Nord - travail de production, soutien au Sud

Dans une guerre de destruction, les entreprises industrielles et les systèmes de transport vitaux sont les principales cibles de l’ennemi. Selon les statistiques, la plupart des zones industrielles, 100 % des centrales électriques et 345 entreprises ont été gravement endommagées (225 entreprises ont été détruites lors de la première guerre de sabotage et 120 entreprises ont été détruites lors de la seconde).

Face à un défi de taille, la production industrielle a à la fois construit les bases matérielles du socialisme et soutenu le Sud, servant la cause de la réunification nationale.

Depuis juin 1966, l'usine mécanique de Hanoi a déplacé en toute sécurité près de 1 500 tonnes de véhicules et d'équipements vers 16 sites à Ha Bac (aujourd'hui Bac Ninh et Bac Giang). L'usine textile 8-3, qui compte plus de 7 000 travailleurs, a été dispersée dans de nombreux endroits mais maintient toujours une production continue. D'autres unités de production clés telles que l'usine ferroviaire de Gia Lam, l'usine de bois de Cau Duong, l'usine mécanique de Tran Hung Dao, l'usine pharmaceutique 1,2, l'usine d'impression de Tien Bo... ont vu des dizaines de milliers d'ouvriers, de fonctionnaires et leurs proches évacués du centre-ville.

Pendant la guerre, les établissements industriels et commerciaux ont mis en place des équipes d'autodéfense, prêtes à affronter les raids aériens, et ont assuré les conditions des activités de production en temps de guerre.

L'équipe d'autodéfense de la cokerie - Thai Nguyen Iron and Steel Company se bat pour protéger la zone sidérurgique. Archives photographiques

Par exemple, la zone sidérurgique de Thai Nguyen a, au cours de ces années, mis en place des forces d’autodéfense dans toutes les agences et unités. Les unités d'autodéfense étaient équipées de canons antiaériens, et plus tard de canons antiaériens de 37 mm, contribuant avec les troupes régulières du régiment 256 - région militaire de Viet Bac à répandre un filet de feu lorsque les avions ennemis bombardaient Thai Nguyen et attaquaient l'usine.

De 1966 à fin 1972, face à l'ennemi, les ouvriers et l'équipe « d'autodéfense de l'acier » avec le slogan : « Restez fidèle à la machine, restez fidèle au four » étaient prêts à « échanger du sang contre de l'acier » et ont déplacé les ateliers et les lignes de production hors de la cible, produisant et combattant courageusement. Des lots de fonte sont toujours expédiés dans toutes les régions du pays.

L’industrie légère – l’industrie de fabrication de biens de consommation – fait également partie des cibles de sabotage de l’ennemi. A cette époque, les mains douces des ouvrières de l'usine textile 8-3, habituées à enfiler, filer, tenir des navettes, tisser, etc., étaient obligées de tenir des fusils. Les systèmes de défense aérienne ont été déployés rapidement. Depuis les portes de l'usine, le système de tranchées de circulation est construit avec des briques pleines, la tranchée ciselée fait le tour de l'usine ; Lorsque l'alarme a retenti, les ouvriers ont porté des armes et ont couru le long des tranchées jusqu'au champ de bataille. En 1966, l'usine a organisé un bataillon d'autodéfense composé de 5 compagnies, 134 pelotons et 2 escouades subordonnées ; Le service administratif organise des équipes d'ingénierie, de chimie, de sauvetage, d'ambulance et de communication...

En coordination avec la position antiaérienne du commandement de la région militaire de la capitale, les forces d'autodéfense de l'usine ont disposé des filets de feu sur deux lignes : la ligne supérieure était composée de 8 équipes de fusiliers, 2 mitrailleuses lourdes, 1 mitrailleuse moyenne, placées sur le toit de l'atelier de jute, de fibres et de tissage. La ligne de base est composée de 7 équipes, réparties dans les ateliers Teinture, Filage et Mécanique. La formation de combat s'est coordonnée étroitement avec les positions de l'usine mécanique de Mai Dong, de l'usine de bonbons de Hai Chau et de l'usine de minoterie de Luong Yen, formant un filet de feu dans le sud-est de la ville...

Restaurer l'industrie avec persévérance, se relever après la guerre

Les travaux de restauration étaient en cours depuis trois ans lorsque, à la mi-1972, la deuxième guerre destructrice a commencé. Bien que cette guerre destructrice ait duré moins d’un an, son niveau de destruction a été égal à celui des quatre années précédentes réunies.

Dès la fin de l’escalade de la guerre, le 23 janvier 1973, l’Accord de Paris sur la fin de la guerre et le rétablissement de la paix au Vietnam a été paraphé. Le 24 janvier 1973, le Secrétariat a publié la Directive n° 200-CT/TW, exigeant que chaque niveau de gouvernement et chaque secteur économique saisissent fermement, rapidement et efficacement les problèmes de stabilisation de la production (Documents complets du Parti, volume 34).

Ligne de production de l'usine de caoutchouc de Sao Vang, Hanoï, octobre 1974. Archives photographiques

Cette campagne de relance et de développement industriel se concentre sur un certain nombre d’industries de base telles que les matériaux de construction et la production d’énergie ; développer des industries mécaniques pour fabriquer des barges, des remorqueurs et réparer des voitures et des motos pour servir à la restauration des transports ; production de biens de consommation et de biens d'exportation. De plus, promouvoir l'exploitation du poisson, du sel, de la sauce de poisson...

L'investissement en capital dans la construction industrielle de base en 3 ans (1973-1975) s'est élevé à 3 milliards de VND, soit 1,2 fois plus que l'investissement total en capital dans la construction de base au cours des 6 années précédentes (1965-1971) ; Les industries qui ont bien performé en matière de restauration et de rénovation sont l'électricité, le charbon, les matériaux de construction, la réparation mécanique et la construction de nouveaux moyens de transport, ainsi que la production de pièces de rechange et d'accessoires pour la restauration et le développement économiques.

Grâce à l'accélération de la restauration, de la rénovation et de la construction de nouvelles installations, les installations matérielles et techniques ainsi que la capacité de production de l'industrie du Nord ont été non seulement restaurées en 1975, mais également augmentées de manière significative, changeant non seulement en quantité mais aussi en qualité.