葬儀にはホーチミン市人民委員会副委員長のトラン・ティ・ディウ・トゥイ氏、ホーチミン市党委員会組織委員会副委員長ディン・タン・ニャン氏とファン・ルオン・カム教授の親族が…

ファン・ルオン・カム教授は、生涯を科学技術の発展に捧げました。

追悼式で弔辞を読み上げたトラン・ティ・ディウ・トゥイ氏は、ファン・ルオン・カム教授は生涯を科学技術の発展に捧げた人物であったと述べた。彼女は生涯を通じて献身的な労働者であり、割り当てられた仕事を完遂しました。

「彼女は、たゆまぬ努力、教育への献身、研究への真摯な姿勢、そして絶え間ない革新によって、膨大な科学的遺産と数百に及ぶ研究成果を残しました。彼女は献身的で愛すべきリーダーであり、模範的な叔母でした。葬儀委員会、同志、同僚、学生、友人、そして親族を代表し、ご遺族の皆様にこの悲しみを分かち合いたいと思います。ファン・ルオン・カム教授が残した遺産は永遠に生き続け、彼女が蒔いた知識の種は大切に守られていくでしょう…」と、トラン・ティ・ディウ・トゥイ氏が追悼の辞を読み上げました。

ホーチミン市人民委員会副委員長のトラン・ティ・ディウ・トゥイ氏が、ファン・ルオン・カム教授の追悼式で弔辞を読み上げました。

写真：ウエン・ニ

故ヴォー・ヴァン・キエット首相の妻であるファン・ルオン・カム教授は、1943年にフエ市で生まれました。 1968年、彼女は国家の委託により旧ソ連のモスクワ国立大学（MVロモノーソフ大学）に研究のために派遣された。

1973 年初頭、電気化学と金属腐食に関する博士論文に合格した後、彼女はベトナムに戻り、ハノイ工科大学で教育と研究を続けました。

彼女はハノイ工科大学初の女性教授であり、1996年から2008年に退職するまで、ハノイ工科大学（現ハノイ工科大学）腐食および金属保護研究センターの創設者兼所長を務めました。

ファン・ルオン・カム教授の葬儀が南部国立葬儀場（ゴーヴァップ地区）で執り行われた。

写真：ウエン・ニ

ファン・ルオン・カム教授は、ベトナム腐食・金属防食科学技術協会の創設者の一人であり、初代会長でもあります（死去前は同協会の名誉会長でした）。この出来事により、ベトナムの科学技術協会に初めて女性の会長が誕生した。

ファン・ルオン・カム教授は、1999年から2001年にかけてアジア太平洋材料腐食協会の会長を務め、1999年にホーチミン市で開催された第11回アジア太平洋国際腐食会議の会長を務め、その他多くのアジア太平洋国際腐食会議の国際諮問委員会のメンバーでもありました。

葬儀後、ファン・ルオン・カム教授の棺は同日午前、ホーチミン市墓地に埋葬される予定。

写真：ウエン・ニ

ファン・ルオン・カム教授は、女性科学者としての功績により、1995年にコワレフスカヤ賞を受賞しました。また、労働勲章をはじめ、数多くのメダルや功労賞を受賞しています。彼女は4月9日に82歳で亡くなった。

葬儀後、ファン・ルオン・カム教授の棺は同日午前、ホーチミン市墓地に埋葬される予定。

タンニエン.vn

出典: https://thanhnien.vn/tien-dua-gs-phan-luong-cam-phu-nhan-co-thu-tuong-vo-van-kiet-ve-dat-me-185250412104305059.htm