Le 30 octobre 2023, le Comité populaire de la province de Ninh Binh a publié le communiqué officiel n° 834/UBND-VP5 sur les solutions pour éliminer les difficultés des particuliers et des entreprises, augmentant ainsi la capacité d'absorption des capitaux de crédit.

Français En application de la Résolution n° 105/NQ-CP du 15 juillet 2023 du Premier ministre sur les tâches et les solutions pour éliminer les difficultés de la production et des affaires, en continuant à promouvoir la réforme administrative, en renforçant la discipline, en mettant en œuvre les liens entre les banques et les entreprises, en augmentant la capacité d'absorption du capital de l'économie, en créant des conditions maximales pour que les entreprises et les personnes puissent accéder au capital de crédit bancaire, en éliminant les goulots d'étranglement et les goulots d'étranglement dans l'économie, le Comité populaire provincial demande aux départements, branches, secteurs, comités populaires des districts, des villes et des agences et unités connexes d'examiner, d'évaluer et d'identifier de manière proactive les difficultés et les problèmes des entreprises, des secteurs et des domaines afin de trouver rapidement des solutions pour les éliminer, en particulier la question du capital pour la production et les affaires des personnes et des entreprises.

Coordonner avec le secteur bancaire de la province la mise en œuvre de programmes de crédit sous la direction du gouvernement et du Premier ministre et l'octroi de prêts aux zones ayant du potentiel et des atouts dans le développement socio-économique de la province ; Le programme de connexion banque-entreprise vise à améliorer l'information et le dialogue direct entre les banques et les clients, à comprendre les besoins réels de soutien des particuliers et des entreprises.

Promouvoir la réforme des procédures administratives dans les agences et les unités, en particulier dans l'octroi de certificats de droits d'utilisation des terres et de propriété foncière, les procédures de confirmation, de notarisation, d'enregistrement des transactions garanties, de gestion des actifs garantis, etc., créant ainsi des conditions favorables aux établissements de crédit pour étendre le crédit et les prêts et recouvrer rapidement les créances.

Coordonner avec la Banque provinciale de Ninh Binh pour les politiques sociales la mise en œuvre des programmes de crédit dans le cadre du programme de soutien de la résolution n° 43/2022/QH15 du 11 janvier 2022 de l'Assemblée nationale sur les politiques budgétaires et monétaires pour soutenir 2 programmes de relance et de développement socio-économiques et la résolution 11/NQ-CP du 30 janvier 2022 du gouvernement sur le programme de relance et de développement socio-économiques et la mise en œuvre de la résolution n° 43/2022/QH15 de l'Assemblée nationale sur les politiques budgétaires et monétaires pour soutenir le programme et les programmes de crédit pour mettre en œuvre 3 programmes cibles nationaux.

Le Comité populaire provincial a désigné la Banque d'État du Vietnam, succursale de Ninh Binh, comme point focal pour synthétiser, rapporter et évaluer les difficultés et les problèmes des entreprises de la région en matière d'accès au capital de crédit afin de prendre rapidement des mesures pour les résoudre.

Diriger les institutions de crédit de la province pour répondre pleinement et rapidement aux besoins en capitaux de crédit des particuliers et des entreprises, en particulier dans les secteurs de production et d'affaires, les secteurs prioritaires et les moteurs de croissance conformément aux politiques du gouvernement.

Diriger et suivre de près la mise en œuvre des succursales bancaires et des fonds de crédit populaire dans la province en matière de réduction des taux d'intérêt, d'exonération et de réduction des frais pour aider les entreprises et les personnes à rétablir la production et les affaires. Saisir en temps opportun la situation de la réduction réelle des taux d'intérêt, de la réduction des frais et des ventes, ainsi que du déploiement des agents d'assurance des succursales bancaires et des fonds de crédit populaire dans la province ; Vérifier et traiter les violations conformément à l’autorité.

Coordonner avec les départements, agences et secteurs concernés pour promouvoir la mise en œuvre de programmes et de politiques de crédit conformément aux politiques et aux directives du gouvernement et du Premier ministre, tels que : Programme de crédit pour le secteur forestier et de la pêche (15 000 milliards de VND) ; Programme de crédit pour les prêts destinés au logement social, au logement ouvrier et à la rénovation d'anciens appartements (120 000 milliards de VND) ; Le programme soutient les taux d'intérêt du budget de l'État pour les entreprises, les coopératives et les ménages d'affaires (40 000 milliards de VND) avec des conditions de prêt opportunes, favorables, ouvertes, flexibles et réalisables.

Continuer à mettre en œuvre des solutions pour éliminer les difficultés dans les relations de crédit entre les établissements de crédit et les clients. Diriger les succursales bancaires et les fonds de crédit populaire de la région pour continuer à mettre en œuvre les programmes et les politiques de crédit conformément aux politiques et aux directives du Gouvernement et du Premier ministre ; Mettre en œuvre la politique de restructuration des conditions de remboursement de la dette et de maintien des groupes de dette pour soutenir les clients en difficulté conformément à la réglementation de la Banque d'État du Vietnam.

Promouvoir la réforme des procédures administratives et la transparence de l’information pour créer un environnement égalitaire dans l’accès aux services bancaires ; Demander aux agences bancaires et aux caisses de crédit populaire de la région de divulguer publiquement et de manière transparente des informations sur les opérations, les procédures de prêt, les processus commerciaux, les services bancaires et les services publics. Renforcer l’information et la communication sur la politique monétaire et les activités bancaires, les politiques de réduction des taux d’intérêt des prêts, faciliter l’accès au crédit des particuliers et des entreprises…

Bui Dieu