Chiem Van Thuong氏とTran Tuan Thanh氏は、この地域での今後の取り組みについて意見を交換し、話し合いました。

土曜日であったにもかかわらず、アンビン区第1地区の文化会館は営業しており、地区長と副地区長の両方が出席していました。 2人の仕事ぶりや人々との出会いを目の当たりにすると、なぜこの2人がこの地域で20年近くも緊密に連携を取りながらうまく仕事をしていると言われるのかがよく分かります。

党細胞書記兼地区長のチエム・ヴァン・トゥオン氏は次のように述べた。「4月29日の朝、4月30日の祝日を祝って、地区全体で環境清掃キャンペーンを実施しました。地区では毎月1回清掃キャンペーンを実施していますが、祝日に合わせて、旗を掲げたり、装飾をより美しくしたりと、より一層の配慮が払われています。また、地区は資金提供のために住民を動員し、チャン・ヴィン・キエット通り5番地と7番地、3/2通り548番地の改修・拡張を、国と住民が協力して準備しました。意見聴取のための会議は既に終了し、全員が合意しており、今後、次のステップに進む予定です。」

長年にわたり、第 1 地域の長官および副長官のリーダーシップの下、第 1 地域の交通システムはますます改善され、より広大になってきました。 10以上の道路や路地が社会化の形で、あるいは国と国民の協力によってアスファルトやコンクリートで舗装されました。それに伴い、道路には照明や防犯カメラが設置され、木々や観賞用の花が植えられ、明るく緑豊かで清潔な美しい道路や路地の模型が作られています。治安と秩序はますます安定し、消防も適切に実施され、文化家族クラブは毎月活動し、区や地区が主催するスポーツフェスティバルや公演を通じて文化スポーツ運動が推進されています。経済的、精神的な生活はますます向上しています。現在、この地域には貧困世帯はなく、貧困に近い世帯は 1 世帯のみです。エリア１は、区内の運動・活動の中心地でもあり、長年にわたり代表的な文化エリアとなっています。

地区副区長のトラン・トゥアン・タン氏は次のように語りました。「ハイ・トゥオン氏と私は2007年からこの地域で活動しています。当時、ハイ氏は退職したばかりで、私は地域の社会福祉活動に参加したばかりでした。この18年間、私たちは草の根レベルでの文化生活の構築、飢餓撲滅と貧困削減、疫病予防、環境衛生、都市文明、選挙、治安維持、和解など、地域のために積極的に貢献してきました。私たちは公共の利益のために最善を尽くし、政府と人々の支援のおかげで、すべてが良い結果を達成しました。」最も記憶に残る時期は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックが発生したときで、両氏は地域と協力して病気の予防を推進し、慈善家を動員し、パンデミックの影響を受けた世帯に野菜、米、麺類、生活必需品を配布する活動に積極的に取り組みました。パンデミックが過ぎ去り、生活が正常に戻った後も、二人は支部や組織と協力して運動や共同活動を再建し、地域の安定とさらなる発展に努めました。

特に、チエム・ヴァン・トゥオン氏をチームリーダー、トラン・トゥアン・タン氏を副チームリーダーとして率いる調停チームは、草の根調停法の施行10年間における優れた功績により、司法省から功労賞を受賞しました。タン氏は次のように述べた。「以前は、この地域では土地、環境衛生、近隣問題、婚姻・家族問題などをめぐって、平均して毎年12～13件の紛争や対立がありました。チームはそのうち80%以上を調停し、残りは上級機関に処理を委ねました。近年では、党と国の政策や指針、法規制の適切な実施、そして団結の強化により、紛争は年間4～5件にとどまっています。チームメンバー全員が案件を綿密に検討し、合理的かつ論理的な分析と助言を行っているため、調停の成功率は高くなっています。」

チエム・ヴァン・トゥオン氏とトラン・トゥアン・タン氏は、その積極的な貢献により、さまざまな運動や分野において、あらゆるレベルや部門から数多くの賞を受賞しました。彼の家族もまた、この地域の典型的な文化的な家族です。 Chiem Van Thuong 氏には 6 人の子供がおり、Tran Tuan Thanh 氏には 1 人の子供がいます。誰もが大学または大学院の学位を持ち、安定した生活とキャリアを築いています。チエム・ヴァン・トゥオン氏は今年77歳、トラン・トゥアン・タン氏は61歳だが、いまだに責任感があり、現地の仕事に熱心だ。なぜなら、両者とも健康であれば貢献できるからです！

文と写真：LE THU

出典: https://baocantho.com.vn/dong-long-vi-viec-chung-a185979.html