Am 30. April unterzeichnete und erließ Generalsekretär To Lam die Resolution Nr. 66-NQ/TW des Politbüros zur Erneuerung der Gesetzgebung und -durchsetzung, um den Anforderungen der nationalen Entwicklung im neuen Zeitalter gerecht zu werden. Die Zeitung Ha Nam stellt respektvoll den vollständigen Text der Resolution vor.

Resolution des Politbüros zur Innovation in der Gesetzgebung und -durchsetzung, um den Anforderungen der nationalen Entwicklung im neuen Zeitalter gerecht zu werden

In der Vergangenheit haben unsere Partei und unser Staat zahlreiche innovative Maßnahmen und Strategien entwickelt, um die Wirksamkeit der Gesetzgebung und ihrer Durchsetzung zu verbessern und dabei viele wichtige Ergebnisse erzielt.

Das Denken und das theoretische Bewusstsein des sozialistischen Rechtsstaates werden ständig verbessert. Unser Land hat ein relativ synchrones, öffentliches, transparentes und zugängliches Rechtssystem entwickelt, das grundsätzlich alle Bereiche des gesellschaftlichen Lebens regelt. Schaffung einer rechtlichen Grundlage für die sozioökonomische Entwicklung und Gewährleistung der Landesverteidigung, Sicherheit und internationalen Integration.

Allerdings ist die Arbeit an der Ausarbeitung und Durchsetzung von Gesetzen noch immer mit zahlreichen Einschränkungen und Mängeln behaftet. Einige politische Maßnahmen und Orientierungen der Partei wurden nicht rechtzeitig und vollständig institutionalisiert. Das Denken der Gesetzgebung ist in manchen Bereichen noch immer auf Management ausgerichtet. Die Qualität der Gesetze hat mit den Anforderungen der Praxis nicht Schritt gehalten. Darüber hinaus gibt es überlappende, widersprüchliche und unklare Regelungen, die die Umsetzung behindern und sich ungünstig auf die Förderung von Innovationen sowie die Gewinnung und Freigabe von Investitionsmitteln auswirken.

Dezentralisierung und Machtdelegation sind nicht stark genug; Die Verwaltungsverfahren sind noch immer umständlich. Die Strafverfolgung ist immer noch das schwächste Glied. Mangel an zeitnahen und wirksamen politischen Reaktionsmechanismen. Langsame Forschung und Verabschiedung von Richtlinien und Gesetzen zur Regelung neuer Probleme, wodurch kein günstiger Rechtsrahmen zur Förderung neuer Wachstumsmotoren geschaffen wird.

Vor dem Hintergrund epochaler Veränderungen in der Welt soll das Land unter der Führung der Partei entschlossen in eine neue Ära eintreten – eine Ära bahnbrechender Entwicklung, Wohlstands und Stärke. Neben der Umsetzung der Revolution zur Straffung des Organisationsapparats und dem Streben nach einem „zweistelligen“ Wirtschaftswachstum muss auch die Arbeit an der Ausarbeitung und Durchsetzung von Gesetzen grundlegend erneuert werden, um eine starke Triebkraft für die schnelle und nachhaltige Entwicklung des Landes zu schaffen. Ausgehend von dieser Situation fordert das Politbüro die konsequente Umsetzung der folgenden Inhalte:

I - RICHTUNGSVORSTELLUNG

1. Gewährleistung einer umfassenden und direkten Führung der Partei bei der Gesetzgebungsarbeit; Stärkung der Führungsrolle der Partei bei der Strafverfolgung. Stärkung der Machtkontrolle; Korruption, Verschwendung, Negativität, Gruppeninteressen und lokale Interessen verhindern und bekämpfen; Verhindern und stoppen Sie alle Erscheinungsformen von Profitgier und politischer Lenkung. Fördern Sie die Rolle der Aufsicht und der Gesellschaftskritik der Vietnamesischen Vaterländischen Front sowie die breite und wesentliche Beteiligung von Menschen, Organisationen und Unternehmen an der Gesetzgebung und -durchsetzung.

2. Die Gesetzgebung und ihre Durchsetzung sind der „Durchbruch der Durchbrüche“ bei der Vervollkommnung der Entwicklungsinstitutionen des Landes im neuen Zeitalter. ist eine zentrale Aufgabe im Prozess des Aufbaus und der Vervollkommnung des vietnamesischen sozialistischen Rechtsstaats des Volkes, durch das Volk und für das Volk, unter der Führung der Partei.

3. Die Gesetzgebung muss sich eng an der Realität orientieren, „auf dem praktischen Boden Vietnams stehen“, die Quintessenz menschlicher Werte selektiv aufnehmen, Systematik gewährleisten, alle Chancen ergreifen, den Weg ebnen und alle Ressourcen freisetzen; Institutionen und Gesetze in Wettbewerbsvorteile, solide Grundlagen und starke Triebkräfte für die Entwicklung verwandeln, Raum für die Förderung eines „zweistelligen“ Wirtschaftswachstums schaffen, das Leben der Menschen verbessern und die nationale Verteidigung, Sicherheit und Außenpolitik gewährleisten.

4. Die Wirksamkeit der Strafverfolgung verbessern, den Schwerpunkt auf den Aufbau einer Kultur der Gesetzeskonformität legen und die Achtung der Verfassung und des Gesetzes sicherstellen; Gesetzgebung und Strafverfolgung sind eng miteinander verknüpft.

5. Investitionen in Politik und Gesetzgebung sind Investitionen in die Entwicklung. Der Staat stellt Ressourcen bereit und priorisiert diese, um in Einrichtungen zu investieren, die technische Infrastruktur zu modernisieren, die digitale Transformation voranzutreiben und über spezifische und herausragende Richtlinien und Regelungen für strategische Forschung, Politikgestaltung, Gesetzgebung und Personal zur Erfüllung dieser Aufgaben zu verfügen.

II - ZIELE

1. Bis 2030

Vietnam verfügt über ein demokratisches, faires, synchrones, einheitliches, öffentliches, transparentes und praktikables Rechtssystem mit einem strengen und konsistenten Umsetzungsmechanismus, der eine Rechtsgrundlage für den normalen, kontinuierlichen und reibungslosen Betrieb der Behörden nach der Umstrukturierung des Apparats gewährleistet, Hindernisse aus der Praxis beseitigt, den Weg für die Schaffung von Entwicklung ebnet und alle Menschen und Unternehmen zur Teilnahme an der sozioökonomischen Entwicklung mobilisiert, sodass Vietnam bis 2030 ein Entwicklungsland mit moderner Industrie und hohem Durchschnittseinkommen sein wird.

Bis 2025 sollen die durch gesetzliche Regelungen bedingten „Engpässe“ grundsätzlich vollständig beseitigt werden. Bis 2027 soll die Überarbeitung, Ergänzung und Verkündung neuer Rechtsdokumente abgeschlossen werden, um eine einheitliche Rechtsgrundlage für die Funktionsweise des Staatsapparats gemäß dem Drei-Ebenen-Regierungsmodell sicherzustellen. Bis 2028 soll das Rechtssystem für Investitionen und Geschäfte vervollständigt werden, um dazu beizutragen, dass Vietnam mit seinem Investitionsumfeld zu den drei führenden Ländern in der ASEAN gehört.

2. Vision bis 2045

Vietnam verfügt über ein hochwertiges, modernes Rechtssystem, das sich fortgeschrittenen internationalen Standards und Praktiken annähert und der Realität des Landes entspricht. Es wird strikt und konsequent umgesetzt und achtet, gewährleistet und schützt wirksam die Menschenrechte und Bürgerrechte. Der Respekt vor der Verfassung und dem Gesetz wird zum Verhaltensstandard für alle Subjekte der Gesellschaft. Eine moderne nationale Regierungsführung mit einem rationalisierten, effizienten, effektiven und leistungsfähigen Staatsapparat, der den Anforderungen einer schnellen und nachhaltigen nationalen Entwicklung gerecht wird und bis 2045 zu einem entwickelten, einkommensstarken Land mit sozialistischer Ausrichtung wird.

III - AUFGABEN UND LÖSUNGEN

1. Gewährleistung einer umfassenden und direkten Führung der Partei bei der Gesetzgebungsarbeit und Förderung des Parteigeistes bei der Gesetzgebung und -durchführung.

- Die Parteikomitees aller Ebenen müssen die Institutionalisierung der Politik und Leitlinien der Partei in Gesetzen umfassend und direkt vorantreiben und die Kontrolle und Überwachung dieser Arbeit verstärken. Jeder Kader und jedes Parteimitglied muss vorbildlich sein, bei der Umsetzung und Einhaltung der Gesetze die Führung übernehmen und den Geist des Respekts vor der Verfassung und dem Gesetz verbreiten.

- Identifizierung des Aufbaus und der Verbesserung von Institutionen und Gesetzen sowie der Kontrolle und Überwachung der Strafverfolgung als zentrale, kontinuierliche und regelmäßige Aufgaben der zentralen Ministerien und Zweigstellen. Setzen Sie Disziplin, Vorschriften zur Machtkontrolle sowie Prävention und Bekämpfung von Korruption, Verschwendung, Negativität und „Gruppeninteressen“ bei der Gesetzgebung und -durchsetzung strikt um.

Der Leiter eines Ministeriums oder einer Behörde auf Ministerebene muss die Gesetzgebungsarbeit direkt leiten und anleiten und die Hauptverantwortung für die Qualität der Politik und der Gesetze in den Bereichen tragen, die unter der Verwaltung seines Ministeriums oder Sektors stehen. verbunden mit der Arbeit der Bewertung, Belohnung und Nutzung von Kadern sowie mit Sanktionen und Maßnahmen zum Umgang mit denjenigen, die ihren Führungs- und Leitungspflichten bei der Gesetzgebungsarbeit nicht vollständig nachkommen.

- Ministerien, Behörden auf Ministerebene und Behörden der Nationalversammlung müssen über mindestens eine Führungskraft mit juristischer Expertise verfügen. Die lokalen Parteikomitees sollten bei der Zuweisung von Parteikomiteemitgliedern, die für die Justizarbeit zuständig sind, und bei der Strukturierung des Direktors des Justizministeriums, der an den Parteikomitees der Provinz teilnimmt, aufpassen. Es gibt einen Mechanismus zur Mobilisierung und Rotation von Kadern und Beamten des Ministeriums und der Justiz, damit diese vor Ort in zentralen Ministerien und Zweigstellen arbeiten und praktische Erfahrungen sammeln.

2. Innovatives Denken und die Entwicklung von Gesetzen so ausrichten, dass sie sowohl den Anforderungen der Staatsführung gerecht werden als auch die Kreativität fördern, alle Produktivkräfte freisetzen und alle Entwicklungsressourcen erschließen.

- Die Politik und die Richtlinien der Partei müssen in der Gesetzgebungsarbeit vollständig, richtig und unverzüglich institutionalisiert werden. aus den Gesamtinteressen des Landes; Institutionen und Gesetze in Wettbewerbsvorteile umwandeln; die Denkweise „Wenn du es nicht schaffst, dann verbiete es“ entschieden aufgeben; die Demokratie fördern, die Menschenrechte und Bürgerrechte achten, gewährleisten und wirksam schützen; Stellen Sie ein Gleichgewicht und eine Angemessenheit zwischen dem Grad der Rechtebeschränkung und den erreichten legitimen Interessen sicher.

Rechtliche Regelungen müssen stabil, einfach, leicht umsetzbar und auf Menschen und Unternehmen ausgerichtet sein. Fördern Sie die Rolle der Sozialethik, der Berufsethik und der Regeln der gemeinschaftlichen Selbstverwaltung bei der Regelung sozialer Beziehungen angemessen.

- Achten Sie frühzeitig auf Strategien und politische Maßnahmen aus der Praxis und aus weltweiten Erfahrungen und erforschen Sie diese proaktiv. So tragen Sie zur Verbesserung der Vorhersehbarkeit und der Qualität der Gesetzgebungsarbeit bei. Sicherstellen, dass der Prozess der Ausarbeitung und Verkündung juristischer Dokumente demokratisch, professionell, wissenschaftlich, zeitnah, durchführbar und wirksam ist; den Prozess der Richtlinienentwicklung und des Dokumenterstellungsprozesses klar definieren; Schrittweise Umsetzung einer zentralen und professionellen Erstellung von Rechtsdokumenten.

Aktivitäten wie das Zusammenfassen, Untersuchen von Praktiken, Studieren internationaler Erfahrungen, Bewerten politischer Auswirkungen und Auswählen politischer Maßnahmen müssen gründlich, praktisch und wissenschaftlich durchgeführt werden.

Fördern Sie die politische Kommunikation, insbesondere politischer Maßnahmen mit erheblichen Auswirkungen auf die Gesellschaft, die Menschen und die Unternehmen. Setzen Sie den Mechanismus zum Empfangen und Erläutern von Kommentaren und Vorschlägen betroffener Personen strikt um. Machen Sie es den Bürgern und Unternehmen bei der Politikgestaltung und Gesetzgebung nicht schwer.

Zusätzlich zu einigen Gesetzen und Verordnungen zur Regelung von Menschenrechten, Bürgerrechten und Gerichtsverfahren, die spezifisch sein müssen, regeln andere Gesetze, insbesondere Gesetze zur Regelung von Inhalten der Entwicklungsschaffung, im Wesentlichen nur Rahmenfragen und Grundsatzfragen unter der Autorität der Nationalversammlung, während praktische Fragen, die sich häufig ändern, der Regierung, den Ministerien, Zweigstellen und Kommunen zur Regelung übertragen werden, um Flexibilität und Realitätsnähe zu gewährleisten.

- Entwicklung und Vervollkommnung des Gesetzes zur sozialistisch orientierten Marktwirtschaft im Hinblick auf die Schaffung eines günstigen, offenen, transparenten und sicheren Rechtsumfelds mit geringen Kosten für die Einhaltung der Vorschriften; unangemessene Investitions-, Geschäfts- und Praxisbedingungen sowie Verwaltungsverfahren gründlich abzubauen und zu vereinfachen; Fördern Sie kreative Startups, verbessern Sie das Investitionsumfeld und sorgen Sie für stabile Geschäfte.

Wesentliche Garantien der Unternehmensfreiheit, des Eigentums und der Vertragsfreiheit; Gleichberechtigung zwischen Unternehmen aller Wirtschaftssektoren; Die Privatwirtschaft ist die wichtigste Triebkraft der Volkswirtschaft.

Schaffung einer Rechtsgrundlage für den effektiven Zugang des privaten Wirtschaftssektors zu Kapital, Land und hochqualifizierten Arbeitskräften; die Gründung und Entwicklung regionaler und globaler privater Wirtschaftsgruppen fördern; Substanzielle und wirksame Unterstützung für kleine und mittlere Unternehmen.

Konzentrieren Sie sich auf die Ausarbeitung von Gesetzen zu Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitaler Transformation und schaffen Sie einen Rechtskorridor für neue, nicht traditionelle Themen (künstliche Intelligenz, digitale Transformation, grüne Transformation, Nutzung von Datenressourcen, Kryptowerte usw.), um neue Wachstumstreiber zu schaffen und die Entwicklung neuer Produktivkräfte und neuer Industrien zu fördern. Aufbau bahnbrechender, überlegener und wettbewerbsfähiger Mechanismen und Richtlinien für internationale Finanzzentren, Freihandelszonen, wichtige Wirtschaftszonen …

Die Rechtsdokumente müssen dringend geändert und ergänzt werden, um den Anforderungen der Umsetzung der Politik zur Straffung des Organisationsapparats des politischen Systems, zur Anordnung der Verwaltungseinheiten, verbunden mit maximaler Dezentralisierung und Machtdelegation nach dem Motto „Die Kommune entscheidet, die Kommune handelt, die Kommune trägt die Verantwortung“, und zur Umstrukturierung neuer Entwicklungsräume in jeder Kommune gerecht zu werden.

Entwickeln und perfektionieren Sie Gesetze zur Organisation und Funktionsweise der Justiz und der Justizunterstützungsbehörden im Einklang mit den Zielen und Leitlinien der Justizreform. Fördern Sie die starke Entwicklung des Rechtsdienstleistungssystems, der Rechtsberatung, der Rechtshilfe und der Registrierung von Sicherheitsmaßnahmen, damit Menschen und Unternehmen problemlos auf das Recht zugreifen und rechtliche Risiken bewältigen können. Priorisieren Sie die Bereitstellung von Ressourcen zur rechtlichen Unterstützung für den privaten Wirtschaftssektor.

Untersuchungen zur Einrichtung öffentlich-rechtlicher Anwaltsinstitutionen und eines Konditionalmechanismus, der es Beamten ermöglicht, als Anwälte zu arbeiten; Gewährleistung der Anerkennung und Vollstreckung von Schiedssprüchen im Einklang mit internationalen Standards und Praktiken.

Forschung zur Ausweitung des Anwendungsbereichs und zur Verbesserung der Wirksamkeit vereinfachter Gerichtsverfahren; Kombination außergerichtlicher Methoden mit gerichtlichen Methoden; Es gibt Lösungen zur Förderung und Entwicklung von Institutionen zur außergerichtlichen Streitbeilegung, wie etwa Handelsschiedsgerichtsbarkeit, Handelsmediation usw.

3. Durchbrüche in der Strafverfolgung zu erzielen und sicherzustellen, dass die Gesetze fair, streng, konsequent, zügig, wirksam und effizient umgesetzt werden; Gesetzgebung und Strafverfolgung sind eng miteinander verknüpft.

- Förderung des Dienstes am Volk, der entwicklungsfördernden Denkweise und des Handelns im gemeinsamen Interesse des Kaderteams, der Beamten und der öffentlichen Angestellten; setzt konsequent die Auffassung um, dass Menschen und Unternehmen alles tun dürfen, was ihnen gesetzlich nicht verboten ist.

Priorisieren Sie die Gewährleistung einer wirksamen Strafverfolgung, um die sozioökonomische Entwicklung, Wissenschaft, Technologie, Innovation, digitale Transformation und andere wichtige Bereiche des öffentlichen Lebens (Lebensmittelsicherheit, Umweltschutz, Sicherheit und Schutz im Cyberspace usw.) zu fördern.

Förderung der Rolle der Vietnamesischen Vaterländischen Front, sozialer Organisationen und sozioprofessioneller Organisationen bei der Überwachung der Strafverfolgung.

- Der Schwerpunkt liegt auf dem Aufbau einer Kultur der Gesetzeskonformität und der Gewährleistung der Achtung der Verfassung und des Gesetzes, die zum Verhaltensstandard für alle Akteure der Gesellschaft wird. Diversifizierung der Methoden der politischen Kommunikation, Verbreitung und juristischen Ausbildung, insbesondere durch den Einsatz digitaler Technologien; Priorisieren Sie die Ausstrahlung wichtiger Inhalte in Sendezeiten, die im nationalen Radio- und Fernsehsystem ein großes Publikum anziehen.

- Konzentrieren Sie sich auf die Erläuterung des Gesetzes und die Anleitung zur Anwendung des Gesetzes, um die Aktualität der Rechtsdokumente sicherzustellen. Führen Sie regelmäßig eine Inspektion, Überprüfung, Konsolidierung und Systematisierung von Rechtsdokumenten durch.

Den Dialog stärken, Feedback und Empfehlungen entgegennehmen, anhören und Schwierigkeiten sowie rechtliche Probleme von Einzelpersonen, Organisationen, Unternehmen und Kommunen umgehend lösen. Bewerten Sie regelmäßig die Wirksamkeit von Gesetzen nach ihrer Verkündung, fördern Sie die Anwendung von Technologien und bauen Sie einen Mechanismus auf, um durch gesetzliche Regelungen verursachte „Engpässe“ umgehend zu identifizieren, umfassend zu bewältigen, synchron zu steuern und schnell zu beseitigen.

- Förderung der Arbeit zur Verhütung und Warnung vor Gesetzesverstößen sowie Stärkung der Aufsicht, Inspektion, Untersuchung, Aufdeckung und strengen und rechtzeitigen Behandlung von Gesetzesverstößen, insbesondere von Korruption, Negativität, Machtmissbrauch und Verantwortungslosigkeit; Gleichzeitig hilft es, die Krankheit zu überwinden, sich vor Verantwortung zu drücken und Verantwortung zu vermeiden.

Es ist streng verboten, Korruptionsbekämpfung, Verschwendung und Negativität auszunutzen, um persönliche Vorteile zu erlangen oder den normalen Betrieb von Behörden, Organisationen und Einzelpersonen zu stören oder zu behindern. Wirtschaftliche, administrative und zivilrechtliche Beziehungen nicht „kriminalisieren“; Greifen Sie nicht auf Verwaltungsmaßnahmen zurück, um zivil- und wirtschaftliche Streitigkeiten zu lösen.

4. Verbesserung der Wirksamkeit der internationalen Zusammenarbeit und des Völkerrechts.

- Perfektionierung der Mechanismen und Verbesserung der Kapazitäten vietnamesischer Behörden und Organisationen, um die vollständige Umsetzung internationaler Rechtsverpflichtungen sicherzustellen und die internationale Rechtsordnung zu gestalten; sich aktiv am Aufbau internationaler Institutionen und Gesetze beteiligen; Nutzen Sie die Vorteile aus den Verpflichtungen internationaler Verträge, denen Vietnam beigetreten ist, effektiv und flexibel.

Behandeln Sie auftretende internationale Rechtsfragen, insbesondere internationale Investitions- und Handelsstreitigkeiten, ordnungsgemäß, um die nationalen Interessen sowie die legitimen Rechte und Interessen von Einzelpersonen, Organisationen, Unternehmen und vietnamesischen Staatsbehörden umgehend zu schützen.

- Einführung eines speziellen Mechanismus zur Anwerbung, Auswahl, Ausbildung und Förderung hochqualifizierter Fachkräfte mit praktischer Erfahrung im Völkerrecht, in der internationalen Rechtszusammenarbeit und in der internationalen Streitbeilegung; Entwicklung einer Strategie zur Erhöhung der Präsenz vietnamesischer Experten in internationalen Rechtsorganisationen und internationalen Justizorganen.

- Ausbau der internationalen Zusammenarbeit im Bereich Recht und Justiz; Bauen Sie ein Netzwerk ausländischer Rechtsexperten, darunter auch vietnamesische Staatsbürger im Ausland, auf und entwickeln Sie es weiter, um Forschung und Beratung zu neuen Themen in den Bereichen sozioökonomische Entwicklung, Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation zu unterstützen.

5. Entwicklung bahnbrechender Lösungen zur Verbesserung der Qualität des juristischen Personals

- Setzen Sie spezielle und herausragende Strategien um und wenden Sie angemessene Vergütungs- und Vertragssysteme an, um die an Aufgaben und Aktivitäten der Gesetzgebung und Strafverfolgung beteiligten Humanressourcen anzuziehen und ihre Qualität zu verbessern.

Es gibt Mechanismen und Richtlinien, um die Arbeitszeit zu verlängern und die Stellenbesetzung für eine Reihe von Kadern und Beamten zu verhindern, die zwar das gesetzlich vorgeschriebene Rentenalter erreicht haben, aber über hohe berufliche Qualifikationen und umfassende praktische Erfahrung in der Gesetzgebung verfügen.

Gewinnen und rekrutieren Sie Experten, Rechtswissenschaftler, Juristen und gute Anwälte für den öffentlichen Sektor.

Monatliche Unterstützung in Höhe von 100 % des Gehalts gemäß dem aktuellen Gehaltskoeffizienten für diejenigen, die direkt und regelmäßig Beratungsarbeit in den Bereichen Strategie, Politikforschung und Gesetzgebung bei einer Reihe von Agenturen und Einheiten leisten.

- Verbesserung der Qualität der juristischen Ausbildung, Entwicklung renommierter juristischer Ausbildungsstätten; Beenden Sie entschieden den Betrieb von juristischen Ausbildungsstätten, die die vorgeschriebenen Kriterien und Standards nicht erfüllen. Entwickeln Sie Programme und organisieren Sie spezielle Schulungen zur Gesetzgebung. Entwickeln Sie Ausbildungsstandards für Richter- und Justizunterstützungspositionen.

- Konzentration auf Investitionen in die Verbesserung der Qualität der strategischen und politischen Forschungseinrichtungen sowie der juristischen Forschungseinrichtungen zentraler Behörden, einschließlich der Entwicklung eines Projekts zur Modernisierung der Organisation der strategischen und politischen Forschung im juristischen Bereich unter dem Justizministerium, um eine zentrale nationale Forschungseinrichtung und ein Zentrum für Politik- und Rechtsforschung unter den führenden ASEAN-Ländern zu werden.

6. Stärkung der digitalen Transformation, Anwendung künstlicher Intelligenz und Big Data bei der Gesetzgebung und -durchsetzung.

- Priorisierung der Ressourcen für den Aufbau und die Entwicklung der IT-Infrastruktur, großer Datenbanken, die Anwendung digitaler Technologien und künstlicher Intelligenz zur Förderung der Innovation und Modernisierung der Gesetzgebung und -durchsetzung, Gewährleistung von „Richtigkeit, Vollständigkeit, Sauberkeit, Lebendigkeit“, Konnektivität, einfacher Nutzung, Benutzerfreundlichkeit, Informationssicherheit und Wahrung von Staatsgeheimnissen. Stellen Sie rechtzeitig und in angemessener Höhe Mittel für den Aufbau und die sofortige Umsetzung des Projekts zum Aufbau einer großen Rechtsdatenbank sowie des Projekts zur Anwendung künstlicher Intelligenz bei der Erstellung, Kontrolle und Überprüfung von Rechtsdokumenten bereit.

- Anwendung digitaler Technologien und synchroner digitaler Transformation bei der Popularisierung und Aufklärung des Rechts, der Bereitstellung von Rechtshilfe und der Registrierung von Sicherheitsmaßnahmen; Integration der Popularisierung und juristischen Ausbildung in die Bewegung des „digitalen Lernens“. Es gibt Richtlinien zur Förderung der Entwicklung digitaler Technologieunternehmen, die digitale Dienste und Hilfsmittel im Rechtsbereich anbieten.

- Wenden Sie spezielle Mechanismen und Richtlinien an, um Durchbrüche in Wissenschaft, Technologie, Innovation und nationaler digitaler Transformation für digitale Transformationsaktivitäten, die Anwendung künstlicher Intelligenz und Big Data bei der Gesetzgebung und -durchsetzung zu erzielen.

7. Implementierung eines speziellen Finanzierungsmechanismus für die Gesetzgebung und deren Durchsetzung.

- Neuerung des Mechanismus zur Zuweisung, Verwaltung und Verwendung des Budgets für die Gesetzgebungsarbeit nach dem Prinzip der Aktualität, Genauigkeit, Angemessenheit und Verknüpfung der Ausgaben mit den Ergebnissen und Produkten jeder Aufgabe und Tätigkeit. Der Leiter der mit der Gesetzgebungstätigkeit betrauten Behörde hat das Recht, bei der Zuteilung, Verwaltung und Verwendung der zugewiesenen Mittel die Initiative zu ergreifen und vor dem Gesetz die Verantwortung zu tragen.

- Sicherstellen, dass die Ausgaben für die Gesetzgebung mindestens 0,5 % der gesamten jährlichen Haushaltsausgaben betragen und entsprechend den Entwicklungsanforderungen schrittweise erhöht werden. Einrichtung eines Fonds zur Unterstützung der Entwicklung von Politik und Gesetzen, der durch den Staatshaushalt garantiert wird, indem er legale, sozialisierte Finanzierungsquellen von inländischen Organisationen und Einzelpersonen bündelt und so zur Unterstützung und Verbesserung der Qualität der Gesetzgebungsarbeit beiträgt; Gewährleistung der Effizienz, verbunden mit einer öffentlichen und transparenten Verwaltung, der Verhinderung und Unterdrückung aller Erscheinungsformen von Profitgier und politischer Lenkung.

- Sorgen Sie für die Bereitstellung angemessener und verhältnismäßiger Haushaltsmittel für die Strafverfolgungsbehörden. Priorisieren Sie die Bereitstellung geeigneter Ressourcen für die Verbreitung und Aufklärung des Rechts sowie für Rechtsbeistand für besondere, benachteiligte Gruppen und ethnische Minderheiten.

V - UMSETZUNGSORGANISATION

1. Ein zentrales Lenkungskomitee zur Vervollkommnung von Institutionen und Gesetzen unter der Leitung des Generalsekretärs des Zentralkomitees der Partei einrichten. Zu den Teilnehmern zählen Vertreter der Nationalversammlung, der Regierung und der zuständigen Behörden.

2. Das Parteikomitee der Nationalversammlung leitet, lenkt und vervollkommnet Gesetze, um den Anforderungen der nationalen Entwicklung im neuen Zeitalter gerecht zu werden. Verstärkte Überwachung der verordnungsgemäßen Umsetzung.

3. Das Regierungsparteikomitee leitet und lenkt die Entwicklung eines Aktionsprogramms zur Umsetzung der Resolution; Koordinieren Sie sich mit dem Parteikomitee der Nationalversammlung, um die in dieser Resolution dargelegten Richtlinien und Leitlinien vollständig und umgehend zu institutionalisieren. das Justizministerium anweisen, eine Resolution zu einer Reihe spezieller Mechanismen und Richtlinien auszuarbeiten und dieser der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung vorzulegen, um Durchbrüche bei der Gesetzgebung und -durchsetzung zu erzielen.

4. Die Vietnamesische Vaterländische Front leitet und lenkt die Entwicklung von Programmen und Plänen, um die Menschen zur Umsetzung der Resolution anzuleiten und zu mobilisieren, die Rolle der Aufsicht und der Gesellschaftskritik zu fördern, an der Entwicklung und Durchsetzung von Gesetzen mitzuwirken und eine Kultur der Gesetzeskonformität aufzubauen.

5. Die Zentrale Propaganda- und Massenmobilisierungskommission führt den Vorsitz und koordiniert mit den zuständigen Behörden die Umsetzung der Resolution. Leitlinien zur stärkeren Verbreitung der Inhalte der Entschließung.

6. Die der Zentralregierung direkt unterstellten Parteikomitees der Provinzen und Städte verfügen über spezifische Programme und Pläne zur Stärkung der Führung und Leitung bei der Ausarbeitung und Durchsetzung von Gesetzen vor Ort.

7. Das Parteikomitee des Justizministeriums nimmt die Aufgaben eines ständigen Organs des Zentralen Lenkungsausschusses zur Vervollkommnung von Institutionen und Gesetzen wahr. Führen Sie den Vorsitz und koordinieren Sie die Arbeit mit dem Zentralen Komitee für innere Angelegenheiten und den relevanten Behörden, um die Umsetzungsergebnisse der Resolution zu überwachen, zu prüfen und zu bewerten. Berichten Sie dem Zentralen Lenkungsausschuss und dem Politbüro alle sechs Monate über die Ergebnisse.

Diese Resolution wird an die Parteizelle verteilt.

Im Namen des Politbüros

Generalsekretär

NACH LAM

.