dem Dai Binh-Gefängnis 2 Milliarden VND für den Aufbau einer digitalen Bibliothek.