តើអ្នកអាចប្រាប់យើងអំពីគោលបំណង សារៈសំខាន់ និងសារៈសំខាន់នៃដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការរបស់ប្រធានាធិបតី Luong Cuong ទៅកាន់សាធារណរដ្ឋឈីលី សាធារណរដ្ឋប៉េរូ និងចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូល APEC 2024 សប្តាហ៍នេះបានទេ?

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសវៀតណាមលោក Nguyen Minh Hang៖ តបតាមការអញ្ជើញរបស់ប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋឈីលី Gabriel Boric Font និងប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋប៉េរូ Dina Ercilia Boluarte Zegarra ប្រធានរដ្ឋ Luong Cuong នឹងដឹកនាំគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់វៀតណាមទៅបំពេញទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅសាធារណរដ្ឋឈីលី និងសាធារណៈរដ្ឋប៉េរូ និងចូលរួមកិច្ចប្រជុំកិច្ចសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ី-ប៉ាស៊ីហ្វិក ពីថ្ងៃទី៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៤ ដល់ថ្ងៃទី៦ ខែវិច្ឆិកា។

នេះគឺជាដំណើរទៅក្រៅប្រទេសលើកដំបូងរបស់ប្រធានរដ្ឋ Luong Cuong ក្នុងតួនាទីថ្មីរបស់លោក ដែលមានសារៈសំខាន់ និងសារៈសំខាន់ជាពិសេស ទាំងទ្វេភាគី និងពហុភាគី។

ទ្វេភាគី ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះនឹងរួមចំណែកពង្រឹងទំនាក់ទំនងមិត្តភាពជាប្រពៃណីបន្ថែមទៀត បង្កើនទំនុកចិត្តនយោបាយ ទាញយកសក្តានុពលសហប្រតិបត្តិការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ជំរុញទំនាក់ទំនងវៀតណាមជាមួយប្រទេសទាំងពីរក៏ដូចជាតំបន់អាមេរិកឡាទីន និងបង្កើនការសម្របសម្រួលជាមួយប្រទេសនានាក្នុងការឆ្លើយតបនឹងបញ្ហាប្រឈមសកល។

សម្រាប់ប្រទេសឈីលី នេះគឺជាដំណើរទស្សនកិច្ចលើកដំបូងរបស់ប្រធានាធិបតីវៀតណាមក្នុងរយៈពេល 15 ឆ្នាំ គឺក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 55 នៃជំនួបជាប្រវត្តិសាស្ត្ររវាងលោកប្រធានហូជីមិញ និងអតីតប្រធានាធិបតី Salvador Allende ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានចាក់គ្រឹះឱ្យប្រទេសឈីលីក្លាយជាប្រទេសដំបូងគេនៅអាមេរិកខាងត្បូងបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយវៀតណាម។ ឈរលើមូលដ្ឋាននោះ ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ឈីលីបាននិងកំពុងអភិវឌ្ឍន៍យ៉ាងវិជ្ជមាន ជាពិសេសលើវិស័យពាណិជ្ជកម្ម។ ពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីបានកើនឡើងបួនដងក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ ដោយឈានដល់ 1.5 ពាន់លានដុល្លារក្នុងឆ្នាំ 2023។

បច្ចុប្បន្ន ឈីលីគឺជាដៃគូសំខាន់មួយរបស់វៀតណាមក្នុងតំបន់។ គឺជាប្រទេសអាមេរិកឡាទីនដំបូងគេដែលបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងពាណិជ្ជកម្មសេរីជាមួយវៀតណាម (2014)។ តាមនោះ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះនឹងនាំមកនូវ “ភាពរស់រវើកថ្មី” ដល់ទំនាក់ទំនងវៀតណាម-ឈីលី ជាពិសេសលើវិស័យដែលភាគីទាំងពីរនៅតែមានសក្ដានុពលជាច្រើនសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ។

សម្រាប់ប្រទេសប៉េរូ នេះគឺជាដំណើរទស្សនកិច្ចផ្លូវការលើកដំបូងរបស់ប្រធានាធិបតីវៀតណាម។ ឆ្លៀតក្នុងឱកាសខួបលើកទី ៣០ នៃការបង្កើតទំនាក់ទំនងការទូតរវាងប្រទេសទាំងពីរ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ត្រូវបានគេរំពឹងថាជាព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ រួមចំណែកពង្រឹងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃទំនាក់ទំនងនយោបាយល្អរវាងប្រទេសទាំងពីរ លើកកំពស់ប្រសិទ្ធភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការលើវិស័យសក្តានុពល និងសំដៅនាំទំនាក់ទំនងឡើងកំពស់ថ្មីមួយ។ បច្ចុប្បន្ន ប្រទេសប៉េរូគឺជាប្រទេសដែលមានការវិនិយោគផ្ទាល់ច្រើនជាងគេពីវៀតណាមនៅអាមេរិកឡាទីន។ គឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មធំជាងគេទី 6 របស់វៀតណាមនៅក្នុងតំបន់ ខណៈវៀតណាមជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មធំបំផុតរបស់ប៉េរូក្នុងអាស៊ាន។ ទំហំពាណិជ្ជកម្មទ្វេភាគីក្នុងឆ្នាំ ២០២៣ សម្រេចបានជិត ៥០០ លានដុល្លារអាមេរិក ហើយក្នុងរយៈពេល ៧ ខែដើមឆ្នាំនេះ សម្រេចបានជិត ៣០០ លានដុល្លារ។

លើសពីនេះ ការចូលរួមក្នុងសប្តាហ៍នៃកិច្ចប្រជុំកំពូល APEC គឺជាឱកាសមួយសម្រាប់លោកប្រធានាធិបតីជួបប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំ APEC រួមទាំងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្រគ្រប់ជ្រុងជ្រោយជាច្រើន និងដៃគូយុទ្ធសាស្ត្ររបស់យើង រួមចំណែកបន្តធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងកាន់តែស៊ីជម្រៅជាមួយសមាជិក APEC។

លើវិស័យពហុភាគី ការចូលរួមរបស់ប្រធានរដ្ឋក្នុងសប្តាហ៍នៃកិច្ចប្រជុំកំពូល APEC 2024 ក្នុងឱកាសរំលឹកខួបលើកទី 35 នៃការបង្កើតវេទិកានេះ បន្តអះអាងនូវការរួមចំណែកជាវិជ្ជមាន និងការទទួលខុសត្រូវរបស់វៀតណាមក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាក្នុងតំបន់ និងពិភពលោក ជាពិសេសជំរុញដំណើរការសមាហរណកម្មសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ បង្កើតសន្ទុះថ្មីសម្រាប់កំណើនក្នុងតំបន់។ បន្តពង្រឹងតួនាទីរបស់ APEC ក្នុងនាមជាវេទិកាសេដ្ឋកិច្ចឈានមុខគេ ដែល 3/5 នៃបណ្តាប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចធំជាងគេលើពិភពលោកបានរួបរួម ស្មើនឹងប្រមាណ 77% នៃពាណិជ្ជកម្ម 81% នៃការវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេស និង 85% នៃភ្ញៀវទេសចរទៅកាន់វៀតណាម។ ក្នុងនាមជាម្ចាស់ផ្ទះនៃឆ្នាំ APEC ឆ្នាំ 2027 នេះក៏ជាឱកាសសម្រាប់វៀតណាមជំរុញការអនុវត្តចក្ខុវិស័យ APEC 2040 ដែលប្រទេសរបស់យើងបានផ្តួចផ្តើម និងចូលរួមកសាងជាមួយសមាជិកដទៃទៀតចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2017 មក។

អាចបញ្ជាក់បានថា ការចូលរួមរបស់ប្រធានរដ្ឋ Luong Cuong ក្នុងសប្តាហ៍នៃកិច្ចប្រជុំកំពូល APEC 2024 និងដំណើរទស្សនកិច្ចជាផ្លូវការនៅសាធារណរដ្ឋឈីលី និងសាធារណៈរដ្ឋប៉េរូ គឺជាជំហានសំខាន់ក្នុងការអនុវត្តគោលនយោបាយការបរទេសប្រកបដោយភាពស៊ីសង្វាក់គ្នា ពហុភាគីភាវូបនីយកម្មរបស់វៀតណាម ក្នុងនាមជាមិត្ត ដៃគូដែលអាចទុកចិត្តបាន និងជាសមាជិកប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវរបស់សហគមន៍អន្តរជាតិ បង្កើតកម្លាំងចលករថ្មីដើម្បីនាំទំនាក់ទំនងដៃគូពហុភាគីវៀតណាម - ចិន។ ដំណាក់កាលថ្មីនៃការអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានភាពស្វាហាប់ ជាក់ស្តែង និងមានប្រសិទ្ធភាពជាង ខណៈពេលដែលបញ្ជាក់ពីផ្នត់គំនិតថ្មីរបស់វៀតណាម បង្កើនតួនាទី និងជំហរនៅអាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក និងពិភពលោក។

តើអ្នកអាចចែករំលែកបន្ថែមអំពីអត្ថន័យនៃប្រធានបទ "ពង្រឹងអំណាច។ ការដាក់បញ្ចូល។ និរន្តរភាព" ក៏ដូចជាតួនាទី ការចូលរួម និងការរួមចំណែករបស់វៀតណាមនៅក្នុង APEC នាពេលកន្លងមក និងនៅក្នុងសន្និសីទនាពេលខាងមុខ?

អនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសវៀតណាម លោក Nguyen Minh Hang៖ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ APEC បានកំណត់ចក្ខុវិស័យសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយតុល្យភាព និរន្តរភាព និងបរិយាប័ន្ន។ ក្នុងឆ្នាំ APEC ឆ្នាំ 2024 ម្ចាស់ផ្ទះប្រទេសប៉េរូនៅតែបន្តជំរុញកំណើនប្រកបដោយបរិយាប័ន្ន ដោយធានាថាប្រជាជនទាំងអស់អាចទទួលបាន និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីកម្មវិធីសហប្រតិបត្តិការ APEC។

ក្នុងស្មារតីនោះ ប្រធានបទនៃ APEC 2024 គឺ "ការពង្រឹងអំណាច។ ការដាក់បញ្ចូល។ កំណើន"។ “ការផ្តល់សិទ្ធិអំណាច” គឺជាការពង្រឹងសមត្ថភាព និងការបង្កើតឱកាសសម្រាប់ក្រុមសង្គមទាំងអស់ក្នុងការចូលរួមក្នុងសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចសង្គម។ “ការដាក់បញ្ចូល” មានន័យថា មនុស្សទាំងអស់អាចចូលរួម និងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីការច្នៃប្រឌិត ការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថល និងកំណើនសេដ្ឋកិច្ច។ ហើយជាចុងក្រោយ សកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ច ពាណិជ្ជកម្ម ការវិនិយោគ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ APEC សុទ្ធតែមានគោលបំណង “កំណើន” ដូច្នេះហើយ APEC បន្តជាក្បាលម៉ាស៊ីន និងកម្លាំងជំរុញកំណើននៃតំបន់ និងពិភពលោក។

ក្នុងរយៈពេលជាង 25 ឆ្នាំនៃការចូលរួមក្នុង APEC (1998-2024) វៀតណាមបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដ៏រឹងមាំជាច្រើនក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ APEC ហើយតែងតែត្រូវបានវាយតម្លៃថាជាសមាជិកជាមួយនឹងការរួមវិភាគទានវិជ្ជមាន ការទទួលខុសត្រូវ និងមានប្រសិទ្ធភាពជាច្រើនក្នុងការសម្រេចបាននូវគោលដៅ និងចក្ខុវិស័យកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់ APEC ព្រមទាំងការលើកកំពស់តួនាទីរបស់វេទិកា។ ចំណុច​សំខាន់​រួម​មាន៖

ទីមួយ វៀតណាមបានទទួលជោគជ័យពីរដងក្នុងតួនាទីជាម្ចាស់ផ្ទះ APEC ក្នុងឆ្នាំ 2006 និង 2017។ ក្នុងនាមជាម្ចាស់ផ្ទះ វៀតណាមបានអះអាងនូវសមត្ថភាពគ្រប់គ្រង និងដឹកនាំកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ APEC រួមចំណែកដល់ជោគជ័យនៃសន្និសីទ ជំរុញសន្ទុះនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការតភ្ជាប់សេដ្ឋកិច្ចរបស់ APEC និងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក។ វៀតណាមក៏កាន់តំណែងជាអ្នកដឹកនាំជាច្រើនក្នុងយន្តការ APEC ជាច្រើន រួមទាំងលេខាធិការដ្ឋាន ក្រុមអាស៊ាន និងគណៈកម្មាធិការ/ក្រុមការងារ។ នាពេលថ្មីៗនេះ វៀតណាមត្រូវបានសមាជិកសមាជិកាជឿទុកចិត្តជាថ្មីម្តងទៀតក្នុងការធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ APEC ឆ្នាំ 2027។

ទីពីរ វៀតណាមបានរួមចំណែកយ៉ាងសកម្មក្នុងការរក្សាសន្ទុះកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ APEC ក្នុងបរិបទសហប្រតិបត្តិការសេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ និងសមាហរណកម្មដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាជាច្រើន។ ដោយស្នើ និងអនុវត្តគំនិតផ្តួចផ្តើម និងគម្រោងចំនួនជិត 190 ក្នុងវិស័យសំខាន់ៗជាច្រើនដូចជា កំណែទម្រង់រចនាសម្ព័ន្ធ ការអភិវឌ្ឍន៍ធនធានមនុស្ស ការផ្តល់សិទ្ធិអំណាចស្ត្រី ការអភិវឌ្ឍន៍ជនបទ និងទីក្រុង ការឆ្លើយតបនឹងបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ សន្តិសុខស្បៀង ពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិកជាដើម វៀតណាមបានរួមចំណែកធ្វើឱ្យខ្លឹមសារកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ APEC កាន់តែសម្បូរបែប និងទូលំទូលាយ សម្របទៅនឹងស្ថានភាពនៃការអភិវឌ្ឍន៍អន្តរជាតិ និងតាមទាន់សម័យកាលថ្មីនៃ APEC ។ អះអាងនូវតួនាទីមិនអាចខ្វះបានរបស់ APEC ក្នុងការជំរុញកំណើនសេដ្ឋកិច្ច និងការតភ្ជាប់ក្នុងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក និងជាសកល។

ទី៣ វៀតណាមបានផ្តួចផ្តើម និងចូលរួមបង្កើតចក្ខុវិស័យរយៈពេលវែងសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ APEC។ ជាការកត់សម្គាល់ ការអភិវឌ្ឍន៍នៃចក្ខុវិស័យ APEC ដល់ឆ្នាំ 2040 ត្រូវបានគូសបញ្ជាក់។ វៀតណាមបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការដឹកនាំ និងសម្របសម្រួលដំណើរការបង្កើតរបាយការណ៍ដែលមានចំណងជើងថា “ប្រជាជន និងវិបុលភាព៖ ចក្ខុវិស័យ APEC ដល់ឆ្នាំ ២០៤០”។ នេះជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ថ្នាក់ដឹកនាំ APEC អនុម័តចក្ខុវិស័យ APEC សម្រាប់សហគមន៍អាស៊ី-ប៉ាស៊ីហ្វិកបើកចំហ ស្វាហាប់ ធន់ និងសន្តិភាពនៅឆ្នាំ២០៤០ ដើម្បីភាពចម្រុងចម្រើនរបស់ប្រជាជនគ្រប់រូប និងមនុស្សជំនាន់ក្រោយ។

បន្តការខិតខំប្រឹងប្រែងប្រកបដោយមោទនភាពទាំងនោះ និងដោយស្មារតីនៃម្ចាស់ផ្ទះ APEC 2027 ក្នុងអំឡុងពេលសប្តាហ៍នៃកិច្ចប្រជុំកំពូល APEC 2024 វៀតណាមនឹងបន្តចូលរួម និងរួមចំណែកយ៉ាងសកម្ម និងទទួលខុសត្រូវចំពោះកិច្ចប្រជុំកំពូល APEC លើកទី 31 និងកិច្ចប្រជុំពាក់ព័ន្ធក៏ដូចជាកិច្ចប្រជុំកំពូលធុរកិច្ច APEC ដោយមានការចូលរួមពីអាជីវកម្មឈានមុខគេក្នុងតំបន់ជាង 1.000។ លោកប្រធានាធិបតីនឹងដាក់ចេញនូវសំណើយុទ្ធសាស្ត្រ និងច្នៃប្រឌិតជាច្រើន ដើម្បីលើកកម្ពស់តួនាទី និងជំហររបស់ APEC ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ និងការតភ្ជាប់សេដ្ឋកិច្ចអន្តរជាតិ ព្រមទាំងឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាប្រឈមដែលកំពុងប្រឈមមុខសហគមន៍អន្តរជាតិជាទូទៅ និងតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក ជាពិសេស។

លោកប្រធានាធិបតីក៏នឹងថ្លែងសារអំពីសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ប្រជាជនវៀតណាមក្នុងការក្រោកឡើងក្នុងយុគសម័យថ្មី ទិសដៅសំខាន់លើការអភិវឌ្ឍន៍ កិច្ចការបរទេស និងសមាហរណកម្មអន្តរជាតិរបស់វៀតណាម ក្នុងនោះ វេទិកាតំបន់អាស៊ីប៉ាស៊ីហ្វិក និងវេទិកា APEC ស្ថិតក្នុងចំណោមអាទិភាពកំពូល។ ២០៤៥./។

មើលច្រើនទៀត