عروض فرقة لونغ آن الفنية خلال الحرب (أرشيف الصور)

فنان - جندي

قال السيد نجوين دونج - الرئيس السابق لـ VCLA: تم تأسيس المجموعة في عام 1963 على أساس مجموعة الرواد الشباب الإقليميين، سواء في الخدمة أو القتال؛ وفي الوقت نفسه، تحسين الاحترافية تدريجيا. إن فناني الاتحاد هم أيضًا جنود بالمعنى المجازي والحرفي. إنهم يقاتلون على جبهتين في نفس الوقت - الجبهة الثقافية والأيديولوجية والقتال المباشر بالسلاح. خلال سنوات الحرب الشرسة، ارتفعت أصوات الغناء والعزف لمجموعة VCLA دائمًا، ووقف الفنانون دائمًا جنبًا إلى جنب مع جنود التحرير في حرب المقاومة الكبرى للوطن.

في بعض الأحيان كانت الفرقة تؤدي عروضها على خشبة المسرح على قوارب مربوطة ببعضها البعض تحت مظلة غابات الكاجوبوت، وكان الجمهور عبارة عن جنود من فرقة الجيش الرئيسية التي عادت لتوها من النصر. في بعض الأحيان، كانت هذه الدبابات بمثابة حفل وداع للقوات في الحقول الجافة في منطقة الأراضي المنخفضة، على بعد بضعة كيلومترات فقط من مواقع العدو والبؤر الاستيطانية، بينما كانت طائرات التجسس المعادية تحوم باستمرار في السماء. وكانت المجموعة تسافر غالبًا ذهابًا وإيابًا على الطريق رقم 4 (الطريق السريع الوطني رقم 1 اليوم) تحت مراقبة العدو، لإحضار الأغاني إلى المنطقتين في المقاطعة. لقد عبروا نهر سواي راب لخدمة معسكر المحاربين القدامى الإقليمي في أعماق غابة ساك.

هناك العديد من جنود NS في المجموعة الذين سقطوا، وبعض جثثهم لا تزال مفقودة في مكان ما في الغابات... حاليًا، في غابة Lo Go - Xa Mat بالقرب من حدود مقاطعة Tay Ninh، يوجد معبد صغير يعبد 7 شهداء من مجموعة VCLA الذين لقوا حتفهم في قصف B52 في 19 مايو 1970.

عند دخول حملة هو تشي منه ، أعدت جمعية تحرير فانغ نام برنامجًا متقنًا إلى حد ما، شمل جميع أنواع الموسيقى والأغاني التقليدية والدراما والأوبرا الإصلاحية والرقص وما إلى ذلك. ومن با ثو، في منتصف أبريل 1975 تقريبًا، اتبعوا جنود التحرير، وتبعوا ضفاف نهري فام كو إلى الجنوب. وفي أواخر أبريل/نيسان 1975، انقسمت المجموعة إلى جناحين. تقدم جناح صغير نحو هاو نجيا لخدمة الجيش الذي يهاجم هذه العاصمة الإقليمية. أما الجناح الرئيسي المتبقي من المجموعة (حوالي 20 شخصًا) فقد تبع نهر فام كو تاي على جانب ثو ثوا، وتقدم تدريجيًا نحو مدينة تان آن. كان آخر أداء للفرقة في الحرب هو خدمة جنود القوة الرئيسية للفرقة الخامسة في منطقة لانغ كو.

كما هو الحال مع العديد من العروض الأخرى خلال السنوات العشر من الحرب، كان المسرح في تلك الليلة عبارة عن تلة عالية من الأرض، مع ميكروفونين تم تضخيمهما بواسطة 6 بطاريات Con Ó، ومكبرين صوتيين حديديين معلقين من أشجار الكاجوبوت. لا يزال الأكورديون، والجيتار الموسيقي، والجيتار الكلاسيكي، والقيثارة،... أربعة مصابيح الكيروسين تضيء المسرح إلى جانب وسائل حجب الضوء عندما تظهر طائرة. انتهى العرض مبكرًا، وكان على الجنود أن يستريحوا لمواصلة المسير إلى تان آن في اليوم التالي. يضيء الضوء الكهربائي القادم من تان آن سماء الليل، فيضيء زاوية منها. قام الفنانون بإزالة مكياجهم أثناء النظر إلى تلك السماء المشرقة.

في ليلة 29 أبريل، توقف الفنانون على ضفاف نهر مقاطعة ويست فام . وفجأة، سمع إطلاق نار كثيف من جزيرة ماي فو، الواقعة على الجانب الآخر من النهر من مدينة دوآن. وأطلقت العديد من المدافع الثقيلة (وليس البنادق أو المدافع الرشاشة) النار على سطح نهر فام كو تاي، وحلقت قذائف المدفعية فوق قمم الأشجار حيث توقف الجنود. قبل أن يتمكنوا من فهم ما كان يحدث، رأت البحرية الوطنية في الظلام الخافت عدة قوارب تتجه إلى الشاطئ لتجنب الرصاص. اتضح أن مجموعة مكونة من حوالي 20 قاربًا للعدو كانت تفر من توين نون إلى تان آن لمواصلة رحلتها إلى البحر. وعند وصولهم إلى المنطقة المذكورة تم اعتراضهم وهزيمتهم من قبل وحدة دبابات تابعة لجيش التحرير متمركزة على الشاطئ.

تم ضرب السفينتين الرائدتين وغرقهما على الفور، وتراجعت بقية السفن في حالة من الذعر، واثنتان منها تسللتا إلى معسكر مجموعة VCLA. وباستخدام عدد قليل من البنادق والمصابيح الكهربائية، أسر جنود العدو جميعهم واحتلوا سفينتين، وسلموهما إلى وحدة جيش التحرير قبل أن يتوجهوا إلى بلدة ثو ثوا بأوامر من رؤسائهم.

ثقافة التحرير

في ظهر يوم 30 أبريل 1975، دخلت قوات جيش تحرير فانغ نانغ وجيش التحرير بلدة ثو ثوا. انقسمت المجموعة بأكملها وركبت عدة سيارات زرقاء وقادت في جميع أنحاء المدينة باستخدام مكبرات الصوت لدعوة أولئك الذين يخدمون في جهاز حكومة سايجون إلى التقدم وشرح سياسات ومبادئ الحكومة الثورية حتى يتمكن الناس من الفهم والشعور بالأمان. وفي فترة ما بعد الظهر من نفس اليوم، تم إرسال سيارة تابعة للمجلس البلدي من قبل القادة الإقليميين إلى ثو ثوا لالتقاط مجموعة الفنانين والعودة إلى تان آن للتحضير لعرض كبير.

في مساء يوم 1 مايو 1975، في ملعب تان آن لكرة القدم (المنطقة أمام اللجنة الشعبية الإقليمية اليوم)، أقيمت مظاهرة للاحتفال بيوم العمال العالمي، 1 مايو. وخلال المظاهرة، ألقى ممثل عن اللجنة الإدارية العسكرية الإقليمية خطابًا شرح فيه السياسات الثورية، داعيًا الناس إلى الشعور بالأمان واستقرار حياتهم الجديدة. ولكن أداء جيش تحرير فكتوريا مباشرة بعد ذلك كان له تأثير في محو المشاعر القديمة والجديدة لأهل البلدة، مما جعلهم يشعرون بأن الثورة قريبة جدًا من الناس. لم يكن أمام الفنانين الثوريين سوى يوم واحد للتعرف على الصوت والضوء والأدوات الموسيقية الحديثة التي خلفتها وكالة الحرب النفسية للعدو. كانت هذه هي المرة الأولى التي يؤدون فيها عرضًا على مسرح كبير، وكانت أيضًا المرة الأولى التي يبهر فيها الفنانون بأضواء المسرح. ثم ضربتني الجيتار الكهربائي والطبول وخاصة الجيتار البيس على صدري.

لقد انبهر عشرات الآلاف من المتفرجين وأعجبهم العرض الفني الرائع. ولم يكونوا يعلمون أن فناني الفرقة كانوا يتدربون في الغابة على يد أساتذة الفن (الذين درسوا في الاتحاد السوفييتي ودول أوروبا الشرقية) مثل المخرج بيتش لام، ومصمم الرقصات تاي لي، والموسيقي هوانج فيت،... وعلى وجه الخصوص، ذهب المخرج وكاتب السيناريو نجوين مي شخصيًا إلى با ثو لوضع برنامج مفصل للوفد قبل الحملة. وفي تلك الأثناء، في بلدة تان آن في ذلك الوقت، كان الغناء لا يزال يعتبر هواة إلى حد كبير. ولذلك، فوجئ سكان المدينة حقًا باحترافية "فنون التحرير".

الأغاني تحرير الجنوب، المسيرة إلى سايغون، العاصفة ترتفع، أنا جندي جيش التحرير، صوت المدقات على بوم بو سوك، والأغنية القديمة إيم جاي سونغ فام بأصوات كيم هونغ، نغوك ماي، كيم فونغ، مينه مان، لي مينه، هوينه ترونغ، باخ كوك، ترونغ كي، مينه توان،... جعلت الملعب بأكمله يستمتع أحيانًا بصمت، وأحيانًا أخرى ينفجر في التصفيق. قدم عرض Cai Luong Dem Pha Kim، الذي كتبه وأخرجه مدير المسرح Nguyen My، لجمهور Tan An أسلوبًا مسرحيًا جديدًا تمامًا: جاد ومتماسك وموجه بعناية. وعلى وجه الخصوص، فإن عروض الرقص "العودة"، و"الذهاب إلى الشوارع"، و"على شوارع سايجون" التي قدمها قائد الفرقة الثنائي نجوين دونج - أي نام والراقصون في الفرقة أثرت وأحيت وجددت البرنامج، مع العديد من طلقات الرصاص الحقيقية لمرافقة العروض مع "إطلاق النار".

وبحسب تقديرات المسؤولين، حضر في ذلك المساء أكثر من 10 آلاف متفرج لمشاهدة أداء فرقة VCLA. ولقد كان المظاهرة والعرض الفني في الأول من مايو/أيار 1975 هو الذي ساعد سريعاً في تبديد المخاوف والشكوك التي لا أساس لها، مما جعل الجماهير في المناطق المحتلة مؤقتاً تتعاطف فوراً مع المنتصرين. كان المنظمون قلقين للغاية بشأن الأمن والنظام أثناء العرض، لكن المساء كان آمنًا للغاية، دون أي اضطرابات. تم تعطيل العرض التالي للفرقة على الملعب الجاف في وزارة النقل الحالية بسبب قنبلة غاز مسيل للدموع.

بعد ذلك، توجهت مجموعة VCLA، بالغنائم المثالية للمهنة التي حصلت عليها للتو، إلى جميع المناطق والبلدات لتنفيذ نفس المهمة التي نفذتها في الأول من مايو 1975 في تان آن. كما عاد الوفد إلى قاعدة المقاومة القديمة لزيارة وخدمة الأهالي بصورة أفضل بكثير من ذي قبل. في كل مكان ذهبت إليه الفرقة، قدمت عرضًا رائعًا، وعندما انسحبت الفرقة، بدأت حركة الفن الجماهيري بعد التحرير في الازدهار.

لقد صعد جيل من الفنانين الذين ولدوا مباشرة بعد يوم النصر مثل كونغ تواي، وترونغ جيانج، ولي فونغ،... إلى المسرح ليحلوا محل الجيل الأكبر سنا الذي اضطر إلى وضع أسلحته وجيتاراته جانبا للدراسة في المدارس في الشمال والجنوب. بعد ذلك، غيرت فرقة VCLA اسمها إلى فرقة Long An Song and Dance Troupe، وظلت موجودة حتى عام 1987 عندما توقفت عن العمل بعد إكمال دورها التاريخي. نشأ مركز لونغ آن الثقافي للمعلومات وتطور حتى الآن بفضل الأعمدة التي يتألف منها فنانو مجموعة VCLA الشهيرة سابقًا./.

نجوين فان داو

المصدر: https://baolongan.vn/doan-van-cong-long-an-va-dem-dien-lich-su-01-5-1975-a194328.html