Фестиваль храма Чан, один из крупнейших и наиболее значимых фестивалей в культурной и духовной жизни народа северного Вьетнама, является поводом почтить память королей династии Чан — тех, кто внес большой вклад в сохранение независимости и защиту границ страны. Каждый год с 13 по 17 января люди со всей страны стекаются в храм Тран в провинции Намдинь, чтобы принять участие в празднике и помолиться о новом году, полном удачи, мира и процветания. Фестиваль храма Тран — это не только место, где можно выразить глубокую благодарность за вклад наших предков, но и возможность открыть для себя героическое культурное и историческое наследие вьетнамского народа.

Начиная с церемонии открытия в ночь на 14 января, храм Тран погружается в торжественную и священную атмосферу с процессией паланкинов, жертвоприношениями и другими традиционными ритуалами. Тысячи людей и туристов со всего мира собрались здесь, в опрятной одежде, с благовониями и цветами в руках, полные почтения. Громко раздавались звуки барабанов и гонгов, смешивавшиеся с дымом ладана, создавая одновременно величественную и теплую от национального чувства сцену. В этот момент все ощутили дыхание истории, дыхание славных подвигов, которые совершили транские короли для защиты страны.

Шествие на традиционном празднике в храме Тран. Фото: газета «Нам Динь»

После церемонии следуют радостные и оживленные праздничные мероприятия. Народные игры, такие как борьба, шахматы и перетягивание каната, не только привлекают людей, но и приносят радость и смех всем, от стар до млад. Говоря о празднике в храме Тран, нельзя не упомянуть церемонию открытия печати — церемонию, которую люди считают священной и особенно важной. Церемония открытия храма Тран проводится с гуманистическим смыслом молитвы о мире и процветании страны. На печати династии Тран выгравированы слова «Классика династии Тран» и «Бесконечные благословения». Четыре слова «Tich phuc vo cuong» на печати подразумевают обучение потомков, сотен семей тому, как сохранять нравственные качества, накапливать удачу, и чем больше благословений, тем они устойчивее. Легенда гласит, что тот, кто получит печать от храма Тран в начале года, будет иметь удачу, карьерный рост и мир в семье. Вот почему тысячи людей терпеливо ждали всю ночь возможности получить священную печать и забрать ее домой как счастливый талисман.

Петушиные бои — прекрасная народная культура на традиционном фестивале храма Тран. Фото: газета «Нам Динь»

Кроме того, Фестиваль храма Чан — это также возможность для всех узнать о бесценных исторических и культурных ценностях династии Чан — одной из самых блестящих династий в истории Вьетнама. Истории о трех победах над армией Юань-монголов, о духе солидарности и решимости народа и армии во времена династии Чан защищать страну ярко рассказываются посредством художественных представлений и исторических реконструкций. Каждый участник фестиваля ощущает желание вновь пережить героическую историю, почувствовать гордость за патриотические традиции и несгибаемую волю народа.

Более того, фестиваль в храме Тран — это еще и возможность для посетителей насладиться фирменными блюдами Нам Диня: от супа с говядиной и лапшой до деревенских роллов Кенха. Кухня на фестивале не только восхитительна, но и отражает культуру и традиции коренных народов, что делает путешествие в храм Тран более полным и содержательным.

По окончании фестиваля все увезли с собой глубокие впечатления от культурного пространства, пронизанного национальной идентичностью, где переплетаются прошлое и настоящее, где сильна любовь к стране. Фестиваль храма Тран — это повод почтить память и почтить память королей Транов, открывающий путь к открытию героических культурных и исторических ценностей, способствующий сохранению и развитию национальной идентичности для будущих поколений.

Хоанг Ань