От древнего Туйли до мест периода открытия земель

Топоним Ла Ди/Ла Ги появился в середине XIX века, около 200 лет назад. Согласно книге «Дай Нам Нат Тонг Чи» (том 12), в 13-м году правления Минь Манга (1832) в префектуре Хам Туан был образован округ Туйдинь. В 7-й год правления Ту Дука (1854) округ Туйдинь был переименован в округ Туйли, относящийся к канцелярии губернатора. В 13-м году (1901) коммуны Камтханг и Нганчу были включены в состав округа Таньлинь. Эта земля примыкает к диким высокогорьям на северо-западе провинции Биньтхуан, изначально находившимся под юрисдикцией округа Туйфонг. В 13-м году правления Тхань Тхай (1901 г.) было основано Ди Динь Тхо Фу (местное название Ди Линь или Ди Динь/Джиринг) с 20 книгами горцев, а география Ди Линь была создана под руководством резидента Биньтхуана. Провинция Донг Най Тхуонг была создана в 1899 году и упразднена в 1903 году. Ди Линь был передан в административный район и по-прежнему относился к Бинь Тхуану. К 1920 году провинция Ламвьен была упразднена, а провинция Донгнайтыонг была восстановлена ​​со столицей провинции в Дилине. В то время Далат еще не был застроен как курортный город.

К 1910 году административная организация провинции Бинь Туан была разделена на 3 префектуры: Хам Туан, Фан Ли (Чам), Ди Линь и 5 округов: Хоа Да (Кинь), Туйфонг, Туй Ли (Чам), Тань Линь, Тук Транг/Чунг. С 1910 года административная организация правительства и округа была равноправной. Округ Хам Тан был образован в 1916 году, из земли были выделены провинции Ламвьен и Биньтхуан с 4 префектурами - округа Хамтхуан, Туифонг, Хоада и Хамтан (указ Зуй Тана, утвержденный генерал-губернатором Индокитая 3 мая 1916 года - образовал Центральный Вьетнам, выделив провинцию Ламвьен (выдержка из Изменения в административной географии Центрального Вьетнама - Историческое исследование № 143-1972).

В период правления Республики Вьетнам президент Нго Динь Зьем 26 октября 1956 года подписал Указ № 143 о создании провинции Биньтуй, включающей 3 района Хамтан, Хоайдык, Таньлинь, 2 района Хамтхуан (Биньтхуан) и часть земель 2 провинций Лонгкхань, Ламдонг. Географическое положение: Провинция Биньтуй расположена на крайнем юге Центрального региона и на крайнем севере Южного региона, примыкая к крайнему востоку Нагорья.

Бинь Туй - Ла Ги - Хам Тан

Что касается топонима Бинь Туй, то с 19-го года правления Минь Манга (1838) появилось название коммуна Бинь Туй. Согласно книге «Нам Ки Диа Хуен Тонг Тон...» (1892), переведенной и аннотированной Нгуен Динь Ту в разделе Бьенхоа, коммуна Бинь Туй включает в себя 7 деревень и соседние коммуны Фуок Тхань, включая некоторые деревни с топонимами на территории Дук Линь сегодня (Зяан, Тра Тан, До Дат/Во Дат и близлежащие Динь Куан/Куан, Тук Чунг/Транг...). На карте провинции Биньтхуан - восточная часть (Фан Ранг, Фантьет, Ди Линь, Далат), составленной в начале этого века, цитируется в Annuaire général de l'Indochine Hanoi, 1910 - стр. 523. История юго-западного региона провинции Биньтхуан граничит с провинциями Донгнай и Ламдонг, а также имеет части, расположенные в глубине провинции Лонгкхань, отделенные от провинции Бьенхоа (образованной в том же году, что и провинции Биньтуй и Фуоктуй). Это место получило базовое название Giao Loan/Rung La во времена правления династии Нгуен (1802–1861). Во время войны с Америкой провинция Бинь Туй принадлежала территории III корпуса — 3-й тактической зоны армии Республики Вьетнам, включая 10 провинций: Бьен Хоа, Фуок Туй, Бинь Туй, Лонг Кхань, Фуок Лонг, Бинь Лонг, Бинь Зыонг, Тай Нинь, Хау Нгиа, Лонг Ан. Однако провинция Биньтхуан в то время относилась к тактической зоне II. Под руководством регионального партийного комитета и командования VI военного округа при Центральном управлении Южного Вьетнама здесь создается стратегическое положение и развивается революционное движение, особенно в прибрежных районах крайнего южного центрального побережья и Южно-центрального нагорья. История земель меняется в древнем районе Туйли, занимающем большую южную территорию. Во время войны эта земля имела важное стратегическое значение в Юго-Восточном регионе. Но и в мирное время это место богато природным потенциалом, включая почву и мягкий климат, благоприятный для развития. Район Хам Тан использовал реку Динь в качестве границы между коммунами Фонгдьен и Фуоктханг. На двух концах района Хам Тан в основном проживают жители, проживающие вдоль побережья, от Ван Ке. Куакан до Тхангхая… Штаб-квартира округа Хамтан располагалась на земле деревни Хамтан, которая сегодня является районом Фуокхой. Деревня Фуоклок была домом для рыбаков из Центрального региона, но после того, как французы оккупировали шесть провинций Кохинхины в 1865 году, многие волны переселенцев оттуда ушли. Возможно, здесь есть связь и влияние культуры коренных народов, поэтому в названиях некоторых соседних деревень в Бариа - Вунгтау есть много названий, начинающихся со слова Phuoc/福 (Phuoc Buu, Phuoc Thang, Phuoc Tinh, Phuoc Tuy, Phuoc Hai, Phuoc Le...), а станция Туан Фуок - это остановка в деревне под названием Фуок Лок (Ла Ги), отмечающая следы жителей с юга на земле Бинь Туан. Официальная дорога династии Нгуен из Фантьета в Бьенхоа - Сайгон также проходила вдоль побережья через почтовые станции Туан Ли/Туан Лам (возле деревни Тхань Ми), Туан Тринь (Там Тан), Туан Фуок (Фуок Лок), Туан Фуонг (Тханг Хай), Туан Бьен, граничащий с Сюйен Мок (позднее Мок Суйен - в Бьенхоа)... В 1890 году открытие колониальной дороги № 1 (национальное шоссе 1А) через Бинь Туан привело к закрытию этого прибрежного официального участка дороги. Водный путь вдоль побережья от мыса Кхе Га до мыса Ба (Сюен Мок) составляет около 80 км.

Ла Ги на протяжении веков был центром коммерческой и административной деятельности, осуществлявшейся на землях Фуокхой и Фуоклок, которые люди издавна называли Ла Ги. Название реки Динь встречалось на многих картах, но в книге «Дай Нам Нят Тонг Чи» (том 12 — Бинь Туан) название реки записано как Ла Ди, «впадающая в устье Ла Ди».

В период феодализма и французского правления с 1916 по 1945 год Ла Ги - Хам Тан, хотя и был административным центром округа, все еще оставался отдаленным районом на юге провинции Биньтхуан. Почти 40 лет, 9 поколений руководителей округов и, наконец, Хо Динь Лан. В то время в Хамтане проживали лишь отдельные жители в деревнях Тан Ли, Тан Лонг, Фуок Лок, Хам Тан и еще дальше — Ван Ке, Фонг Дьен, Там Тан, Пхо Три, Тханг Хай... Но в начале 1946 года французы снова заняли Хам Тан, основали рыночные станции в Ла Ги, Тан Ли, Там Тан... и жители Хам Тан и Ла Ги были эвакуированы в дремучие леса, начав длительную войну сопротивления. К 1949 году Франция вывела свои войска из Фантьета, и Хамтан/Лаги окончательно стал южной базой провинции вплоть до вступления в силу Женевского соглашения 1954 года, положившего конец войне.

Новое место на старой земле

Когда правительство Нго Динь Зьема основало провинцию Биньтуй со столицей в Лаги, город постепенно начал обретать форму. Главная дорога от рынка Кабьен проходит вдоль правого берега реки Динь до моста Тан Ли (ныне улица Конг Хоа — ныне Ле Лой). Открылся Старый рынок, сначала торговали многие домохозяйства, а затем построили новый Новый рынок. Большинство из них — выходцы из Ла Ги, нашедшие убежище в Фантьете, а также несколько китайцев, чьи жены и мужья из Вьетнама вернулись домой. В основном это продуктовые магазины, магазины традиционной медицины, ателье, лапшичные... Часть населения, живущая на побережье, создала для себя сильную привлекательность из-за богатых ресурсов морепродуктов этого морского региона.

Рынок Ла Ги (нынешнее место рынка Ла Ги/Фуок Хой) был самым ранним, построенным в этом районе в то время. Первое провинциальное административное учреждение располагалось на правом берегу реки Динь (позже старая компания по производству морепродуктов), рядом с больницей примерно на 50 коек. Офисы расположены неподалеку, на территории района Фуокхой. Нынешняя улица Тхонг Нхат (улица Су) протяженностью 4 км похожа на шест, на двух концах которого находятся производственные и коммерческие зоны, а на другом конце — административная офисная зона, больница, средняя школа и т. д. Весь правительственный аппарат переехал в эту административную зону, но только в 1958–1960 годах в «Новой провинции» (так она называлась в то время) были построены офисы, архитектурный департамент, примирительный суд, почта, парк, административное здание, подзона и т. д. Также было завершено строительство плотины Да Зунг, которая обеспечивает водой два месторождения Тан Ли и Фуок Тьен (Тан Тьен), а также является источником питьевой воды для столицы провинции.

Настанет время, когда мало кто сможет представить, насколько изменилась и стала иной земля современного города Ла-Джи с момента основания района Хамтан в 1916 году, за прошедшее столетие. Названия мест периода освоения земель, в самом сердце города Ла Ги, в основном имели названия, основанные на природных особенностях, чисто вьетнамские, но постепенно исчезли с тех пор, как болотистая местность пережила войну сопротивления против французов и стала столицей провинции Биньтуй при старом режиме с 1956 года. Но провинция Биньтуй простиралась на юго-запад провинции, открыв округа Хоайдык и Таньлинь. Название местности Лангган — кладбище на опушке леса (сейчас стадион), Императорская дорога восходит к 1890 году и соединяет перекресток Труонг Тиен (QL1A) с Ла Ги. Нынешняя улица Тонгнат является концом этой дороги. На кольцевой развязке парка Нгуен Хюэ находится Ланг Кат, а неподалеку — Бунг Кан Кау, Ксом Рай, Бунг Нганг, Суой Дуа, Бау Онг, Гиенг Тхай, Ланг Да... Поля и плантации, граничащие с лесом в те времена, были заменены названиями районов и кварталов. Небольшой ручей отделяется от реки Динь примерно в ста метрах от моста Тан Ли, протекает через затопленный пруд и заросли осоки (деревня Джангда — округ 10 — Фуокхой), огибает пагоду Куангдык и затем впадает в реку Динь. Новый район на улице 23/4 вырос на болотистой местности, покрытой мангровыми деревьями и бамбуковыми кустами, рядом с большим участком земли г-на Тонг Доана. Рядом находится районное футбольное поле, где в 1945 году состоялся исторический митинг по созданию Революционного правительства.

Еще более впечатляющим является тот факт, что в городской зоне 3-го типа Ла-Джи, спустя 20 лет с момента основания города (2005–2025 гг.), строительные работы, улицы под мирным жилым пространством быстро создали новый облик, достойный коммерческой, сервисной и туристической городской зоны.

(*) - Источник: Dai Nam Nhat Thong Chi (том 12) - Издательство Nha VH - Министерство культуры и образования/Республика Вьетнам 1965; Деревня Южного региона (Главное издательство города Хошимин, 2017 г.; Исследование земельного кадастра династии Нгуен - Биньтхуан, 1966 г.; Географические записи Донгная, 2001 г.; Местность Биньтуй (январь 1975 г.)...