Am Nachmittag des 13. Januar leitete Premierminister Pham Minh Chinh, Vorsitzender des Lenkungsausschusses der Regierung zur „Zusammenfassung der Umsetzung der Resolution Nr. 18 – NQ/TW des 12. Zentralkomitees zur weiteren Erneuerung und Reorganisation des Apparats des politischen Systems, damit dieser rationalisiert wird und effektiv und effizient arbeitet“, die 10. Sitzung des Lenkungsausschusses im Regierungssitz.

Ebenfalls anwesend waren: der ständige stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh; Stellvertretende Premierminister Le Thanh Long und Bui Thanh Son; Leiter von Ministerien, Zweigstellen, Behörden, Mitglieder des Lenkungsausschusses.

Auf der Sitzung überprüfte der Lenkungsausschuss die Situation und den Fortschritt bei der Umsetzung der Resolution Nr. 18-NQ/TW des 12. Zentralkomitees zur „Fortsetzung der Erneuerung und Reorganisation des Apparats des politischen Systems, um ihn zu rationalisieren und ihm einen effektiven und effizienten Betrieb zu ermöglichen“; Plan zur Straffung des Regierungsapparats; Vollständige Berichte für das Zentrale Lenkungskomitee und das Politbüro. Besprechen Sie gleichzeitig die Organisation und Ausgestaltung des Inspektionsbereichs.

Nach Angaben des Lenkungsausschusses wurden im Zuge der Umsetzung der Anweisungen des Politbüros und des Zentralen Lenkungsausschusses zur Umstrukturierung des Regierungsapparats weitere Pläne und Berichte fertiggestellt, die dem Politbüro und dem Zentralen Lenkungsausschuss zur Prüfung vorgelegt werden sollen.

Abgesehen von der organisatorischen Regelung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit und des Ministeriums für nationale Verteidigung wird erwartet, dass der Regierungsapparat nach der Regelung 22 Ministerien und Behörden umfassen wird, darunter 17 Ministerien und Behörden auf Ministerebene (wodurch 5 Ministerien und Behörden reduziert werden) und 5 Behörden der Regierung (wodurch 3 Behörden reduziert werden). Reduziert: 13/13 Hauptabteilungen, 519 Abteilungen, 219 Abteilungen, 3.303 Zweigstellen, 203 öffentliche Dienstleistungseinheiten. Es wird erwartet, dass die Gesamtlohnsumme um etwa 20 % sinken wird.

Nachdem Premierminister Pham Minh Chinh die Berichte und Meinungen der Delegierten angehört hatte, würdigte er zum Abschluss der Sitzung das ständige Gremium des Lenkungsausschusses und die Mitglieder des Lenkungsausschusses, der Ministerien und Zweigstellen sehr dafür, dass sie die Anweisungen des Politbüros und des zentralen Lenkungsausschusses akzeptiert und den Plan im Wesentlichen mit großer Übereinstimmung abgeschlossen haben. Dabei wurde das Prinzip sichergestellt, dass die Funktionen und Aufgaben der Zweigstellen nicht aufgegeben werden, sondern nur dafür gesorgt wird, dass die Zweigstellen möglichst effektiv und effizient arbeiten, die politischen Aufgaben gut erfüllen, die Straffung des Apparats mit der Straffung der Gehaltsabrechnung verknüpfen, umstrukturieren und die Qualität des Personals, der Beamten und der öffentlichen Angestellten verbessern.

Der Premierminister begrüßte das Verteidigungsministerium und das Ministerium für öffentliche Sicherheit für die Erfüllung der Aufgaben und Ziele gemäß der Resolution Nr. 05-NQ/TW des Politbüros zur Organisation der Volksarmee und der Resolution Nr. 22-NQ/TW des Politbüros zur Förderung des Aufbaus der Volkssicherheitstruppen und forderte, dass die Aufstellung der Einheiten und Agenturen gemäß den Schlussfolgerungen, Richtlinien und Leitlinien des Zentralkomitees, des Politbüros, des zentralen Lenkungsausschusses und des Lenkungsausschusses der Regierung weiterhin überprüft und den zuständigen Behörden darüber Bericht erstattet werde.

In Bezug auf die Umstrukturierung des Inspektionssektorapparats forderte der Premierminister eine dringende Überprüfung und Fertigstellung der Pläne, die dem Politbüro und dem Zentralen Lenkungsausschuss vorgelegt werden sollen. Dabei soll auch die Umstrukturierung des Inspektionssektorapparats sichergestellt werden, damit dieser effektiver, effizienter und wirksamer arbeiten kann. Überschneidungen vermeiden, Zwischenhändler reduzieren; Gewährleistung der Einheit und Unabhängigkeit bei der Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben; Die Gewährleistung der Führungsmethode der Partei ist ein Instrument zur Umsetzung der staatlichen Verwaltungsfunktion der Sektoren.

Angesichts der Tatsache, dass diese Regelung leicht zu Störungen führen und die Psyche der Beamten beeinträchtigen kann, forderte der Premierminister, dass die ideologische Arbeit und die Politik für Beamte, Staatsbedienstete, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter weiterhin gute Arbeit leisten, um die Solidarität und Einheit in den Behörden aufrechtzuerhalten und talentierte Leute zu halten und anzuziehen, Leute, die die Arbeit machen können und über die nötigen Fähigkeiten, Qualitäten und das nötige Ansehen verfügen.