Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die parlamentarische Zusammenarbeit ist eine wichtige Säule und trägt zum Aufbau einer soliden Grundlage für die Beziehungen zwischen Vietnam und China bei.

Bei dem Treffen mit dem Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und Präsidenten der Volksrepublik China Xi Jinping bekräftigte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dass die Zusammenarbeit zwischen der Nationalversammlung Vietnams und dem Nationalen Volkskongress Chinas zu einer wichtigen Säule geworden sei und zum Aufbau einer soliden Grundlage für die nachhaltige Entwicklung der bilateralen Beziehungen beitrage.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân14/04/2025

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn hội kiến Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình. Ảnh: Lâm Hiển
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, traf sich mit dem Generalsekretär und Präsidenten Chinas, Xi Jinping. Foto: Lam Hien
ctqh.jpg
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, traf während seines Staatsbesuchs in Vietnam mit dem Generalsekretär und Präsidenten der Volksrepublik China, Xi Jinping, zusammen. Foto: Doan Tan/VNA
ctqh-a3.jpg
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, traf während seines Staatsbesuchs in Vietnam mit dem Generalsekretär und Präsidenten der Volksrepublik China, Xi Jinping, zusammen. Foto: Doan Tan/VNA

Am 14. April traf sich der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, im Hauptquartier des Zentralkomitees der Partei mit dem Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und Präsidenten der Volksrepublik China, Xi Jinping.

Bei dem Treffen brachte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, seine Freude über die Gelegenheit zum Treffen mit dem Generalsekretär und Präsidenten der Volksrepublik China, Xi Jinping, zum Ausdruck und betonte, dass Vietnam und China enge Nachbarn seien und eine langjährige traditionelle Freundschaft miteinander verbinde, die von Generationen von Staats- und Regierungschefs sowie der Bevölkerung beider Länder gepflegt worden sei. Der vierte Staatsbesuch von Genosse Xi Jinping als höchstem Führer der Partei und des Staates China in Vietnam zeigt nicht nur die Bedeutung, die den umfassenden Kooperationsbeziehungen zwischen den beiden Ländern beigemessen wird, sondern ist auch ein wichtiger Meilenstein, der eine neue Phase bei der Festigung und Entwicklung der Beziehungen zwischen „Kameraden und Brüdern“ einleitet.

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn phát biểu tại cuộc hội kiến. Ảnh: Lâm Hiển
Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht bei dem Treffen. Foto: Lam Hien

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, brachte seine Freude über die wertvollen Erfolge und wichtigen gemeinsamen Erkenntnisse zum Ausdruck, die Generalsekretär To Lam und der Generalsekretär und Präsident Xi Jinping während der Gespräche erzielt haben, insbesondere über die Tatsache, dass sich die beiden Generalsekretäre auf strategische Leitideen und umfassende Orientierungen zur Vertiefung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft und der Gemeinschaft der gemeinsamen Zukunft von strategischer Bedeutung für die beiden Länder geeinigt haben; bekräftigte, dass die vietnamesische Nationalversammlung dies gründlich verstehen werde und bereit sei, eng mit dem Nationalen Volkskongress Chinas zusammenzuarbeiten, um die Rolle des gesetzgebenden Organs zu stärken und die Konkretisierung wichtiger gemeinsamer Auffassungen zwischen den beiden Generalsekretären voranzutreiben.

Generalsekretär und Präsident Xi Jinping sagte, er habe gerade effektive Gespräche und Treffen mit Generalsekretär To Lam und Premierminister Pham Minh Chinh geführt. Er brachte seine Freude darüber zum Ausdruck, Zeuge der großen Erfolge zu sein, die Partei, Staat und Volk Vietnams in fast 40 Jahren der Erneuerung erzielt haben, und war sich der soliden Grundlage der freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Parteien und beiden Ländern bewusst. Generalsekretär und Präsident Xi Jinping sagte, dass beide Länder in eine Schlüsselphase ihrer strategischen Entwicklung eintreten und sich abstimmen müssen, um die chinesisch-vietnamesische Schicksalsgemeinschaft zu vertiefen, die von strategischer Bedeutung sei und der Entwicklung der Welt positive und stabile Energie verleihe.

In Bezug auf die Zusammenarbeit zwischen der vietnamesischen Nationalversammlung und dem chinesischen Nationalen Volkskongress in jüngster Zeit bekräftigte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dass die Zusammenarbeit zwischen der vietnamesischen Nationalversammlung und dem chinesischen Nationalen Volkskongress zu einer wichtigen Säule geworden sei und zum Aufbau einer soliden Grundlage für die nachhaltige Entwicklung der bilateralen Beziehungen beitrage. Der Vorsitzende der Nationalversammlung würdigte die Rolle des parlamentarischen Kooperationskanals bei der Förderung des strategischen Dialogs, dem Austausch von Gesetzgebungserfahrungen sowie der Überwachung und Entscheidungsfindung in wichtigen Fragen, wodurch das politische Vertrauen gestärkt und Kooperationsinitiativen zwischen den beiden Ländern erleichtert werden.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình phát biểu tại cuộc hội kiến. Ảnh: Doãn Tấn/TTXVN
Der Generalsekretär und Präsident Chinas Xi Jinping spricht bei dem Treffen. Foto: Doan Tan/VNA

In Bezug auf die Ausrichtung der Zusammenarbeit in der kommenden Zeit betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dass die gesetzgebende Körperschaft beim Aufbau des Sozialismus und der sozioökonomischen Entwicklung jedes Landes eine immer wichtigere Rolle spielt. Die vietnamesische Nationalversammlung wird weiterhin eng mit dem Nationalen Volkskongress Chinas zusammenarbeiten, und zwar durch Mechanismen wie den Austausch hochrangiger Delegationen, Fachausschüsse, parlamentarische Freundschaftsgruppen und multilaterale parlamentarische Foren. Verbesserung der nationalen Regierungsführung; ist eine wichtige Brücke, die die Stimmen der Menschen beider Länder einander näher bringt und dadurch die soziale Grundlage für die Beziehungen zwischen Vietnam und China stärkt.

Generalsekretär und Präsident Xi Jinping waren sich einig, dass beide Seiten den Austausch über die Partei, den Nationalen Volkskongress, die Politische Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes und die Vaterländische Front verstärken, Erfahrungen im Gesetzgebungsbereich austauschen und gemeinsam einen soliden Rechtskorridor für wichtige Kooperationsprojekte aufbauen müssen, darunter die Zusammenarbeit beim Bau von drei Normalspur-Eisenbahnstrecken, die die beiden Länder verbinden; Ich hoffe, dass die Fachorganisationen der Nationalversammlung und des Nationalen Volkskongresses den Erfahrungsaustausch beim Aufbau eines sozialistischen Rechtsstaates und der Entwicklung der Volksdemokratie im gesamten Prozess verstärken werden. den Rechtsaustausch fördern; Gemeinsam die Tradition der Zusammenarbeit zwischen den beiden Parteien und die Solidarität zwischen den Völkern beider Länder fortführen und fördern; Stärkung der multilateralen Zusammenarbeit; Wirksame Kontrolle maritimer Meinungsverschiedenheiten, wodurch freundschaftliche nachbarschaftliche Beziehungen kontinuierlich gefestigt, bewahrt und gefördert werden und die strategische Bedeutung der chinesisch-vietnamesischen Schicksalsgemeinschaft gestärkt wird.

Toàn cảnh cuộc hội kiến Ảnh: Lâm Hiển
Überblick über das Treffen Foto: Lam Hien

Generalsekretär und Präsident Xi Jinping drückte seine Zustimmung zu den Vorschlägen des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, aus und bekräftigte seine Unterstützung für den Nationalen Volkskongress Chinas bei der Stärkung des Austauschs und der Zusammenarbeit mit der vietnamesischen Nationalversammlung. Wir begrüßen den Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, in China, um den Austausch zwischen den Parlamenten beider Länder zu intensivieren.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/hop-tac-kenh-nghi-vien-la-mot-tru-cot-quan-trong-contribute-to-building-a-solid-base-for-quan-he-viet-trung-post410224.html


Kommentar (0)

Simple Empty
No data

Gleiche Kategorie

In dem Moment, als die Hubschrauberstaffeln abhoben
In Ho-Chi-Minh-Stadt laufen die Vorbereitungen für den „Tag der nationalen Wiedervereinigung“ auf Hochtouren.
Ho-Chi-Minh-Stadt nach der nationalen Wiedervereinigung
10.500 Drohnen tauchen am Himmel über Ho-Chi-Minh-Stadt auf

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt