„Ha Giang – Das Land der blühenden Steine“ – Eine Harmonie zwischen Natur und Mensch

NDO – Die weiten, majestätischen Steinplateaus, die sich wie Seidenbänder über den Himmel schlängelnden Pässe, die im nebligen Morgennebel versunkenen Täler oder die felsigen Hänge, die mit zahllosen bunten Blättern und Blumen bedeckt sind, die sich der Sonne entgegenstrecken …, all das hat ein Ha Giang gezeichnet, das zugleich sanft, romantisch, nachdenklich und stolz ist, wie ein realistisches Bild einer farbenfrohen Welt voller Emotionen über das Land an der Landzunge des Vaterlandes.

Báo Nhân dân•31/03/2025

Mit diesem Eindruck und dieser Emotion ist das Buch „Ha Giang – Das Land der blühenden Steine“ von Autor Nguyen Thai Binh und dem Redaktionsteam nicht nur eine Reise zur Entdeckung der Schönheit der wilden Natur, sondern auch eine von Lyrik durchdrungene Geschichte über die Menschen von Ha Giang, deren Seelen einfach und aufrichtig, aber auch äußerst widerstandsfähig und entschlossen sind, sich aus den Felsen zu erheben, wie Blumen, wie Blätter, die den kargen Kies und die uralten Felsen bedecken.

Jede Seite des Buches ist wie ein lebendiges Bild, das die einfachen, aber bezaubernden Momente des Landes und Himmels von Ha Giang festhält. Dort ist die Jahreszeit der Buchweizenblüten, die die Berghänge in Rosa tauchen, die Berge, die friedlich in den Wolken schlafen, die Dörfer, die tief in den Tälern liegen, verborgen im Morgennebel, mitten in der weiten Wildnis. Dort die Mong, Dao, Tay mit leuchtenden Augen hinter ihren traditionellen Schals und Kleidern. Mit feinfühliger und emotionaler Feder erzählt der Autor Nguyen Thai Binh nicht nur Geschichten, sondern vermittelt auch eine tiefe Liebe zu diesem Land.

Beim Lesen von „Ha Giang – Das Land der blühenden Felsen“ können die Leser nicht nur jede Straße und jeden Berg bereisen, sondern auch den Atem des Lebens hier spüren – ein Ha Giang, das zugleich rau und poetisch, zugleich wild und voller Menschlichkeit ist. Das Buch wird in Ihnen den Wunsch wecken, diesen Ort einmal zu besuchen und die Schönheit des blühenden Felslandes mit eigenen Augen zu erleben.

Jede Saison trägt Ha Giang einen anderen, überraschend schönen Mantel. Wenn der Frühling kommt, blühen die Berghänge mit rosa Pfirsichblüten und weißen Pflaumenblüten, wie ein von der Hand der Natur gemaltes Aquarell. Im Sommer rascheln die alten Wälder im Wind und die goldenen Terrassenfelder mit reifem Reis überlappen sich und reflektieren das strahlende Sonnenlicht.

Wenn dann der Winter kommt, zeigt sich das Felsplateau in einer ruhigen Stimmung, die Buchweizenfelder blühen wie rosa Flammen und vertreiben die Kälte der Grenzregion. Irgendwo im Morgennebel schmiegen sich Stampflehmhäuser an die Klippen, Küchenrauch liegt in der Luft und schafft eine seltsam friedliche Szene.

Ha Giang ist nicht nur wegen seiner Berge und Wälder majestätisch, sondern auch wegen der Harmonie zwischen Natur und Menschen attraktiv. Die steilen Straßen, die im Nebel verborgenen Dörfer, das aufrichtige Lächeln der ethnischen Bevölkerung inmitten des felsigen Landes – all das verschmelzen zu einer Schönheit, die die Menschen in ihren Bann zieht und bei jedem, der einmal hierhergekommen ist, den Wunsch weckt, zurückzukehren und noch einmal dem Flüstern der Berge und Wälder von Ha Giang zu lauschen.

„Ha Giang – Das Land der blühenden Felsen“ zeigt die Begeisterung der Autorengruppe bei der Reise, dieses Land zu erkunden, um einfach Fragen zu beantworten wie: Warum strahlt Ha Giang inmitten riesiger grauer Felsen ein so farbenfrohes Bild aus Geschichte, Kultur und einzigartiger Küche aus? Warum ist die menschliche Liebe an einem kalten Ort immer so warm und innig? Beim Umblättern jeder Seite des Buches werden die Leser das Gefühl haben, eine aufregende Reise anzutreten, mit einfachen Stampflehmhäusern am Berghang, anspruchsvollen Straßen, aber einer Schönheit, die so real ist wie ein Traum, oder Menschen, die so ehrlich und einfach sind wie Äste und Grashalme....

„Ha Giang – Das Land der blühenden Steine“ – Eine Harmonie zwischen Natur und Mensch Foto 1

Jede Seite des Buches ist wie ein lebendiges Bild, das die einfachen, aber bezaubernden Momente des Landes und Himmels von Ha Giang festhält.

Mithilfe gründlicher Recherchen, Beschreibungen, Erfahrungen aus dem echten Leben und anschaulichen Illustrationen hat das Autorenteam in jedem Artikel des Buches die Antworten gefunden. Es sind die „menschlichen“ Faktoren zusammen mit der wilden und majestätischen Naturlandschaft, die Ha Giang zu einem Ort machen, den man auf seiner Reise und bei der Erkundung des S-förmigen Landstreifens unbedingt gesehen haben muss.

Ein wichtiger Höhepunkt des Buches ist die Geschichte der Menschen von Ha Giang. Auf diesen Seiten spüren die Leser nicht nur die Schönheit der Berge, sondern sehen auch die einzigartige Kultur der Mong, Dao, Tay und Lo Lo ... von Bräuchen und traditionellen Festen bis hin zu farbenfrohen Hochlandmärkten.

Laut Genosse Hau A Lenh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Parteikomitees der Provinz Ha Giang, ist „Ha Giang – das Land der blühenden Felsen“ ein ganz besonderes „Produkt“, eine neue Richtung für den Tourismus in Ha Giang. Das Buch ist kompakt, enthält aber dennoch eine relativ umfassende Menge an Informationen und Bildern über das Land und die Menschen von Ha Giang und hilft den Lesern, die Harmonie zwischen den typischen kulturellen Merkmalen und der poetischen und einzigartigen Landschaft, die die Natur diesem Ort geschenkt hat, deutlicher zu spüren. Dies trägt dazu bei, Ha Giang einheimischen und internationalen Freunden näherzubringen, den Wiedererkennungswert des Bildes zu steigern und Ha Giangs Platz auf der vietnamesischen Tourismuskarte einzunehmen.

„Das Lesen von Büchern hilft uns, Land, Himmel, Natur, Kultur und Menschen von Ha Giang besser zu verstehen und zu lieben. In diesem Sinne wird dieses Buch uns in Zukunft dabei helfen, den Tourismus in Ha Giang auf grüne, einzigartige und nachhaltige Weise zu entwickeln“, betonte der Sekretär des Parteikomitees der Provinz Ha Giang.

Als Teil einer Buchreihe zum Thema Reisen setzen Autor Nguyen Thai Binh und das Redaktionsteam nicht nur Geschichten über die Schönheit des Landes fort, sondern erweitern das Erlebnis auch für junge Leser, denen die vorherigen Bücher des Autors gefallen haben. Auf jeder Seite wird die junge Generation nicht nur nach Ha Giang geführt, sondern kann sich auch eine größere Reise vorstellen – eine Reise, auf der sie ihre Heimat Vietnam entdeckt, liebt und schätzt.

Das Buch wird am 4. April 2025 im Rahmen des Ha Giang Kultur- und Tourismusfestivals in Ho-Chi-Minh-Stadt vom National Political Publishing House vorgestellt und den Lesern zugänglich gemacht.

Quelle: https://nhandan.vn/ha-giang-mien-da-no-hoa-ban-giao-hoa-giua-thien-nhien-va-con-nguoi-post869019.html