Самым памятным для меня моментом по прибытии во Вьетнам был момент, когда я сидел в автобусе и смотрел на детей на обочине дороги, которые вместе с нами выстраивали сердечки. Их глаза и улыбки такие чистые. Я вижу в вас светлое будущее не только для Вьетнама, но и для всего мира. Для меня этот момент — драгоценный дар, прекрасное воспоминание, которое я привезу с собой на родину.

Г-жа Мирна В. Паган (в центре) делится своими воспоминаниями и чувствами о Вьетнаме во время встречи с президентом Вьетнамского союза организаций дружбы. (Фото: Динь Хоа)

Это также заставило меня задуматься: в неспокойном мире, где многие дети все еще боятся незнакомцев, во Вьетнаме дети тепло приветствуют иностранцев, хотят пожать им руки и сфотографироваться с ними. Я рад, что почувствовал это.

Когда я слышу о цифрах жертв в прошлых войнах, мое сердце словно сжимается. Но вы преодолели утрату, чтобы воспитать молодое поколение, прекрасное, как цветы лотоса. Я только что узнал, что лотос — национальный цветок Вьетнама, и это действительно так, потому что вы — воплощение этих цветов лотоса: чистые, стойкие и полные жизни.

Я надеюсь когда-нибудь вернуться во Вьетнам и привезти своих внуков, чтобы они познакомились с моими маленькими друзьями. Я нахожусь на закате своей жизни, но будущее принадлежит детям, молодым побегам наших двух стран.

Жизнь всегда прекраснее, когда мы умеем делиться, когда мы относимся друг к другу с уважением и любовью. Вот что я хочу донести до вас, и это то, что вьетнамский народ тихо отвечает мне. Я очень рад быть во Вьетнаме. Хотелось бы остаться подольше и выучить вьетнамский язык, чтобы общаться. Но даже если я пока не могу говорить по-вьетнамски, мое сердце все равно говорит с тобой.

Сначала я думал привезти в качестве сувенира коническую шляпу, традиционный символ Вьетнама. Но теперь я хочу купить мотоциклетный шлем. Потому что для меня именно этот образ по-настоящему отражает дух сегодняшнего Вьетнама: молодой, современный и всегда движущийся вперед.

17 апреля у нас состоялась важная встреча с президентом Вьетнамского союза организаций дружбы, на которой мы услышали обновленную информацию о вашей стране. Я понял, что наши две страны не только далеки географически, но и разделены невидимыми стенами СМИ и предрассудков. Поэтому возможность увидеть и прочувствовать жизнь здесь собственными глазами — это ценный опыт. От людей, с которыми я встречался, я явно чувствовал преданность делу, стойкость и надежду на будущее. Это самое сильное послание, которое я понесу с собой.

Источник: https://thoidai.com.vn/viet-nam-trong-toi-la-tre-trung-hien-dai-va-luon-tien-ve-phia-truoc-213109.html