ไซง่อน-โฮจิมินห์ : การเปลี่ยนแปลงผ่านกรอบ หนา 272 หน้า แบ่งเป็น 6 บท ไซง่อน ผ่านความทรงจำ ; ทัวร์ไซง่อน - โชลอน ; ไซง่อนเปลี่ยนแปลง ; ไซง่อน: ทัวร์ชมเมืองใหม่ ๆ อย่างรวดเร็ว ไซง่อน เมืองชนบท ; และ Urban Soul ใน คำแรก ผู้เขียน ทาม ไท ได้แสดงความขอบคุณและเคารพบรรพบุรุษที่เดินทางมายังพื้นที่จาดิ่ญ-เบิ่น เหง เพื่อเปิดพื้นที่ให้ลูกหลานในปัจจุบันได้สัมผัสถึงคุณประโยชน์ของสถานที่แห่งนี้

ผู้เขียนใช้ภาพจริงเพื่อพาผู้อ่านย้อนเวลากลับไปสู่อดีตเมื่อ 50 ปีก่อนหลังการรวมประเทศอีกครั้ง

ผู้อ่านจะได้เห็นภาพถนนที่คุ้นเคย สถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียง อาคารเก่าๆ แทรกอยู่กับผลงานสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ที่เปลี่ยนแปลงทุกวัน ตลาด ตึกสูง สะพานทันสมัยที่เชื่อมระหว่างสองฝั่ง และถนนที่เชื่อมต่อการจราจรได้สะดวกยิ่งขึ้น ชีวิตในเมืองคึกคักตลอดเวลาแต่ยังคงอบอุ่นด้วยความรักมนุษย์

การกระทำของคนรุ่นก่อนคือความทรงจำของคนรุ่นปัจจุบัน การเก็บรักษาภาพเพื่อสืบทอดความทรงจำนั้นมีความจำเป็นอย่างแท้จริง ช่างภาพ Tam Thai ได้คำนึงถึงสิ่งนี้มาโดยตลอดและทำมาเป็นเวลานานหลายทศวรรษแล้ว การถ่ายภาพต้องทำให้มีชีวิตชีวาเสียก่อน เมื่อเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงอันวุ่นวายในชีวิต การเป็นช่างภาพก็เปรียบเสมือนพยานของประวัติศาสตร์ที่รีบรักษาคุณค่าที่มีอยู่ก่อนที่มันจะหายไป

ภาพนั้นคือเงาของอดีตที่เชื่อมโยงปัจจุบันและเชื่อมโยงกับวันพรุ่งนี้ เมืองในปัจจุบันเป็นลูกบอลแห่งชีวิต การจะบินสูงต้องใช้เชื้อเพลิงจำนวนมาก หนังสือเล่มนี้รวบรวมมุมมองของผู้เขียนเองที่ปรากฏชัดผ่านภาพต่างๆ เสมือนอิฐที่พยายามเชื่อมโยงกับสถานที่ก่อสร้างเมืองใหญ่

นี่คือหนังสือภาพเกี่ยวกับไซง่อน - โฮจิมินห์ ซิตี้ จัดทำโดยช่างภาพ Tam Thai ซึ่งเขาอาศัยอยู่ที่นั่นมาเกือบครึ่งศตวรรษ นี่คือภาพของเมืองที่ผู้เขียนต้องการให้เราเห็นเพื่อรำลึกและสำรวจหลายๆ แง่มุมในอดีตที่ดูแปลกประหลาดมาก

โดยเฉพาะอย่างยิ่งคือการสังเกตและไตร่ตรองถึงความก้าวหน้าอย่างละเอียดอ่อน ผู้เขียนปรารถนาที่จะนำข้อความที่ซ่อนอยู่ในภาพอันทรงคุณค่าแต่ละภาพมาถ่ายทอดให้ผู้ชมได้สัมผัส ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่รักเมืองแห่งนี้ ตลอดจนหัวใจของเด็กคนหนึ่งที่รักเมืองไซง่อน - โฮจิมินห์

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/co-mot-sai-gon-tphcm-va-nhung-doi-thay-qua-tung-khung-hinh-post793293.html