Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ドンライ村コム村の錦織り - 細部まで繊細

何世代にもわたり、錦織りはホアビン省のムオン族コミュニティと密接に結びついた伝統的な職業となってきました。現代の生活では、錦織りが忘れ去られた時代がありました。しかし、タンラック県ドンライコミューンのコム集落には、伝統と現代性を組み合わせた製品を通じてムオン錦の真髄を復活させたムオン族の女性たちがいる。彼らはドンライコミューン伝統錦織りおよび一般サービス協同組合のメンバーです。

Báo Hòa BìnhBáo Hòa Bình28/04/2025


協同組合の錦織製品の製造工程はすべて手作業で行われます。

コム村のムオン族の錦織りの職業は、何世代にもわたって受け継がれ、発展し、民族の文化的アイデンティティの不可欠な一部となっています。布地、スカーフ、バッグ、財布、シャツ、スカートのウエストバンドなどの錦織製品は、単に日常生活で使用されるアイテムであるだけでなく、洗練された織りの技術と地元のムオン族の女性たちの熟練した手によって生み出された芸術作品でもあります。 2017年、ドンライ村のコム村はホアビン省の伝統的な錦織りの村として正式に認定されました。現在、工芸村は維持されていないものの、コム村のムオン族の女性たちの誇りは依然として錦織りにあります。 2023年、地元の錦織りの職業を復興、維持、発展させることを目的に、ドンライコミューン伝統錦織りおよび総合農業サービス協同組合が16人の会員とともに設立されました。設立から約2年後の2025年、協同組合の錦織製品は3つ星OCOP基準を満たしていることが正式に認定されました。これは、協同組合の誇りであり、伝統工芸品の保存と維持、そして時代や市場の嗜好やニーズに合わせて製品を近代化する努力の証でもあります。

4月下旬、タンラック地区人民委員会の役員とともに、ドンライコミューンのコム集落にある協同組合モデルを訪問しました。想像に反して、協同組合で売られている、とてもトレンディなスカーフ、財布、リュックサックなどの「持ち主」は、今でもムオン族の衣装を着て、機敏に織機のシャトルを動かしながら「トゥオンラン」を歌い続けているおばあちゃんたちです。

協同組合の最年長メンバーであるブイ・ティ・スンさんはこう語った。「錦織りはムオン族の女性たちの誇りです。」ムオン族の女性のほとんどは、9歳か10歳までに機織りの仕事を習得します。したがって、私たちは伝統的な職業を復活させ、維持できることに非常に興奮し、誇りに思っています。私たちはこれらの製品を通じて、この国の伝統文化を紹介したいと考えており、同時に、錦織りを安定した仕事として維持し、ムオン族の女性たちがより多くの仕事の機会を得て生活を向上させることに貢献したいと考えています。

協同組合の錦織製品はすべて天然の綿繊維から完全に手織りされていることが知られています。綿花の収穫、漂白、織りはすべて細心の注意を払って丁寧に行われます。協同組合のメンバーは、独特の模様を作り出すために、美しい物語、習慣、慣習、そしてムオン族の自然界と社会に対する考え方を錦織製品に伝えてきました。協同組合ではその材料から、タオル、シャツ、財布、バックパック、ハンドバッグなど、完全に天然素材を使用した製品を製造しています。協同組合のメンバーである71歳のブイ・ティ・ミアさんは次のように語った。「現在、私たちは絹の製糸、布の染色、錦織りの段階から100%手作りの製品を作ることに重点を置いています。」さらに、協同組合は消費者の嗜好に合った製品を作るために、色や柄のコーディネートにおいても多くの改良を行ってきました。同時に、針と糸から高品質な製品を生み出すために縫製技術を向上させます。

協同組合は、最初の着実な一歩を踏み出し、錦織りの持続可能な発展という目標を目指してきました。錦織りは、一人当たり月収400万〜500万ドンを稼ぎ、ドンライ村の多くの女性に安定した収入をもたらしている。協同組合は、伝統的な手法と製品の近代化を組み合わせることで、雇用を創出し、収入を増やし、伝統工芸品を保存・推進してきました。

協同組合はブランドを構築するために、州内外の多くの見本市や展示会で製品の紹介や展示に参加してきました。同時に、市場の需要の高まりに応えるため、多くの新製品を発売するための研究を継続的に推進していきます。


フォン・リン

出典: https://baohoabinh.com.vn/16/200661/Tho-cam-xom-Com,-xa-Dong-Lai-tinh-te-tr111ng-tung-hoa-tiet.htm


コメント (0)

Simple Empty
No data

同じカテゴリー

ヘリコプター部隊が離陸した瞬間
ホーチミン市は「国家統一記念日」の準備で活気に満ちている
国家統一後のホーチミン市
ホーチミン市上空に1万500台のドローンが出現

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品