今朝7月15日、韓国国際協力団（KOICA）とCJグループは、ニントゥアン省人民委員会の支援を受け、地域住民の生活向上を目指し、ニントゥアン省の唐辛子原料エリア拡大プロジェクトへの継続的な支援を発表した。

このプロジェクトは総額42億ベトナムドンで、KOICAとCJが全額出資し、実施期間は2024年7月から2026年6月までとなっている。

このプロジェクトは、3つの主な活動を通じて、農民の参加を拡大し、農業生産を増やすための物資支援プログラムの実施に重点を置きます。

まず、農民の参加を拡大し、生産量を増やすための物資と人材の支援プログラムを実施します。

第二に、栽培から加工、消費までのビジネスモデルの最適化を通じて、協同組合や加工業者の運営体制を強化します。

第三に、KOICaとCJは韓国の専門家を現地に派遣し、農家の唐辛子栽培活動と工場生産を支援する。

ニントゥアン省人民委員会のチン・ミン・ホアン副委員長は、会合で次のように述べました。「ニントゥアン省の代表者は、CJグループとKOICAからタムガン協同組合と本プロジェクトへの迅速な支援を受けることができ、大変嬉しく思っています。この支援により、地域住民の生活が長期的に向上することを期待しています。」

CJグループ副理事長兼社会貢献プログラム担当ディレクターのチョ・ヒギョン・ミン氏も、ニントゥアン省の人々とともに唐辛子原料地域の開発に取り組み、この地域の農家がより持続可能な生活を送れるようにしていく決意を表明した。

このプロジェクトは当初2014年から2017年にかけて実施され、タムガン村（ニントゥアン省ニンソン郡）の生活環境の改善や唐辛子栽培契約による農業収入の増加など、多くの重要な成果を達成したことが知られています。特に、このプロジェクトはニントゥアン省の農業バリューチェーンを強化し、CJの食品部門と連携して、CJによるタムガン農産物加工工場の開設を通じてプロジェクトの効率を最大化し、ここで栽培される唐辛子の生産量を確保しました。

2018年にプロジェクトが終了した後も、CJは協同組合の支援とチリパウダー市場の拡大に尽力しました。しかし、2020年以降、新型コロナウイルス感染症のパンデミック拡大により、唐辛子栽培への農家の参加が減少し、工場の操業も停止したため、協同組合の運営や農家の収入に支障が生じている。しかし、CJグループは2022年から、工場の修復と農家による唐辛子栽培再開の奨励のため、緊急資金（4億VND以上）でプロジェクトを支援し続ける予定だ。

CJは2023年半ばから後半にかけて、タムガン協同組合による唐辛子の植え替えと食品安全衛生要件の克服を支援してきました。その結果、ニントゥアン唐辛子粉製品は2024年から市場で再び販売され始めました。しかし、一部の農家の参加が限られているため、生産量が低く、協同組合や加工業者の人材が不足しているという問題が残っています。