SGGPO 2023年9月8日 17時58分

毎年、旧暦の7月から10月にかけて、メコン川上流からの洪水が流れ下り、下流の田園地帯を水浸しにします。今年は旧暦の7月末で、田んぼの洪水は膝の高さまでしかありません。メコンデルタの多くの地域では、農民たちが洪水で生計を立てられることを期待している。

洪水が近づいているのを見て、ナムさん（ロンアン省タンフン地区）は畑でボートを漕ぎ、網を広げ、家族の食事を改善するために魚やエビを捕まえました。彼は4時間ごとに網を一度確認したが、数匹のエビと小さなスズキしか見つからなかった。 「毎年、洪水が大きいと、たくさんの魚やエビが獲れます。食べるだけでなく、商人に売ることもできます。今年は洪水が少なく、収穫は少ないです…」とナムさんは悲しそうに語った。

ナムさん同様、タンフン地区（ロンアン）の他の多くの農民も、過去 1 か月間、網を修理したり、武器を準備したりして、大洪水の季節を待っていますが、今のところはまだ希望だけです。

洪水の水量は非常に少ないものの、人々は網を引いて野菜を収穫し始めています。

洪水は少なく、収穫量も少なく、家族の食事にちょうど足りる程度

夫や子どもたちが網を立てている時間を利用して、タップムオイ地域（ドンタップ）の多くの女性がボートを漕いでミモザを引き上げ、空芯菜を切り、セスバニアの花を摘んでいます...

省道831号線に沿って進み、私たちはヴィンフン地区（ロンアン）に到着しました。水浸しの畑の周りでは、数人の農民がボートを漕いだり、網を引いたりしていました。多くの家族は、アヒルの子が畑で自分で食べ物を見つけられるように、網を堤防として使ってアヒルの子を放牧しており、世話をする手間を省いています。

女性たちは野菜を収穫するだけでなく、網を引く作業も行っています。

ハイ・ガーさん（ヴィン・フン県ヴィン・チ村ロ・ガック集落）は、ゴミを取り除き、濡れた網の破れを補修するのに苦労しながら、午前中ずっと網を引いていたが、捕れたのは小魚とウナギが数匹だけだったと語った。

ネットの乾燥と補修

ハイ・ガ氏は、以前のこの時期は水浸しの田んぼで、新鮮な魚やエビを市場に届けて売れるように、子どもや孫たちが網を外すのを手伝わなければならなかったと語った。海の幸だけでなく、一帯には紫色の蓮の花が咲き乱れ、川の一角には鮮やかな黄色のセッバンの花が咲き誇る。過去2年間、洪水は遅れて発生しました。 「また洪水が来るかどうか分からない…」ハイ・ガさんは、また洪水の季節が来て農作物が不作になるのではないかと心配している。

ヴィンチ村人民委員会のダオ・ホアン・ナム副委員長は、今年はうるう年である可能性があるため、洪水はまだ戻っていないと語った。現在、魚やエビの量が非常に少ないです。人々は網を広げて罠を仕掛けるが、あまり獲物は捕れない。地元住民はまた、洪水の季節が来て人々の生計を立て、収入が増えることを期待している。