Soldatin „Messingbeine und eiserne Schultern“

Die Artillerie ist ein kampftechnischer Zweig, der die Hauptfeuerkraft der Armee und die Hauptfeuerkraft am Boden darstellt. Diese Aufgabe scheint nur Männern vorbehalten zu sein, denn das Bewegen von tonnenschweren Kanonen, die beim Abfeuern eine laute Explosion verursachen, erfordert von den Kanonieren außergewöhnliche Gesundheit und Ausdauer. Während des Vietnamkriegs gab es jedoch viele weibliche Artillerieteams, die direkt auf das Schlachtfeld gingen, direkt mit dem Feind kämpften und viele herausragende Leistungen vollbrachten.

Kanoniere müssen sich auf dem Schlachtfeld oft mit schweren Lasten fortbewegen, weshalb sie als Soldaten mit „Messingbeinen und eisernen Schultern“ bekannt sind. Im Kampf sind sie nicht nur Kanoniere, sondern oft auch echte Infanteristen, die direkt gegen den Feind kämpfen.

Artillerie ist die Streitkraft, die Präsident Ho Chi Minh einst mit acht Worten beschrieb: „Beine aus Bronze, Schultern aus Eisen, gute Kämpfe, präzise Schüsse“, und dieser Titel gilt auch für „Artilleristinnen“.

Die weibliche Artillerieeinheit ist nach dem Helden Hong Gam benannt. (Foto: Hoang Chu/VNA)

„ Die Straße ist rutschig und der Regen strömt

Wer trägt eine Kanone die Straße hinauf?

Immer noch lachen und reden

Wie ein Schwarm Spatzen, der in einen Blumengarten fliegt

Hallo, Mädchen aus meiner Heimatstadt

Wurde ein tapferer Krieger auf dem Schlachtfeld

Ist zu einem festen Fels geworden

Gut im Schießen und Tore schießen

Hallo meine Erfolge

Hallo leuchtend rote Flamme des Glaubens.

Die Gedichte, die der Dichter Giang Nam 1970 den Artilleriesoldatinnen des 8. März (dem Decknamen des weiblichen Artillerieteams der Provinz Lam Dong) widmete, wurden zu den Gedichten, die das Feuer entfachten.

Die heroischen „Stahlblumen“

Während des Widerstandskrieges gegen die amerikanischen Imperialisten im Süden und gegen ihren Zerstörungskrieg im Norden war unser Land ständig feindlichen Bomben und Kugeln ausgesetzt, die unsere Infrastruktur und unsere Bevölkerung zerstörten. Deshalb beschlossen wir, dass wir, ungeachtet der Umstände und ungeachtet der Heftigkeit des Krieges, den Feind bekämpfen, angreifen und vernichten und gleichzeitig die Produktion sicherstellen mussten.

Aus diesem Grund wurde in den einzelnen Ortschaften nach und nach eine Gruppe „weiblicher Artillerie“ gebildet – eine lokale Streitmacht, die sowohl den Feind produzierte als auch bekämpfte. Tagsüber pflügen weibliche Milizionäre aktiv und beteiligen sich gemeinsam mit der örtlichen Bevölkerung an der Produktion. Bei Einbruch der Dunkelheit oder bei Feldalarm begeben sie sich in die Artilleriestellungen, um mit den Truppen zu kämpfen.

Namen wie der Chanh Thon Village Militia Platoon (Phu Xuyen), die 8/3 Lam Dong und Ben Cat Women's Artillery Teams ... und sogar legendäre Namen wie die zehn Lam Ha-Mädchen, das Ngu Thuy Women's Artillery Team, haben sich tief in die Herzen der Einheimischen eingebrannt und sind im ganzen Land berühmt.

• Lam Ha Miliz Kompanie

In den Jahren 1966 und 1967 griff die US-Luftwaffe den Norden unseres Landes heftig an. In diesen Jahren kämpften viele weibliche Milizionäre der Milizkompanie Lam Ha (Gemeinde Lam Ha, Stadt Phu Ly, heute Bezirk Lam Ha, Stadt Phu Ly, Provinz Ha Nam) direkt und fielen heldenhaft direkt auf der Artillerieplattform.

Die Lam Ha Air Defense Militia Company wurde am 5. August 1965 gegründet. Im Einklang mit der gemeinsamen Entschlossenheit der Nation, „den Angriffskrieg der amerikanischen Imperialisten zu besiegen und das Land zu vereinen“, meldeten sich die Mädchen von Lam Ha freiwillig zur Luftverteidigungsmiliz.

Zehn weibliche Lam Ha-Flugabwehrartillerie-Milizen. (Quelle: Nationales Geschichtsmuseum)

Es sind sehr junge Mädchen, gerade von der High School gekommen, einige sind Bäuerinnen, Lehrerinnen, Arbeiterinnen. Diese zehn Mädchen wurden im Land Lam Ha geboren, wuchsen auf, kämpften und starben heldenhaft. 10 Mädchen starben auf verschiedenen Schlachtfeldern, sie waren damals erst etwa 16-22 Jahre alt.

Am 1. Oktober 1966 wurden in der 37-mm-Artilleriestellung sechs Frauen getötet: Dinh Thi Tam (geboren 1948), Tran Thi Tuyet (geboren 1947), Pham Thi Lan (geboren 1944), Vu Thi Phuong (geboren 1943), Nguyen Thi Thu (geboren 1948) und Nguyen Thi Thi (geboren 1950).

An der 57-mm-Artilleriestellung in Duong Am brachten am 9. Oktober 1966 auch Nguyen Thi Thuan (Jahrgang 1948), Tran Thi Thep (Jahrgang 1944) und Nguyen Thi Oanh (Jahrgang 1942) heldenhafte Opfer.

Am 7. Juli 1967 opferte Frau Dang Thi Chung (Jahrgang 1944) auf dem 57-mm-Artilleriefeld in Hoa Lac ihr Leben. Anfangs wechselten sich die Schwestern mit ihren Aufgaben ab, während die übrigen regelmäßig die Feld- und Hausarbeit erledigten. Viele Menschen gingen mit noch immer nach Schlamm riechenden Kleidern, Händen, Füßen und Köpfen auf das Schlachtfeld.

Die Kunst der Flugabwehrartillerie und des Flugzeugabschusses zu erlernen, ist für Frauen nicht einfach. Doch mit großer Entschlossenheit, der Liebe und Bewunderung der Armeeeinheiten und der Ermutigung ihrer Verwandten meisterten die Frauen nicht nur eine, sondern viele Kampfpositionen auf den 57-mm- und 37-mm-Flugabwehrartillerieplattformen und 14,5-mm-Flugabwehrmaschinengewehren, um ihre Missionen in allen Situationen erfüllen zu können.

Die Artilleristinnen von Ngu Thuy. (Foto mit freundlicher Genehmigung)

Die Lam Ha Air Defense Militia Company besteht erst seit einem Jahr und hat bereits an vielen erbitterten Schlachten direkt teilgenommen. Typisch sind die Kämpfe Anfang Oktober 1966.

Am frühen Morgen des 1. Oktober 1966 durchbrach die Sirene eines amerikanischen Flugzeugs, das südlich des Norddeltas flog, die ruhige Atmosphäre. Wie ein natürlicher Reflex rannten die Lam Ha-Milizschwestern sofort direkt zur Luftabwehrposition. Außerhalb der Artilleriestellung gingen die Kanoniere schnell in Kampfposition, drehten ihre Geschütze, korrigierten ihre Richtung und waren feuerbereit …

Neben der Logistik, der Munitionsversorgung und medizinischen Evakuierungsmissionen kämpften die Frauen der Lam Ha-Miliz auch direkt an der Seite der Armee. Es waren Nguyen Thi Thu, Nguyen Thi Thi, Dinh Thi Tam, Tran Thi Tuyet, Pham Thi Lan, Vu Thi Phuong ... Allein an diesem Morgen fielen vier Wellen mit Dutzenden Tonnen Bomben auf Brücken, Eisenbahnlinien, Artilleriestellungen und Stellungen rund um Phu Ly und hinterließen Bilder der Zerstörung, des Todes und der Trauer.

Obwohl sie gerade erst in die Schlacht eingetreten waren, zeigten die Frauen inmitten des Donnerns von Bomben und Kugeln und des Dröhnens der Düsentriebwerke weder Angst noch Zögern, sondern warteten ruhig, bis das Ziel in Reichweite kam, bevor sie Feuer und Kugeln auf sie abfeuerten, wodurch es für den Feind schwierig wurde, sich dem Bombenziel zu nähern. In der vierten Welle wurden gegen 10:30 Uhr zwei Batterien der Luftverteidigungsstellung im Dorf Dinh Trang, Gemeinde Lam Ha, die aus vier 37-mm-Artilleriebatterien bestand, die entlang der Hauptstraße der Gemeinde in der Nähe der Nationalstraße 1 stationiert waren, von Bomben getroffen.

Bei dieser Bombenserie kamen sechs Milizionärinnen der Lam Ha ums Leben, darunter Dinh Thi Tam, Tran Thi Tuyet, Nguyen Thi Thu, Nguyen Thi Thi, Pham Thi Lan und Vu Thi Phuong.

Acht Tage später (9. Oktober 1966) fielen drei weitere Lam Ha-Mädchen, Nguyen Thi Thuan, Tran Thi Thep und Nguyen Thi Oanh, bei einem Kampf gegen amerikanische Flugzeuge auf der 57-mm-Artilleriestellung bei Duong Am.

Porträt des Märtyrers Tran Thi Thep. (Quelle: Nationales Geschichtsmuseum)

In einer anderen Schlacht am 7. Juli 1967 opferte sich die zehnte Tochter, Dang Thi Chung von der Lam Ha Air Defense Militia Company, heldenhaft an der 57-mm-Artilleriestellung in Hoa Lac.

Die zehn Lam Ha-Mädchen – Märtyrerinnen, jede mit ihrem eigenen einzigartigen Stil, aber ihr Kampfgeist, ihre Opferbereitschaft und ihre persönlichen Geschichten sind zu einem Lied geworden, das durch die Jahre einer heroischen Zeit des Kampfes gegen die Amerikaner geht.

Die zehn Lam Ha-Mädchen opferten ihr Leben nicht am selben Tag wie die zehn jungen freiwilligen Mädchen an der T-Kreuzung Dong Loc (Ha Tinh), aber sie alle sind unsterbliche Heldinnen und Märtyrerinnen, die mit sechzehn, zwanzig oder zehn Stahlblumen für immer auf dem Land von Lam Ha leben.

• Ngu Thuy Frauenartilleriekompanie

Aufgrund wiederholter Misserfolge auf den Schlachtfeldern des Südens weitete das US-Imperium 1965 den Krieg auf einen Angriff auf den Norden aus. Quang Binh – die Brücke zwischen dem südlichen Schlachtfeld und dem nördlichen Hinterland – hat unzählige Bomben und Kugeln des Feindes ertragen.

Im Durchschnitt musste jeder Einwohner von Ngu Thuy (Bezirk Le Thuy, Quang Binh) über 130 Bomben und Kugeln aller Art ertragen. Am 20. November 1967 beschloss das Militärkommando der Provinz Quang Binh die Gründung der Ngu Thuy Women's Artillery Company (abgekürzt Xe Gai). Die Kompanie besteht aus drei Zügen und hat die Aufgabe, die Küste zu verteidigen und amerikanische Kriegsschiffe auf See abzufangen und sie daran zu hindern, sich den Gewässern unseres Landes zu nähern. Die Kompanie war mit vier 85-mm-Kanonen ausgerüstet.

Anfangs hatte die Kompanie 37 Soldaten, allesamt Mitglieder der Fischereigenossenschaft im Alter zwischen 16 und 22 Jahren. Kleine Mädchen, aber sie haben große Siege errungen.

Die weibliche Artilleriekompanie von Ngu Thuy an diesem Tag. (Quelle: Elektronisches Informationsportal der Provinz Quang Binh)

Der 7. Februar 1968 war ein historischer Meilenstein und markierte den ersten Sieg der Kompanie „Xê gai“. Mit nur 48 Kugeln trafen die Kanoniere das US-Kriegsschiff Nummer 013.

Frau Ngo Thi Thoi, Politische Kommissarin der Kompanie, erinnerte sich, dass die Kompanie, als das Ziel nur noch 13 km entfernt war, vom Kompaniechef den Feuerbefehl erhielt und gleichzeitig vier Schüsse (16 Kugeln) auf das feindliche Schiff abfeuerte. Als der erste Schuss fiel, entdeckte der Feind unsere Position. Sie befahlen Kriegsschiffen, Kanonen abzufeuern, feindliche Flugzeuge warfen Bomben aus der Luft ab, es war stockfinster und wir konnten nichts sehen. Doch alle Schwestern waren entschlossen, auf dem Schlachtfeld zu bleiben und das Ziel nicht zu verlassen, entschlossen, in der ersten Schlacht einen Sieg zu erringen.

Nach diesem Sieg kämpfte die Einheit weiter und errang in den Schlachten vom 27. März, 15. Mai und 14. Juni 1968 sowie vom 5. Mai, 19. Juni, 14. Juli und 29. Juli 1972 noch viele weitere durchschlagende Siege. Durch ihren hartnäckigen Kampf wurden viele Menschen direkt auf der Artillerieplatte in die Partei aufgenommen. Viele verwundete Kanoniere blieben entschlossen auf dem Schlachtfeld und kämpften Seite an Seite mit ihren Teamkameradinnen wie Tran Thi Cang, Nguyen Thi Be, Ngo Thi Mai ...

Während zehn Jahren ununterbrochener Kämpfe (1967–1976) vollbrachten sie Heldentaten. Aufgrund ihrer Leistungen wurde die Kompanie am 25. August 1970 als Held der Volksarmee geehrt und mit der Militärischen Heldentatenmedaille dritter Klasse und der Militärischen Heldentatenmedaille erster Klasse ausgezeichnet. Auch alle 37 Artilleristinnen der Ngu Thuy wurden mit dem Titel eines Helden geehrt.

Die weibliche Artilleriekompanie Ngu Thuy steht zu ihrem Gedenken am Denkmal. (Quelle: Elektronisches Informationsportal der Provinz Quang Binh)

Insbesondere wurde dem Unternehmen auch ein Belobigungsschreiben von Onkel Ho zuteil und es wurde ihm zweimal sein Abzeichen verliehen. Nach der vollständigen Vereinigung des Landes im Jahr 1977 wurde die Einheit mit insgesamt 91 Soldaten aufgelöst.

Im Süden wurden nach der Generaloffensive und dem Aufstand im gesamten Süden während der Tet-Offensive von 1968 auf den Schlachtfeldern des Südens zahlreiche Artillerieteams aufgestellt. Dabei handelt es sich um ganz besondere Einheiten – ausschließlich weiblich, direkt dem militärischen Bezirkskommando unterstellt und mit einer kompakten Organisation vom Trupp bis zur Kompanie.

Obwohl es sich um Frauen handelt, sind sie auf den Einsatz von Mörsern spezialisiert und dienen sowohl der bewaffneten Propaganda als auch als echte Kampfeinheiten. Das Besondere dabei ist, dass die meisten Frauen sehr jung sind, manche haben gerade die Teenagerjahre hinter sich. Viele Menschen können nur lesen und schreiben, aber beim Schießen sind sie sehr treffsicher. Wenn der Feind einen Gegenangriff startet, gehen sie dennoch ruhig und flexibel mit der Situation um …

• Ben Cat Frauenartillerie-Kompanie

In der Region Südosten ist das Ben Cat Women's Artillery Team (Binh Duong) für seine Fähigkeit bekannt, unabhängig und koordiniert zu kämpfen und auch gute Arbeit im Kampf sowie in der Zivil- und Feindverwaltung zu leisten.

Die Ben Cat Women's Artillery Company wurde im Januar 1968 gegründet. Von ihrer Gründung bis zum Ende des historischen Ho-Chi-Minh-Feldzugs war die Ben Cat Women's Artillery Company im Kampf mit dem AK-Gewehr im Einsatz und kämpfte unabhängig und koordiniert in über 400 Schlachten. Sie unterbrachen zahlreiche militärische Feldzüge, zerstörten strategische Dörfer und feindliche Außenposten und fügten dem Feind schwere Verluste zu.

Das AK-Gewehr der Ben Cat Women's Artillery Company wird im Military Region 7 Museum aufbewahrt. (Quelle: Volksarmee)

Bezeichnenderweise wurde die Marschformation der Einheit am 20. Oktober 1972 auf dem Rückweg zum Stützpunkt von drei feindlichen bewaffneten Hubschraubern entdeckt. Sie stürzten sich herab und feuerten auf die Formation der Einheit. Angesichts der beschriebenen Situation nutzte die gesamte Einheit unter dem Kommando des Kompanieoffiziers das Gelände und die Deckung aus, stellte die Kampfformation auf und setzte gleichzeitig Infanteriegeschütze zum Gegenangriff ein.

Bei der ersten Salve wurde ein Hubschrauber auf der Stelle abgeschossen, die anderen beiden flohen. Einen Moment später sammelte der Feind fünf weitere Flugzeuge zum Bombardieren. Die Frauen der Ben Cat Artillery Company erwiderten das Feuer und schossen ein weiteres Flugzeug ab. Der Rest floh.

Aufgrund ihrer zahlreichen herausragenden Leistungen wurde der Ben Cat Women's Artillery Company im Jahr 1969 der Titel „Siegeseinheit der Festung“ verliehen.

Am 20. Oktober 1976 wurde der Ben Cat Women's Artillery Company der Titel „Held der Volksarmee“ verliehen.

• Xuan Loc Frauen-Mörserteam

Das berühmte Dong Nai-Artillerieteam wurde aus dem Combat Support Platoon gebildet, ist aber allgemein als Xuan Loc-Mörserteam bekannt.

Aufgrund der Entwicklungsanforderungen der Streitkräfte des Bezirks Xuan Loc und um den Realitäten des Schlachtfelds gerecht zu werden, wurde Ende 1968 die Mörsereinheit unter dem Militärkommando des Bezirks Xuan Loc gegründet. Der offizielle Name lautet Unterstützungsteam oder Xuan Loc-Mörserteam, aber da die Mehrheit der Mörserteammitglieder weiblich ist, heißt es immer noch: Xuan Loc-Frauen-Mörserteam.

Laut der Veteranin Do Thi Thuan (wohnhaft in der Gemeinde Xuan Truong, Bezirk Xuan Loc), ehemalige Hauptfrau des Frauen-Mörserteams von Xuan Loc, marschierten in der ersten Schlacht am 12. März 1969 vier Soldaten der Einheit, darunter Nghiep (Hauptfrau Nguyen Hoang Nghiep), Hong, Ngoc und Chan vom Stützpunkt Tan Phong, in das Dörfchen Phu Binh, wo sich die Saigoner Armeepolizeibehörde befand, um das Schlachtfeld zu untersuchen. Das Gelände hier ist rau und felsig, schwer zu bereisen, die Polizeidienststelle befindet sich in der Nähe von Wohngebieten, ist leicht zu enttarnen und schwer zu beobachten.

Doch als die vier Soldaten zur Untersuchung nah an den Zaun herankrochen, stellten sie fest, dass dieser nur etwa 300 Meter vom Ziel entfernt war und sich darunter Felsen befanden, die als Barriere gegen feindliche Kugeln dienen konnten. Sofort kamen vier Soldaten mit einem 60-mm-Mörser mit 15 Kugeln und feuerten den Mörser direkt auf die Militärpolizeibehörde von Saigon ab. Der Polizeichef wurde sofort getötet und viele andere wurden schwer verletzt …

Nach dem Sieg im ersten Spiel konnte das Team in den folgenden Kämpfen viele Erfolge erzielen. Während der Schlacht um Xuan Loc wurde das Team damit beauftragt, die Hauptstreitmacht zu blockieren und mit Artillerie und Mörsern zu unterstützen und unabhängig zu kämpfen. Dabei sollten Lagerhäuser, Stützpunkte und Kriegsfahrzeuge entlang der Autobahn 1 sowie im Garnisonsgebiet von Cau Sap (der heutigen Gemeinde Suoi Cat) zerstört und der Feind von Binh Thuan abgeriegelt werden. insbesondere die Unterstützung bei der Abfangung der 2. Luftlandebrigade der Saigon-Armee bei der Landung von Long Khanh nach …

„

Die Frauen im Mörserteam waren Kommandantinnen, Kanoniere, Ladeschützen, Sanitäterinnen und Krankenschwestern. Die Schwestern tragen immer drei Waffen bei sich: ein AK-Gewehr (über den Rücken geschlungen), eine Granate an der Hüfte und einen 82-mm- oder 60-mm-Mörser, und kämpfen ununterbrochen, um den Feind aufzuhalten.

„Die Frauen im Mörserteam waren Kommandantinnen, Schützen, Ladeschützen, Sanitäterinnen und Krankenschwestern. Sie trugen stets drei Waffen: AK-Gewehre (auf dem Rücken), Granaten an der Hüfte und 82-mm- oder 60-mm-Mörser und kämpften ununterbrochen, um den Feind zurückzuhalten. Am 9. April 1975 um 17:30 Uhr wurden die Posten Cau Sap (Suoi Cat), Xuan Phu (Ong Cung Palast) und die Kreuzung Ong Don zerstört, was den Weg zur Befreiung von Xuan Loc freimachte“, berichtete die Veteranin Do Thi Thuan.

In den folgenden Tagen kämpfte das Frauenmörserteam von Xuan Loc weiter und unterstützte unsere Infanterie beim Vormarsch zur Befreiung von Long Khanh, wodurch das „Stahltor“ von Xuan Loc (der damaligen Stadt der Provinz Long Khanh – heute die Stadt Long Khanh) geöffnet wurde.

Während der fast siebenjährigen Kämpfe nahm das Xuan Loc Women's Mortar Team an 144 Gefechten teil, von denen 74 unabhängig ausgetragen wurden. Dabei wurden 771 Soldaten der Saigon-Armee und 134 amerikanische Soldaten (darunter 1 Pilot) vernichtet. viele feindliche Waffen und Kriegsfahrzeuge zerstört und erbeutet. Das Team verabschiedete sich auch traurig von vielen gefallenen Kameraden wie Frau Thu, Herrn Nghiep und vielen anderen Kameraden.

• Long An Frauenartillerieteam

In den zentralen und südwestlichen Regionen ist das Frauenartillerieteam von Chau Thanh (Long An) unter dem bekannten Namen „Long An Frauenartillerieteam“ bekannt.

Ausgehend von einer am 9. Februar 1968 in der Gemeinde Phu Ngai Tri errichteten Batterie entwickelte sich das Team zu drei 60-mm-Mörserbatterien mit 30 ausschließlich weiblichen Schützen, wurde jedoch zum Schrecken der amerikanischen Stützpunkte im „amerikanischen Zerstörungsgürtel“ in Long An.

Im Gedenken an Frau Truong Thi Hong Quan, stellvertretende Zugführerin des Frauenartillerieteams der Provinz Long An, haben die Leistungen der Frauenartillerieteams von Long An-Kien Tuong dazu beigetragen, goldene Seiten in der Geschichte des Landes der Tapferkeit und Widerstandskraft zu schreiben, in dem das ganze Volk gegen den Feind kämpfte. Dabei handelte es sich um Kämpfe gegen die amerikanischen Stellungen in Can Dot, im Rach-Kien-Gürtel, in Binh Tinh und in Hiep Thanh, die dem Feind schwere Verluste zufügten. Dabei handelte es sich um die Artillerieangriffe auf den Palast des Provinzgouverneurs von Hau Nghia und den Angriff auf den Flughafen, der den Vormarsch des Feindes nach Duc Lap unterbrach.

Kanoniereinnen des heldenhaften Long An Women's Artillery Team. (Foto: Dokument)

In nur drei Jahren, von 1968 bis 1970, lieferte sich die weibliche Artillerie von Long An 416 große und kleine Schlachten in Duc Hoa und zerstörte dabei Dutzende von Panzern und Tausende von amerikanischen und Marionettensoldaten.

Und in der Schlacht von Mau Than im Jahr 1968 feuerte der Batteriekapitän der Roten Armee zusammen mit seinen Kameraden Dutzende Granaten und Artilleriegeschosse auf den Flughafen Tan Son Nhat ab.

In der südlichsten Region des Landes haben die meisten Distrikte der Provinz Ca Mau weibliche Artilleriezüge organisiert und bemerkenswerte Ergebnisse erzielt. Die Artilleristinnen von Chau Thanh schossen ein Düsenflugzeug ab, töteten Dutzende Feinde und erbeuteten zahlreiche Waffen und militärische Ausrüstung. Der weibliche Artilleriezug des Distrikts Dam Doi vernichtete beim Angriff auf die Festung Cha La innerhalb von 10 Minuten mit 21 Mörsergranaten einen feindlichen Sicherheitszug vollständig.

Weiblicher Artilleriezug aus Trang Bang (Foto aufgenommen von einem Reporter der Zeitung Tay Ninh im traditionellen Haus des Bezirks Trang Bang).

Obwohl das weibliche Artillerieteam von Cai Nuoc erst spät (November 1972) gegründet wurde, organisierte es nach nur 3 Jahren 49 große und kleine Schlachten, zerstörte 2 Sicherheitskompanien, 1 Aufklärungszug und 125 Feinde und nahm mit anderen Einheiten in der Provinz an der historischen Ho-Chi-Minh-Kampagne im Jahr 1975 teil …

„Die Schwestern sagten sich gegenseitig, sie sollten täglich üben, um den Feind präziser und effektiver bekämpfen zu können. Leben und Tod lagen nur einen Katzensprung voneinander entfernt. So war der Kampf, aber die Lebensbedingungen waren dürftig und extrem hart. Manchmal durften die Schwestern nur alle zwei bis drei Tage baden“, erzählte Frau Nguyen Hong Thanh, Politkommissarin des Frauenartilleriezuges Chau Thanh.

Der weibliche Artilleriezug der Trang Bang war während des Widerstandskrieges gegen Amerika am Artilleriefeuer auf feindliche Ziele beteiligt. (Foto mit freundlicher Genehmigung)

Für sie – die Kanoniereinnen – sind die beiden Worte „Unabhängigkeit“ für das Vaterland zur treibenden Kraft geworden, dass nichts die scheinbar schwachen Schritte der Frauen aufhalten kann.

In ihrer Geschichte des Kampfes und Wachstums hat die Vietnamesische Volksarmee viele durchschlagende Siege errungen und die Unabhängigkeit des Vaterlandes standhaft verteidigt. Zu dieser gemeinsamen Leistung tragen auch heldenhafte Kanonenschützen bei./.

Das weibliche Artillerieteam der Provinz Ca Mau übt Kampffertigkeiten zur Vorbereitung auf den Befreiungstag am 20. April 1975 (Foto: Archiv). (Foto: Vo An Khanh/VNA)

Quelle: https://mega.vietnamplus.vn/doi-nu-phao-binh-nhung-bong-hoa-thep-anh-hung-6778.html