Gemäß der Einschätzung des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei in der Abschlussmitteilung Nr. 426-KL/TU vom 12. Oktober 2023 zur Umsetzung der Aufgaben für 9 Monate und der Schlüsselaufgaben für die letzten 3 Monate des Jahres 2023 verlief die Umsetzung der Aufgaben für 9 Monate im prognostizierten Rahmen, war jedoch mit größeren Schwierigkeiten und Herausforderungen verbunden, insbesondere den Auswirkungen der Inflation, steigender Zinssätze, schrumpfender Märkte, Exportschwierigkeiten und der langsamen Herausgabe von Richtlinien und Mechanismen zur Energieentwicklung. Doch mit großer Entschlossenheit sind das Provinzparteikomitee, der Volksrat, das Provinzvolkskomitee, die Abteilungen, Zweigstellen und Ortsverbände den Anweisungen der Zentralregierung genau gefolgt, haben sich auf die Führung konzentriert und wichtige und dringende Lösungen und Aufgaben genau und drastisch angegangen; Dank der Solidarität, Verantwortung und Anstrengung des gesamten politischen Systems, der Menschen aller Gesellschaftsschichten und der Geschäftswelt in der Provinz konnten positive Ergebnisse erzielt werden. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) stieg in den ersten neun Monaten um 8,67 % und erreichte damit den 9. Platz im Land und den 3. Platz in den Provinzen North Central und Central Coast.

Genosse Tran Quoc Nam, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees. Foto: Van Ny

Obwohl die Wirtschaftswachstumsrate recht gut war, wurde das gesetzte Ziel nicht erreicht. Konkret stieg das Bruttoinlandsprodukt (GRDP) in 9 Monaten um 8,67 % (Ziel 10–11 %). Die verarbeitende Industrie, die Fertigungsindustrie und die Produktsteuerbranche verzeichnen ein geringes Wachstum. Der Export von Meeresfrüchten gestaltet sich weiterhin schwierig und ist stark zurückgegangen. Die Haushaltseinnahmen gingen zurück, insbesondere die Einnahmen aus dem Grundbesitz. Einige Schlüsselprojekte und Arbeiten in den Bereichen Energie, städtische Gebiete, Tourismus usw. liegen hinter dem Zeitplan zurück. In Industrieparks und -clustern ist die Belegungsrate noch immer niedrig. Die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel ist gering, insbesondere von Karrieremitteln im Rahmen nationaler Zielprogramme. Der Geschäftsbetrieb ist im Allgemeinen immer noch sehr schwierig. Die Beschäftigung ist gering, dennoch kommt es immer noch zu Verletzungen von Kindern. Die soziale Ordnung und Sicherheit sind an manchen Orten und zu manchen Zeiten beeinträchtigt und bestimmte Arten von Drogen- und illegalen Kreditdelikten nehmen tendenziell zu. Im Jahr 2023 bleibt nicht mehr viel Zeit. Die Aufgaben der letzten drei Monate des Jahres werden schwieriger, insbesondere die komplizierte und unvorhersehbare Situation mit Regen, Überschwemmungen und Epidemien, die langsame Erholung der Weltwirtschaft und Schwierigkeiten bei der Produktion und Geschäftstätigkeit der Unternehmen ... werden die Umsetzung der Aufgaben in der kommenden Zeit beeinträchtigen.

Sicherstellung einer erfolgreichen Umsetzung der sozioökonomischen Wachstums- und Entwicklungsziele der Provinz im Jahr 2023; Unter dem Motto „Solidarität, Disziplin, Entschlossenheit, Flexibilität, Kreativität, Effizienz“ im Jahr 2023 werden wir mit Entschlossenheit und größter Anstrengung das in der Resolution für 2023 festgelegte GRDP-Wachstumsziel (GRDP 10–11 %) anstreben. Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz fordert die Leiter der Abteilungen, Zweigstellen und Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und Städte auf. Gleichzeitig wird darum gebeten, dass die Vaterländische Front, die gesellschaftspolitischen Organisationen der Provinz und die Wirtschaft gemeinsam mit den staatlichen Stellen an der synchronen Umsetzung von Lösungen arbeiten, um die Ziele und Aufgaben des Jahres 2023 erfolgreich umzusetzen. Im Einzelnen geht es dabei um Folgendes:

1. Die Leiter der Abteilungen, Zweigstellen und Vorsitzenden der Volkskomitees der Bezirke und Städte konzentrieren sich auf die Leitung, Steuerung, Überprüfung und Umsetzung der zugewiesenen Schlüsselaufgaben. insbesondere die wichtigsten Durchbruchsaufgaben, die Hauptaufgaben, die im Beschluss Nr. 30/QD-UBND des Volkskomitees der Provinz vom 17. Januar 2023 zugewiesen wurden, mit dem Ziel, 100 % der Aufgaben im Jahr 2023 zu erledigen. Besonderes Augenmerk wird auf die wirksame Lösung der aufgezeigten bestehenden Probleme im Zusammenhang mit der sozialen Sicherheit gelegt.

2. Die Umsetzung der zentralen und provinziellen Politik zur sozioökonomischen Entwicklung im vierten Quartal 2023 weiterhin entschlossen und wirksam leiten; Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Umsetzung von fünf Gruppen bahnbrechender Lösungen: (1) Öffentliche Investitionen beschleunigen, danach streben, öffentliches Investitionskapital auf höchstem Niveau auszuzahlen, dies als Aufgabe des gesamten politischen Systems erkennen, sich auf die Unterstützung und Anleitung von Investoren und Kommunen konzentrieren, um Schwierigkeiten und Hindernisse bei der Auszahlung öffentlichen Investitionskapitals zu beseitigen, insbesondere Kapital zur Umsetzung nationaler Zielprogramme, Karrierekapital und ausländische Kapitalquellen; (2) Konzentration auf Durchbrüche in den Dienstleistungsbranchen, im Tourismus und bei der digitalen Transformation; (3) Förderung der Energiewirtschaft sowie der Fertigungs- und Verarbeitungsindustrie, wobei der Schwerpunkt auf der Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen bei der Anziehung von Sekundärinvestitionen in Industrieparks und -clustern liegen soll; (4) Aufrechterhaltung des Wachstums in der Landwirtschaft und der Fischerei; (5) Der Schwerpunkt liegt auf der Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen für Unternehmen, und zwar mit Verantwortungsbewusstsein, Ausdauer, Innovation in den Arbeitsmethoden, sorgfältigem Umgang mit diesen und der Begleitung der Unternehmen.

3. Schlagen Sie vor, dass die Vaterländische Front, die gesellschaftspolitischen Organisationen der Provinz und die Geschäftswelt gemeinsam mit staatlichen Stellen regelmäßig Kader, Gewerkschaftsmitglieder, Verbandsmitglieder und alle Menschen dazu mobilisieren, mit Begeisterung zu reagieren und sich aktiv an den Nachahmerbewegungen zur Entwicklung der Sozialökonomie der Provinz zu beteiligen.

Mit dem Geist der Ambition bauen wir das Heimatland Ninh Thuan immer weiter aus und streben danach, die Resolution des 14. Provinzparteitags für die Amtszeit 2020–2025 erfolgreich umzusetzen. Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz rief das Parteikomitee, die Regierung, die Vaterländische Front, die Gewerkschaften, Kader, Parteimitglieder, Organisationen, Unternehmen, Geschäftsleute und die Bevölkerung der Provinz Ninh Thuan dazu auf, „sich die Hände zu reichen, ihre Anstrengungen zu beschleunigen und mit Entschlossenheit und Standhaftigkeit die Ziele und Aufgaben des Jahres 2023 erfolgreich umzusetzen“.

Vielen Dank!

Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Tran Quoc Nam