เมื่อ 50 ปีที่แล้ว การรุกและการลุกฮือทั่วไปในฤดูใบไม้ผลิปีพ.ศ. 2518 ซึ่งมาถึงจุดสูงสุดด้วยชัยชนะของสงครามโฮจิมินห์ ทำให้ภาคใต้สามารถปลดปล่อยได้อย่างสมบูรณ์และรวมประเทศกลับมาเป็นหนึ่งอีกครั้ง สำหรับชาวเวียดนาม ชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2518 จะเป็นมหากาพย์แห่งวีรบุรุษที่เป็นอมตะตลอดไป เป็นก้าวสำคัญอันชาญฉลาดในการเปิดศักราชใหม่ ยุคแห่งอิสรภาพ เสรีภาพ ความสามัคคี และสังคมนิยม

รวดเร็ว เหนือความคาดหมาย กล้าหาญ ชนะแน่นอน

มติของโปลิตบูโรเมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2518 ระบุอย่างชัดเจนว่า “โอกาสทางยุทธศาสตร์ใหม่ได้มาถึงแล้ว เรามีเงื่อนไขที่จะทำให้การตัดสินใจในการปลดปล่อยภาคใต้เสร็จสิ้นในเร็วๆ นี้... เราจะต้องรวมกำลัง อาวุธ เทคนิค และวัสดุอุปกรณ์ที่เร็วที่สุดเพื่อปลดปล่อยภาคใต้ก่อนฤดูฝน” โปลิตบูโรได้ตัดสินใจใช้ชื่อว่า "การรณรงค์โฮจิมินห์" เพื่อเป็นการรณรงค์ปลดปล่อยไซง่อน

และตั้งแต่ต้นเดือนเมษายน พ.ศ. ๒๕๑๘ ประชาชนของเราในทุกพื้นที่ทั่วประเทศได้มีชีวิตที่สนุกสนานอย่างยิ่ง หนึ่งวันเท่ากับยี่สิบปี ประเทศชาติของเราเดินหน้าสู่สนามรบในฤดูใบไม้ผลิประวัติศาสตร์ด้วยจิตวิญญาณแห่ง "ไปอย่างรวดเร็ว สู้รวดเร็ว ชนะรวดเร็ว" และด้วยจิตวิญญาณแห่ง "ความเร็วเหมือนสายฟ้า ความประหลาดใจ ความกล้าหาญ ชัยชนะที่แน่นอน"

วันที่ ๙ เมษายน พ.ศ. ๒๕๑๘ กองทัพของเราได้เปิดฉากโจมตีฐานทัพ Xuan Loc (ด่งนาย) ซึ่งเป็นฐานทัพป้องกันสำคัญของศัตรูที่คอยปกป้องไซง่อนจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือ วันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2518 ศัตรูได้หลบหนีจากซวนล็อก ประตูสู่ไซง่อนได้ถูกเปิดออก ประธานาธิบดีเหงียน วัน เทียว ลาออก

เวลา 17.00 น. วันที่ 26 เมษายน พ.ศ.2518 กองทัพของเราได้รับคำสั่งให้เปิดฉากยิงเพื่อเริ่มต้นภารกิจปลดปล่อยไซง่อน กองทัพทั้งห้าจากทุกทิศทางฝ่าแนวป้องกันภายนอกของศัตรูและเข้าสู่ไซง่อน เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2518 ตำแหน่งปืนใหญ่ของเราได้ยิงถล่มสนามบินเตินเซินเญิ้ตพร้อมกัน และในช่วงบ่ายวันนั้น นักบินของเราได้ใช้เครื่องบินขับไล่ A37 จำนวน 5 ลำที่ยึดมาจากศัตรูในการบุกโจมตีพื้นที่จัดเก็บเครื่องบิน
ของพวกเขา

ในคืนวันที่ 28 เมษายน และเช้ามืดวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2518 กองกำลังของเราทั้งหมดได้รับคำสั่งให้เปิดฉากโจมตีศูนย์กลางเมืองพร้อมกัน โดยยึดสำนักงานใหญ่ของศัตรูได้ มีการยกคำขวัญให้กำลังใจสั้นๆ ที่สามารถนำไปปฏิบัติได้จริง เช่น “การล่าช้าเป็นอาชญากรรมต่อประวัติศาสตร์” และ “เวลาคือคำสั่ง” ของโปลิตบูโรขึ้นมา หน่วยต่างๆ เต็มไปด้วยความกระตือรือร้นในการโจมตี มุ่งมั่นที่จะยึดเป้าหมายที่ได้รับมอบหมาย

เมื่อเวลา 09.30 น. ของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ประธานาธิบดีหุ่นเชิด เซือง วัน มินห์ ซึ่งเพิ่งเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2518 เรียกร้องให้กองทัพสาธารณรัฐเวียดนาม “หยุดยิงเพื่อเจรจาส่งมอบอำนาจ” เพื่อรักษากองทัพหุ่นเชิดไม่ให้ล่มสลาย

เมื่อเวลา 10.45 น. ของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 รถถังของเราได้พังประตูเข้ามาและบุกตรงไปยังทำเนียบเอกราช และยึดครองรัฐบาลไซง่อนทั้งหมดได้ ประธานาธิบดีเซืองวันมินห์ประกาศยอมแพ้อย่างไม่มีเงื่อนไข เมื่อเวลา 11.30 น. ของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ธงปฏิวัติได้โบกสะบัดบนหลังคาพระราชวังอิสรภาพ ถือเป็นสัญญาณแห่งชัยชนะโดยสมบูรณ์ของสงครามโฮจิมินห์ที่สร้างประวัติศาสตร์

ตั้งแต่เมืองหลวงฮานอยไปจนถึงหมู่บ้านห่างไกลและเกาะต่างๆ เต็มไปด้วยเสียงโห่ร้องแห่งความสุข ชาวเวียดนามทั้งประเทศร่วมกันขับขานเพลงแห่งชัยชนะว่า "ราวกับว่าลุงโฮอยู่ที่นี่ในวันที่มีชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ ถ้อยคำของลุงโฮได้กลายเป็นชัยชนะอันรุ่งโรจน์" โดยสามารถยุติสงครามต่อต้านสหรัฐฯ ที่ช่วยกอบกู้ประเทศได้สำเร็จ ปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์ และรวมประเทศเป็นหนึ่งอีกครั้ง

ประเทศ นี้ เต็มไปด้วยความสุข ภูเขาและแม่น้ำผูกพันกัน

แคมเปญโฮจิมินห์ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์ของประเทศ โดยสามารถบรรลุเป้าหมาย "การต่อสู้เพื่อขับไล่พวกอเมริกันและล้มล้างหุ่นเชิด" ตามที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เสนอได้อย่างสมบูรณ์ ซึ่งเป็นการยุติการแบ่งแยกประเทศที่ยาวนานถึง 21 ปี นำไปสู่การรวมตัวเป็นหนึ่ง เอกราช อำนาจอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของเวียดนาม นำประเทศของเราเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งเอกราชและสังคมนิยม

นายเหงียน จุง เงีย สมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษากลาง (ซ้าย) เข้าเยี่ยมและมอบของขวัญแก่คู่สามีภรรยาวีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน เล บา โท เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีวันปลดปล่อยบิ่ญดิ่ญ (31 มีนาคม 1975 – 31 มีนาคม 2025) ภาพ: NH

เมื่อพูดถึงชัยชนะประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน เล บา โท (เกิดเมื่อ พ.ศ. 2492 ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่แขวงเหงียน วัน กู๋ เมือง กวีเญิน) กล่าวว่า ชัยชนะของแคมเปญโฮจิมินห์เกิดจากปัจจัยหลายประการ ดังต่อไปนี้ ความเป็นผู้นำของพรรคของเรา นำโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ มีแนวทางทางการเมืองและการทหารที่ถูกต้อง สร้างสรรค์ เป็นอิสระ และพึ่งพาตนเอง คือความแข็งแกร่งของประเพณีสี่พันปีในการสร้างและปกป้องประเทศ ความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อ ความสำนึกในการควบคุมชะตากรรมของประเทศของชาวเวียดนามทั้งประเทศด้วยจิตวิญญาณแห่ง "ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าอิสรภาพและเสรีภาพ" เป็นการต่อสู้ที่กล้าหาญและชาญฉลาดของทั้งประเทศ ซึ่งมีแกนหลักอยู่ที่กองกำลังติดอาวุธ 3 ประเภท (กำลังหลัก, กำลังท้องถิ่น, และกองกำลังอาสาสมัครและกองโจร); คือความสามัคคีและพันธมิตรต่อสู้ของประชาชนทั้งสามประเทศอินโดจีน คือการสนับสนุนอันแข็งแกร่งของกองกำลังปฏิวัติและกองกำลังสันติในโลก

แม้ว่าวีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน เล บา โท จะมีอายุมากแล้วและสุขภาพก็กำลังทรุดโทรมลง แต่เมื่อเขาได้ยินเรื่องแคมเปญโฮจิมินห์ เขาก็ยังคงจำช่วงเวลาประวัติศาสตร์เมื่อ 50 ปีก่อนได้ นายโทกล่าวว่า เพื่อที่จะมีส่วนสนับสนุนต่อชัยชนะในการรบที่บริเวณที่ราบสูงตอนกลาง (ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 4 ถึง 24 มีนาคม พ.ศ. 2518) เขาจึงเข้าร่วมในหน่วยรบพิเศษเพื่อบุกทะลวงและยึดเมืองบวนมาถวตได้ ในการต่อสู้เปิดฉากของการรุกและการลุกฮือทั่วไปในปีพ.ศ. 2518 แม้ว่าศัตรูจะต่อต้านอย่างดุเดือดด้วยความกล้าหาญ ความฉลาด และการต่อสู้ที่แน่วแน่และได้รับชัยชนะอย่างแน่นอน หน่วยของเขากลับบังคับให้ศัตรูวางอาวุธและยอมแพ้ สร้างจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญสำหรับชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปีพ.ศ. 2518

ส่วนทหารผ่านศึก เล วัน ทาน (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2488 ปัจจุบันอาศัยอยู่ในแขวงกวางจุง เมืองกวีเญิน) เขาพูดว่า ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิของปี พ.ศ. 2518 ซึ่งมีจุดสูงสุดคือการรณรงค์โฮจิมินห์ คือการรวมกันของความแข็งแกร่งและการก้าวขึ้นมาอย่างเป็นหนึ่งเดียวของกองทัพและประชาชนทั้งประเทศ คือความแข็งแกร่งของชาวเวียดนามผู้กล้าหาญทุกคน นั่นคือชัยชนะของความมุ่งหวังเพื่อเอกราชของชาติและการรวมชาติ พร้อมกันนี้ยังแสดงให้เห็นถึงความเข้มแข็งของชาติผสมผสานกับความเข้มแข็งของยุคโฮจิมินห์อีกด้วย

นายธานเน้นย้ำว่า “ในการรุกและการลุกฮือทั่วไปในฤดูใบไม้ผลิของปีพ.ศ. 2518 เพื่อให้ได้มาซึ่งชัยชนะประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ปลดปล่อยภาคใต้และรวมประเทศเป็นหนึ่ง ต้องขอบคุณความแข็งแกร่งของความสามัคคีระดับชาติ ความแข็งแกร่งของหัวใจของประชาชน ความสามัคคีของประชาชน หลายล้านคนเป็นหนึ่งเดียวกัน”   

-

ฤดูใบไม้ผลิ 50 ปีผ่านไป ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของฤดูใบไม้ผลิปี 2518 จะเป็นสัญลักษณ์อันเปล่งประกายของความกล้าหาญและสติปัญญาของชาวเวียดนามตลอดไป ชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ.2518 ได้ทิ้งรอยแผลอันล้ำลึกและสดใส เป็นแหล่งกำลังใจให้คนเวียดนามและประชาชนทั้งประเทศสามัคคี ร่วมพลัง เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน และมุ่งมั่นที่จะรักษาความสำเร็จของการปฏิวัติ และสร้างประเทศให้เข้มแข็งและเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น...

เหงียน ฮัน