式典には、ホーチミン市党委員会書記、政治局員、グエン・ヴァン・ネン同志らが出席した。元政治局員、元政府常任副首相のチュオン・ホア・ビン氏ヴォー・ミン・ルオン上級中将、党中央委員会委員、中央軍事委員会常務委員、国防副大臣。ベトナム人民軍政治総局副局長チュオン・ティエン・トー中将。

式典には国防省や保健省の指導者や元指導者を含む500名を超えるゲストが参加しました。代表者は軍隊の部隊の長です。ホーチミン市、ビンズオン省および関連機関・部隊の指導者たち。陸軍病院の医師と看護師175名。

これは、第175軍病院全般、特に集中治療部の優れた貢献に対する党と国家の表彰です。

集中治療部（旧救急蘇生部）は、過去 50 年にわたり陸軍病院 175 の歴史と密接に結びついた形成と発展の歴史を持っています。病院の「心臓部」とみなされる同部門は、戦闘準備、戦闘任務、緊急任務の任務を常に成功裏に遂行し、兵士と国民の入院、救急、治療、健康管理の先駆者となり、地域社会の健康の保護とケアの大義に重要な貢献を果たしてきました。

1985年には、南西部国境戦争中に負傷兵や病気の兵士の治療に多大な功績を残し、同学部は人民武力英雄の称号を授与された。

集中治療室に人民武力英雄の称号が二度目に授与されたことは、兵士と国民の入院、救急、治療、健康管理の業務における医療スタッフのたゆまぬ努力が認められたものである。

特に新型コロナウイルス感染症のパンデミックの間、当科は重症患者や危篤患者の受け入れと治療において極めて重要な役割を果たし、気道分離、交互血液濾過、吸着血液濾過、スプリットECMO法など、臨床現場での多くの技術革新の導入に成功するなど、パンデミックとの闘いの勝利に大きく貢献しました。

式典で演説した第175軍病院院長のトラン・クオック・ヴィエット少将は次のように述べた。「この特別な成果を達成するには、集中治療部の英雄的伝統、強い団結力、自発性と創造性、大胆な思考、大胆な実行、大胆な責任の引き受けを促進したことに加え、病院の党委員会と理事会の緊密で断固とした指導的役割に加えて、第175軍病院の各部、課、事務所、研究所、センターの合意と共同の努力、そして専門家の助けもありました。」

「これが、第175軍病院が困難な課題と膨大な作業量を克服し、任務を無事に完了し、一般疾患の検査、入院、救急治療と、新型コロナウイルス感染症患者の看護と治療の任務をうまく遂行し、病院職員の快適な生活を確保するという二重の勝利を達成するための決定的な要因です」とチャン・クオック・ヴィエット少将は強調した。

人民武力英雄の称号は、党と国家が集中治療部の職員の功績と成果に注目し、信頼し、認めていることを示す名誉ある賞です。これは第175陸軍病院の栄誉と誇りであり、また全軍の医師と医療スタッフの喜びでもあります。

同病院は患者に対するサービスの質の向上を続け、軍と民間の医療をうまく組み合わせ、南部地域の海上および島嶼、特にチュオンサ島地区、DK1プラットフォームでの救急医療を確実に行うという任務を引き続きうまく遂行し、国連平和維持活動にも参加している。同時に、「医徳明晰、医理論深圳、医技優良、医業堅固」をモットーに、総合的に強大な「模範」となる部門と病院を建設し、兵士と人民の健康管理をより一層強化します。

ヴォー・ミン・ルオン上級中将、党中央委員会委員、中央軍事委員会委員、国防副大臣

第175軍病院集中治療室は、南洋・島嶼地域での傷病者航空救助任務の例外的な完遂、南スーダンでの国連平和維持軍およびその他の緊急任務への参加、新型コロナウイルス感染症以外のA群感染症の予防と制御など、多くの分野で優れた成果を上げました。

集中治療部は、特に軍事医療分野および全国の保健分野における集中治療を専門とする優秀な人材の訓練と育成にも携わっています。沿岸部および島嶼地域における医療要員の訓練、管理および提供に参加する。多くの分野において州、省庁、病院レベルで多くの科学的研究テーマに参加し、特に病院前救急医療、島嶼医療、航空医療、災害医療などの質の向上に関連する問題を研究しています。

出典: https://nhandan.vn/khoa-hoi-suc-tich-cuc-benh-vien-quan-y-175-don-nhan-danh-hieu-anh-hung-luc-luong-vu-trang-nhan-dan-post861451.html