フェスティバルでは、レ・ゴック舞台俳優による太鼓と米の踊りと歌のパフォーマンスが披露されました。 （写真：ハン・リン）

連邦直轄領の日（1963年9月16日～2024年9月16日）を祝って、マレーシアのクアラルンプール市庁舎（DBKL）はムルデカ広場でクアラルンプールダンス＆ドラムフェスティバルを開催しました。

これは、各州の芸術的伝統、特にドラムのリズムの独自性を紹介しながら、文化的多様性を祝う DBKL の 9 回目の年次活動です。

このイベントには国内の約20の芸術団体とインドネシア、タイ、シンガポール、ベトナムからの4つの海外芸術団体が参加しました。

レ・ゴック劇団（ハノイ）は「ドラムライス」のパフォーマンスで世界中の友人たちに感銘を与えました。クアラルンプールダンス＆ドラムリズムフェスティバルの開幕を記念し、約200名の出演者が参加し、様々な太鼓の鮮やかなリズムに合わせて合同パフォーマンスを披露しました。

赤い旗に黄色い星がプリントされたベトナムのアオザイや円錐形の帽子数十個が、祭りの色彩をより豊かで多様なものにするのに貢献しました。次に、アイナ・アブドゥル、ノラニザ・イドリス、オスマン・ヤマニなどの有名なマレーシアのアーティスト、ジョホール州、クアンタン、セランゴール州のダンスグループによる特別パフォーマンスが行われます。

各公演は、その州特有のメロディーと衣装で行われ、祖国と国家への愛を称え、手を携えて平和を守り、緑の世界を築くことが表現されています。

マレーシア特有の活気に満ちた太鼓の音に加わるインドネシアは、3回のパフォーマンスで最も多くの参加者がいる4カ国のうちの1つです。タイ、シンガポール、ベトナムはそれぞれ1つの演技に参加した。

「こんにちは、ベトナム」のダンスで幕を開けたレ・ゴック劇団の若い俳優たちは、蓮の花がプリントされたアオザイと、黄色い星がついた赤い旗がプリントされた帽子で観客を魅了した。

ショーの後半では、賑やかで響き渡る太鼓の演奏と歌と踊りのメドレー、そして入念にリハーサルされた伝統的かつ現代的なダンスが組み合わされ、クアラルンプールに住む大規模なベトナム人コミュニティの歓声と激励でステージが活気づきました。

クアラルンプール・ダンス＆ドラム・フェスティバルは、9月14日から16日までマレーシア文化芸術観光スポーツ省と共同でDBKLが主催する今年のマレーシア領土記念日の祝賀行事の活気に満ちたハイライトです。

主催者によれば、この祭りには約3,000人の参加者が集まったという。さらに、組織委員会は、綱引き、棒高跳び、アーチェリーなど、各州の伝統的なゲーム競技も数多く開催しました。

Le Ngoc Stageは、ベトナムドラマシアター傘下のLe Ngoc Stage Clubという名称で2013年に設立されました。

2016年、人民芸術家レ・ゴックが引退し、レ・ゴック劇場クラブは独立した劇場に分離され、ベトナム舞台芸術家協会とベトナムビジネス文化協会の後援の下、北部初の社会主義劇場となった。

近年、特に新型コロナウイルス感染症のパンデミック以降、レ​​・ゴ​​ック劇場は伝統文化作品の「現象」とみなされるようになった。新作が上演されるたびに観客が常に満員となり、売り切れることもあったからだ。

レ・ゴック・ステージは、ベトナムのアイデンティティが染み付いた伝統的な文化製品を復活させる希望の光となっている。

人民芸術家のレ・ゴック氏は、演劇を行うという自身のコンセプトを共有し、芸術家にとって、劇場は観客に必要なものを提供しなければならず、芸術家は観客を中心に据えなければならないと語った。