この遺言状（「極秘」文書としても知られる）は、ホー・チ・ミン主席が残した最後の国家の宝物である。過去55年間、ホーチミンの思想と遺言は常に国家とともにあり、党、人民、軍隊全体が彼の革命的大義と理想に常に揺るぎなく忠誠を尽くすよう啓発し、導いてきました。党は役人が金儲けをするための組織ではない。党の創設者であり指導者として、党を真に清廉かつ強大に、人民の指導者として、また人民の忠実な僕としてふさわしいものにするために、党をいかに建設し強化するかを常に念頭に置いていたホー・チ・ミン主席が、遺言の中で「初めて党について語った」理由は容易に理解できる。

写真: 文書

しかし、特筆すべき点は、この遺言が、革命家でジャーナリストのホー・チ・ミンの何千もの文書の中で、党の「重要な」特質である団結など、非常に具体的な基準とともに「与党」という概念を公式に使用した唯一の文書であるという点である。人民のために、心をこめて階級に奉仕し、人民に奉仕し、祖国に奉仕する。広く民主主義を実践する。自己批判と真剣な批判。革命的な倫理：勤勉、倹約、誠実、公平。 これらの特質は、人民の間で党の独特な気質、優位性、力、権威、威信、文化を創り出し、党の戦闘力、指導力を高め、我が国の全革命過程における党の統治役割を維持することを保証するものである。ホー・チミン主席は遺言の中で、最も持続可能だが、最も困難な統治方法、すなわち党員一人ひとりに表れる党の道徳的個性による統治を提唱し、開始した。なぜなら、ホー・チ・ミンの思想では、革命的道徳こそが革命家の根源であり基礎だからです。純粋な革命的倫理を備えた人々だけが、高貴で栄光ある行為を行うことができる。道徳心がなければ、どれほど才能があっても、国民を導くことはできません。なぜなら、国家を解放し、人類を解放するという大きな使命があるからです。しかし、道徳心も基盤もなく、腐敗し邪悪であれば、一体何ができるでしょうか。 八月革命の成功直後、我が党は秘密活動から政権党へと変貌しました。模範的な幹部や党員の他に、官僚主義、命令主義、権威主義、地方主義、取り巻きの厚遇などに陥り、堕落し腐敗した幹部や党員もいた。この集団は党の威信と名誉を傷つけ、党の存続を危うくし、人民の信頼を失わせ、徐々に党から遠ざけた「虫けら」であった。 そのため、一方では、ホーチミン主席は「党は幹部が金持ちになるための組織ではない」と強調しました。一方で、金正恩委員長は、党が階級と国家の先鋒の役割にふさわしいものとなるよう、「仕事のやり方を正す」ことと党を正すことを厳しく要求した。党を清浄にし、党を強大にするために自らを建設し、自らを整えることは、わが党の存在と発展の法則である。彼は遺言の中で、国家の将来と見通し、そして地位と権力を得た多くの幹部と党員の堕落と腐敗を憂慮した。 そのため、彼は次のように指摘した。「まず第一に、党を正し、党員、青年同盟員、党細胞が党から与えられた任務を全うし、心から人民に奉仕するよう努めることだ。そうすれば、任務がどれほど大きく困難であろうと、必ず勝利できるだろう。」幹部と党員が革命的倫理を身につけ、個人主義を排除すれば、彼らは必然的に団結し、「自分の大切なものを守るように、党の団結と合意を守る」ようになるだろう。道徳があって初めて良い統一が実現できるのです。良好で緊密な団結を実践することは、党員が革命的倫理を身に染み込ませることであり、それによって私たちの党は真に清廉で強大なものとなるでしょう。ホー・チミン主席によれば、社会主義と共産主義の魅力は、まず第一に共産主義者の道徳的価値観、道徳的資質、人格にあるという。このような道徳心、人格、そして高潔なライフスタイルを持つ人々がいる文化では、悪いもの、古いもの、腐敗したものは必ず一掃されるでしょう。遺言の活力と永続的な魅力共産党の統治文化の概念における上記の人間的価値観は、ホーチミン主席、国家、人民の宝である遺言の美しさ、活力、永続的な魅力を生み出し、ベトナム国民の発展と進歩のあらゆる道を常に照らし、共に歩むベトナム国民に寄り添っています。過去55年間、ホーチミン主席の遺訓を実践し、真に団結し、清廉かつ強大な党を築き、党内および社会全体でマルクス・レーニン主義とホーチミン思想の教育を強化したことは重要な成果の一つです。 マルクス・レーニン主義とホー・チ・ミン思想は党の行動の思想的基礎と指針であり、国の生活における支配的な政治思想となっている。党の建設と整流の活動は常に全国党大会を通じて推進され、総括されてきた。過去10年間だけでも、各期の初めから中央執行委員会第4回会議で党の建設と整流活動に関する極めて重要な決議、結論、規則が討議され、発表されてきました。そのたびに、前回よりもさらに深く、包括的で、具体的で、明確な内容となってきました。 腐敗と悪弊の防止と撲滅活動は、極めて高い政治的決意をもって、断固、同期、全面、計画的、かつ徹底して指導・指揮され、多くの明白で画期的な成果を達成し、人民の総意、支持、高い評価を得ました。党と国家に対する幹部、党員、人民の信頼を強化します。多くの決議、指令、規則、結論が実際的な成果をもたらし、党と社会に広範な影響力を生み出しました。特に、第12期政治局指令第5号「ホーチミンの思想、道徳、生活様式の研究と継承を促進する」を引き続き実施するという指令第5号と結論第1号は、幹部と党員、特に組織、機関、部門の指導者、管理者、責任者の間での思想、政治、道徳、生活様式の劣化と「自己進化」と「自己変革」の兆候を効果的に防止することに貢献しました。そこから、強い政治的意志、純粋な道徳的資質、責任感、正しい動機を持ち、先駆的で模範的であり、割り当てられた任務をうまく遂行し、社会経済の発展の突破口の創出、国の建設と防衛に貢献する幹部チームを構築することができます...遺言に表現されている共産党の統治文化に関するホーチミン主席の指示と希望は、簡潔で高貴で神聖なものであり、党建設の活動にとって極めて深い意義を持っていると断言できます。 幹部と党員一人ひとりは、彼の指示を常に確認し、革命的な道徳理想を培い、実践し、個人主義と断固として闘い、倹約を実践し、浪費と消極主義と闘わなければならない。勇気ある自己批判と批判。倫理とライフスタイルの模範を示す積極的かつ先駆者。権力の退廃、腐敗、「集団利益」、政治思想、道徳、生活様式、「自己進化」、「自己変革」の堕落と断固として闘う…それは、「民族復興の事業は必ず偉大な勝利を収め、祖国はますます豊かになり、人民はますます幸福で豊かになり、国家はますます繁栄し、強大になり、着実に社会主義へと向かう」ことへの実際的な貢献である。それはまた、第13回党大会で示された戦略目標と偉大なホー・チ・ミン主席の遺言を成功裏に実現するための貢献であり、それはまた全民族の願望でもある、「全党全人民が団結し、平和で統一された、独立した、民主的で繁栄したベトナムの建設に努め、世界革命事業に価値ある貢献をする」ことでもある。

ベトナムネット

出典: https://vietnamnet.vn/khai-niem-dang-cam-quyen-trong-di-chuc-cua-chu-cich-ho-chi-minh-2317539.html