قام رئيس الوزراء فام مينه تشينه للتو بالتوقيع وإصدار النشرة الرسمية رقم 133/CD-TTg بتاريخ 14 ديسمبر 2024 بشأن تعزيز تنفيذ المهام والحلول لتنفيذ المشروع 06 لخدمة الناس والشركات.

في الآونة الأخيرة، وتحت التوجيه القوي والوثيق من الحكومة ورئيس الوزراء، بذلت الوزارات والفروع والمحليات جهودًا كبيرة في تنفيذ مشروع تطوير تطبيقات بيانات السكان والتعريف والمصادقة الإلكترونية لخدمة التحول الرقمي الوطني في الفترة 2022 - 2025، مع رؤية حتى عام 2030 (المشار إليها باسم المشروع 06)، مما يساهم في تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وإصلاح الإجراءات الإدارية، وتحسين كفاءة الخدمات العامة عبر الإنترنت، وخلق العديد من وسائل الراحة للأفراد والشركات.

وقد أقر رئيس الوزراء وأشاد بشدة بالوزارات والفروع والمحليات التي نفذت مشروع 06 بفعالية (عادة: وزارة الأمن العام، المكتب الحكومي، وزارة الصحة، وزارة العدل، اللجان الشعبية للمحليات: هانوي، مدينة هوشي منه، دونج ناي، بينه دونج، ثوا ثين هوي، ...)، ومع ذلك، حتى الآن، لا تزال هناك 38 مهمة من مشروع 06 لم تضمن التقدم والجودة المحددة، مما يؤثر على فعالية مشروع 06.

لمواصلة تنفيذ هذا المشروع بفعالية وملموسية، وخدمة الشعب والشركات، يطلب رئيس الوزراء من الوزراء ورؤساء الوكالات على المستوى الوزاري والهيئات الحكومية ورؤساء اللجان الشعبية في المحافظات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية الاستمرار في تحمل مسؤولياتهم، والتركيز على القيادة والتوجيه والإدارة والتنفيذ الجذري وفي الوقت المناسب والفعال للمهام والحلول الرئيسية التالية:

1. الوزارات والفروع والمحليات

أ) فهم كامل للدور المهم وأهمية المشروع 06 للتنمية الاجتماعية والاقتصادية؛ من الضروري تحديد مشروع 06 كواحدة من المهام السياسية الهامة والرئيسية على كافة المستويات والقطاعات والمحليات، والتي تساهم في تعزيز الحوكمة الاجتماعية في اتجاه حديث وحضاري؛ خلق بيئة مواتية للإنتاج والأعمال؛ تعزيز المرافق التي تخدم الأفراد والشركات؛ خلق فرص العمل وسبل العيش للناس...

ب) تنظيم تطوير مشروع التحول الرقمي على غرار مشروع 06 وضمان الارتباط بالمشروع 06، مع التركيز على توجيه استكماله ونجاحه من الآن وحتى نهاية عام 2025؛ تعبئة الموارد الاجتماعية والموارد القانونية الأخرى لضمان التمويل اللازم للتنفيذ. تلقت الوزارات والفروع والمحليات مسودات المشاريع الفرعية للتحول الرقمي التي تضمن الاتصال بالمشروع 06 الذي نقلته وزارة الأمن العام تحت إشراف الحكومة في النقطة د، البند 18، الملحق للقرار رقم 82/NQ-CP بتاريخ 5 يونيو 2024 لتنظيم البحث ودمج المهام والحلول في محتوى مشروع التحول الرقمي لوزاراتها وفروعها ومحلياتها؛ تقديم تقرير إلى رئيس الوزراء بشأن نتائج التنفيذ في ديسمبر 2024.

ج) تقوم الوزارات والفروع التي تعمل في اتجاه إعادة هيكلة وترتيب وتوحيد الجهاز التنظيمي بدراسة خطط استباقية لتوحيد وتحديث أنظمة معلومات تسوية الإجراءات الإدارية في وزاراتها وفروعها، وضمان أمن المعلومات وسلامتها والربط مع قاعدة البيانات الوطنية للسكان، والبوابة الوطنية للخدمة العامة، وقواعد البيانات الوطنية، وقواعد البيانات المتخصصة، وضمان توريث النتائج المطبقة، دون انقطاع إدارة ومراقبة واستقبال وتسوية الإجراءات الإدارية للأشخاص والشركات.

د) مراجعة وتعديل الإجراءات الداخلية بشكل عاجل بما يتوافق مع أحكام قانون المعاملات الإلكترونية؛ تنفيذ تدابير وحلول مرنة وإبداعية وفعالة للسماح باستخدام المستندات الإلكترونية المدمجة في حسابات التعريف الإلكترونية لتحل محل المستندات الورقية عند تنفيذ الإجراءات الإدارية؛ خطط مبكرة لتقليص مكونات المستندات بمجرد رقمنة البيانات.

د) 15 منطقة بما في ذلك: آن جيانج، وبن تري، وتاي نينه، وبا ريا - فونج تاو، وهاو جيانج، وثوا ثين هوي، وهونج ين، وثانه هوا، وتيان جيانج، وباك نينه، وباك جيانج، ونام دينه تتغلب بشكل عاجل على مشاكل الأمن والسلامة القائمة، وضمان الامتثال لمتطلبات وزارة المعلومات والاتصالات في الإرساليات الرسمية 1552/BTTTT-CATTT المؤرخة 26 أبريل 2022 والإرسالية الرسمية رقم 708/BTTTT-CATTTTT المؤرخة 2 مارس 2024.

2. تعمل الوزارات التي تؤدي وظائف إدارة الدولة في القطاعات والمجالات التالية: البناء، والمالية، والموارد الطبيعية والبيئة، والضمان الاجتماعي في فيتنام على تعزيز الاتصال والترابط والتكامل وتبادل البيانات مع مركز البيانات الوطني في الربع الثاني من عام 2025.

3. يجب على وزارات العمل والمعاقين والشؤون الاجتماعية والعدل والموارد الطبيعية والبيئة والصحة والصناعة والتجارة إكمال وإبلاغ نتائج تنفيذ ربط البيانات وتكاملها مع البوابة الوطنية للخدمة العامة بشكل عاجل للإجراءات الإدارية رقم 09 المتأخرة عن الجدول الزمني وفقًا للمشروع 06، وفقًا للقرار رقم 422/QD-TTg المؤرخ 4 أبريل 2022 والقرار رقم 206/QD-TTg المؤرخ 28 فبراير 2024 لرئيس الوزراء في ديسمبر 2024.

4. ترفع وزارة الداخلية تقريراً إلى رئيس الوزراء بشأن حالة ونتائج مهمة تقديم المشورة بشأن استكمال الآليات والسياسات في جذب وتشجيع المواهب والموارد البشرية عالية الجودة لخدمة التنمية التكنولوجية العالية بشكل عام وفريق الإداريين والمشغلين لمركز البيانات الوطني بشكل خاص في ديسمبر 2024. تعزيز التفتيش على الخدمة العامة، بما في ذلك التفتيش وفحص المهام المنفذة للمشروع 06.

5. وزارة الأمن العام

أ) رئاسة والتنسيق مع الوزارات والفروع ذات الصلة لاقتراح تنفيذ ودمج أنواع الوثائق الخاضعة للإدارة، وتعزيز إثراء البيانات، والاستعداد لتوسيع ودمج المرافق الجديدة على تطبيق VNeID (مثل تحديد الحالة الاجتماعية، وإشعارات التنفيذ المدني، والمعلومات المتعلقة بالخدمات المصرفية، والاتصالات، والرعاية الصحية، والتعليم، وما إلى ذلك).

ب) تتولى وزارة الأمن العام والمكتب الحكومي رئاسة وتنسيق الوزارات والهيئات والمحليات لأداء المهام التي يكلفها بها رئيس الوزراء فيما يتعلق ببوابة الخدمة العامة الوطنية في النشرة الرسمية رقم 8871/VPCP-KSTT المؤرخة 2 ديسمبر 2024؛ النقطة ب، البند 5 من النشرة الرسمية رقم 131/CD-TTg المؤرخة في 11 ديسمبر 2024، والتي تضمن التشغيل المستقر والمستمر دون انقطاع لبوابة الخدمة العامة الوطنية.

6. وزارة الإعلام والاتصالات

أ) استكمال مشروع المراسيم التفصيلية لتنفيذ قانون المعاملات الإلكترونية، بما في ذلك المرسوم المنظم للتوقيعات الإلكترونية والخدمات الموثوقة، وتقديمها إلى الحكومة لإصدارها؛ مرسوم تنظيم قواعد البيانات المشتركة؛ عرض قرار الموافقة على قائمة قواعد البيانات الوطنية على رئيس مجلس الوزراء لإصداره وفقًا للتوجيهات الواردة في التوجيه رقم 32/CT-TTg المؤرخ 4 سبتمبر 2024.

ب) إعداد مرسوم تفصيلي لعدد من مواد قانون الاتصالات، بما في ذلك البحث واستكمال محتوى استخدام حسابات الهوية الإلكترونية للمواطنين من المستوى الثاني لتسجيل الاشتراكات، وتقديمه إلى الحكومة لإصداره.

ج) التنسيق بشكل عاجل مع وحدات البحث لإصدار معايير العناوين الرقمية الوطنية كأساس لتحديد المواقع التي تخدم بناء قواعد البيانات الأساسية في مركز البيانات الوطني.

7. وزارة المالية

أ) إكمال وإصدار تعميم عاجل لتعديل التعميم رقم 105/2020/TT-BTC المؤرخ 3 ديسمبر 2020 والذي يقدم إرشادات بشأن التسجيل الضريبي للأفراد عند تنفيذ استخدام رموز التعريف الشخصية كرموز ضريبية كما هو منصوص عليه في الفقرة 7، المادة 35 من قانون إدارة الضرائب. تقديم مرسوم تعديل المرسوم رقم 123/2020/ND-CP بشأن تنظيم الفواتير والمستندات إلى الحكومة لإصداره، على أن يكتمل في ديسمبر 2024.

ب) وضع خارطة طريق وخطة عاجلة لتخصيص الأموال للمحليات لصرف رأس مال الميزانية في عام 2024 وخطة تنفيذية في عام 2025 وفقًا لأحكام المرسوم رقم 138/2024/ND-CP. حث الوزارات والفروع والمحليات على مراجعة واقتراح تقديرات الموازنة لتنفيذ مشروع 06 في عام 2025 إلى وزارة المالية لجمعها وإبلاغها إلى الجهات المختصة لضمان تنفيذ مهام مشروع 06.

8. تتقدم وزارة العلوم والتكنولوجيا بشكل عاجل إلى الحكومة بطلب إصدار مرسوم ينظم عددًا من المحتويات المتعلقة بالابتكار والشركات الناشئة الإبداعية في الربع الأول من عام 2025.

9. وزارة العدل

أ) إيجاد حلول بحثية لمشاركة بيانات الأحوال المدنية، وخاصة بيانات المواليد والوفيات وتسجيل الزواج وتصحيح الأحوال المدنية، مع الوزارات والفروع والمحليات لتحسين فعالية أداء المهام الموكلة إليها.

ب) التنسيق مع وزارة الأمن العام لربط وتبادل البيانات بين قاعدة بيانات السكان الوطنية وقواعد بيانات قطاع العدل مثل قاعدة بيانات الأحوال المدنية الإلكترونية وقاعدة بيانات الجنسية وقاعدة بيانات السجلات القضائية وفقًا لتوجيهات رئيس الوزراء في التوجيه رقم 04/CT-TTg بتاريخ 11 فبراير 2024.

10. وزارة العمل وشؤون المعوقين والشؤون الاجتماعية

أ) استكمال ربط وتبادل البيانات بين قاعدة بيانات العمل والتوظيف وقاعدة بيانات التعليم المهني مع قاعدة بيانات السكان الوطنية وفقًا لتوجيه رئيس الوزراء في التوجيه رقم 04/CT-TTg، وتقديم تقرير إلى رئيس الوزراء في ديسمبر 2024.

ب) رئاسة والتنسيق مع وزارة الأمن العام والوزارات والفروع ذات الصلة لاقتراح الحلول على رئيس الوزراء لتنفيذ فعال لجمع وتحليل عينات الحمض النووي من رفات الشهداء المجهولين وأقارب الشهداء المجهولين، والتواصل مع بنك الجينات (DNA)، وقاعدة بيانات الهوية، وقاعدة بيانات السكان الوطنية لتحديد رفات الشهداء، وضمان مبادئ الأشخاص الواضحين، والعمل الواضح، والمسؤوليات الواضحة، والمنتجات الواضحة، ومواعيد الإنجاز الواضحة؛ تقديم تقرير إلى رئيس الوزراء في يناير 2025.

11. تنسق وزارة الصحة مع الضمان الاجتماعي في فيتنام ووزارة الأمن العام لتنظيم التدريب لمرافق الفحص والعلاج الطبي لتنفيذ تكامل أوراق الإحالة وأوراق مواعيد إعادة الفحص والكتب الصحية الإلكترونية على تطبيق VNeID بشكل فعال، مما يضمن قدرة الأشخاص على استخدام هذه الكتب لتحل محل كتب الفحص والعلاج الطبي الورقية؛ تنفيذ مشروع التحول الرقمي لمستشفى باخ ماي ومستشفى تشو راي، ومقاطعات باك نينه وبينه دونج وأن جيانج، على أن يكتمل المشروع في يناير 2025، ويتوسع على الصعيد الوطني في عام 2025. البحث في محتوى الكتاب الصحي الإلكتروني للأطفال، وخاصة معلومات التطعيم (منذ الولادة)، المرتبط بـ VNeID للآباء والأولياء. بحلول نهاية عام 2025، نهدف إلى أن يكون لدينا أكثر من 40 مليون شخص يستخدمون الكتاب الصحي الإلكتروني و100% من المرافق الطبية (العامة والخاصة) المشاركة.

التنسيق مع وزارة التربية والتعليم والتدريب للبحث وتنظيم الفحوصات الصحية للطلاب منذ التحاقهم بالمدرسة حتى الانتهاء من المرحلة الثانوية ودمجها في قاعدة بيانات التعليم العام.

12. اللجان الشعبية للمحافظات والمدن ذات الإدارة المركزية

أ) تقوم اللجان الشعبية في 7 محليات في فينه فوك، وكوانج تري، وفينه لونج، وكوانج نجاي، ونام دينه، وكوانج نام، وكين جيانج بتوجيه تسريع رقمنة بيانات الحالة المدنية، وضمان التقدم وفقًا للأنظمة. تقرير خارطة الطريق في ديسمبر 2024.

ب) توجيه مراجعة الإجراءات الإدارية، وإعادة هيكلة العملية لتقليل عدم مطالبة الأشخاص بإرفاق المستندات عندما يتم رقمنة البيانات، في المستقبل القريب، وإعطاء الأولوية لبيانات الأراضي الرقمية، والبحث وإعادة الاستخدام لخدمة تقليل الإجراءات الإدارية على الإقامة كحل نفذته مقاطعتا بينه دونج ودونج ناي في الماضي القريب، بروح أن المناطق والبلديات والأحياء التي أكملت العملية ستضعها موضع الاستخدام على الفور.

ج) بناءً على 19 نموذجًا تجريبيًا تم نشرها بنجاح في مدينة هانوي، حدد النماذج المناسبة للخصائص المحلية للنشر، والتي تجلب القيمة للأشخاص والشركات والسلطات المحلية، مع التركيز على السجلات الصحية الإلكترونية، وإصدار السجلات الجنائية على VNeID، وجمع الضرائب الإجمالية للأسر، وتعزيز الحلول لنشر الفواتير الإلكترونية الناتجة عن صناديق النقد لمنع الخسائر الضريبية وفقًا للقرار رقم 44/NQ-CP المؤرخ 5 أبريل 2024 الصادر عن الحكومة.

د) توجه اللجان الشعبية في مقاطعات باك نينه وبينه دونغ وأن جيانج وزارة الصحة ومرافق الفحص والعلاج الطبي في المنطقة بنشر ربط البيانات والسجلات الطبية الإلكترونية بشكل عاجل لخدمة الفحص الطبي والعلاج، وربط البيانات بين المستشفيات في باك نينه - باخ ماي، وبينه دونغ، وأن جيانج - تشو راي.

د) تعزيز التفتيش على الخدمة العامة للوكالات والوحدات والمجالات الخاضعة لسلطتها الإدارية، مع التركيز على تفتيش تنفيذ المشروع 06 والتوجيه رقم 04/CT-TTg في وكالاتها ووحداتها في عام 2024، وتقييم مسؤولية الكوادر والموظفين المدنيين والموظفين العموميين في تنفيذ المشروع 06؛ اقتراح الجهات المختصة بالإشادة بالنماذج المتقدمة ذات الإنجازات في أنشطة الخدمة العامة، وكشف المخالفات ومعالجتها أو التوصية للجهات المختصة بالتعامل بصرامة مع الأفراد غير المسؤولين الذين يسببون العقبات والصعوبات والمتاعب للأشخاص والشركات.

13. تقوم وزارة الأمن العام والمكتب الحكومي، وفقاً للمهام والوظائف الموكلة إليهما، بمراقبة وحث تنفيذ هذا البيان الرسمي؛ الإبلاغ فورًا عن القضايا التي تقع خارج نطاق السلطة واقتراحها على السلطات المختصة.

وفقًا لأخبار VGP